執著如淵，是漸入死亡的沿線；執著如塵，是徒勞的無功而返；翁志山正是以一種無往不利的執著，堅守在佛教事物的玉雕設計中，將玉石雕刻藝術與佛教人物緊密結合起來，將玉石作品設計與眾人的信仰結合起來，深受人們的喜愛。（文章轉載自百家名匠網）
翁志山作品《萬象》
八二年出生的翁志山出生於福建莆田，自小就接觸玉石文化的翁志山深深地被玉石文化所吸引，非常喜歡玉石文化給他帶來的無限遐想，在玉石設計的過程中，逐漸接觸到佛家的文化與哲學，自此以後，其作品就頗有一種佛家文化的縮影與特點。將玉石翡翠的靈性與佛教文化的佛性緊密地結合起來，二者完美的融合，形成一種極為特別的藝術設計形式。
《萬象，自由冥想》
在其個人作品的設計過程中，將佛家文化與佛家哲學緊密地結合起來，形成了自己獨特的宗教藝術風格。這種風格與其性格心性等有著極大地關聯，與其佛性的處世哲學相得益彰，最終實現了人性與物性的完美融合與統一，深得人們喜愛。
十數年的玉石設計經歷見證了國內玉石發展的新徵程
翁志山作品《如意觀音》 佛性即是人性，在其作品設計與表達的過程中，通過玉石設計加工設計技術將佛之本性，人之崇性以玉石為載體傳達給世人，以表達自己對於佛家心性與佛教文化的信仰。其作品設計過程中頗有一種唯心，唯美，唯情，唯自在，唯超然的奇特品性。
作品《遨遊》 其作品《遨遊》，《萬象，自由冥想》正是表達他對萬事萬物的超然與違心，只願自在隨性，不願意受到世俗的影響和羈絆，跟隨本心，自由自在的追求自己心中所想，不忘初心，只為喜歡！
與佛有緣，佛自會度其有緣
作品《悟》 翁志山的佛教人物的篆刻，頗能給人一種傳神的設計感，作品設計活靈活現，與「佛」相見之人自有一種與佛對談之感，這種栩栩如生的設計與傳神的刻畫與雕工，仿佛在印證「與佛有緣之人，佛自會度其有緣」。如果偏要給翁志山的作品性質做一個定義的話，那就是「用玉石作品詮釋佛家無為無掛礙的情懷」。這情懷是很多所一直嚮往的，所以其作品才會深受人們的鐘情和喜愛！
作者簡介
翁志山，1982年生於福建莆田，廣東省工藝美術，廣州省青年玉器金牌工匠，廣東省玉器商會理事，廣東省工藝美術協會常務理事。師從國家級工藝美術翁金明大師，2006年渉足翡翠雕刻，擅長佛教人物，深受愛好者和藏家們的認可和喜愛。