人類的大家庭在巴黎舉行了一個很大的照片展覽,它的目標是為了展示在日常的生活中在世界上所有的國家裡人類精神的總體性。出生,死亡,工作,認知,娛樂是無論在那裡都相同的行為要求;這裡有一個人類的家庭。The Family of Man這是這個展覽原來的題目,它從美國來到我們這裡。法國人把它翻譯成「La grande Famille des Hommes」(人類的大家庭)。對此它的原始意義可以被看作是動物學的分類,在我們這裡這個詞被極大的道德化和情感化。我們在這裡刻不容緩的被忠告,這是對於人類共同體來說的雙重神化,在這個神話中我們人類的人文主義部分是完全缺席的。這個神話是通過兩個程序作用的:首先人們確定了人類形態的不同,著重劃出了異域文化,強調種類的變體的無至盡性,不同的皮膚顏色,頭顱造型和習俗,人們按照自己的意願攪混了這些來自世界各地的圖像。然後人們通過魔力般的方式從多元化中得到一個統一:人的出生,工作,笑和死亡在任何地方都以是同一種方式進行,即使在這個形式裡總有這樣那樣的一個人種的特殊性被插入其中,人們至少理解為,在他們的後面有一個相同的「自然」,並且多種多樣性只是一個形式上的性格,它並不牴觸總體實質(Materie)的存在。
這個導致了,一個人類的本質被假設出來,上帝已經在我們的展覽裡再次得出:人類的多樣化是上帝萬能力量和他的財富的證明,他們精神的統一性宣布了他的意願。這已經是被加入在給我們的導覽的小冊子裡了,在André Chamson被保證了,一個投向conditio humana(人類的自然性,拉丁文)的眼光似乎可以用一個上帝仁慈的投向我們那剎那間,傑出的蟻穴的眼光來比擬。宗教性(spiritualistisch)的意圖被通過伴隨著的每個展覽的部門引注給強化了。引注常常是古老的來自聖經舊約的諺語或格言。他們宣告了一個永恆的智慧,一個被斷定了的秩序,他們是從歷史裡走出來的:「地球是一個永不離去的母親」,「吃麵包和鹽,說出真理……」等等。這是一個侏儒的真理的王國,一個人類時代的連接,在他們身份的中立緯度上,在那裡平凡事物的痕跡在一個純詩性的語言的包裝下有了它的價值。在這裡,一切圖片的內容和圖片的效果,以及有對他們充分說明性(Rechtfertigung)的解釋指向那被保存下來的歷史的決定性的重量。我們將在同一身份的平臺上被扣留,通過多愁善感(Sentimentalität)被阻撓闖入人類行為方式的遲到了的領域,在那裡歷史的隔膜創造了那種被我們樸素和簡單的稱之為「不平等」的不同。conditio humana的神話倚靠在一個極其久遠的的神秘化上,這個神秘化自古以來出於歷史的原因,包含了「自然」的置放。
古典人文主義聲稱,當人們稍微在人類的歷史上,在他們建立的相對性或者皮膚的多樣性上抓癢時,(但是為什麼Emmet Till,這個被白人謀殺的黑人青年,的父母不問,他們從「人類的大家庭」中得到了什麼呢?),人們非常迅速的到達了總體人性自然的深層面上。人文主義的進步必須一直相反的去思考,把久遠的欺騙性的定義給翻轉過來,把自然,它的合法性,和它的邊界不停的撕裂,從而在此間發現一個歷史,最後把自然作為歷史性的去理解。例子?就是我們的展覽!出生和死亡?當人們把歷史從他們的身上抽出,不會在對此說,這樣的評論是純粹重複和贅述的。照片的失敗在我們這裡顯得臭名昭著。死亡或者出生再一次的被說出,但在詞彙的意義上完全沒有說出什麼。只有被導入知覺的序列裡,這個自然的點才能到達真實的語言,這是說,應該被這樣宣稱,人們可以改變這樣的一個狀況,它是,把自然性強加在我們的評論中。
因為它是那樣的總體性的,它是一個歷史的書寫的記號。孩子一定會一直的出生,但是在他存在形式的價值上,在人性問題的總體容積裡,這樣結果性的,並完全歷史性的實質代表了什麼呢?展覽本應該向我們敘述這些,是否孩子在好的或者糟糕的條件下出生,是否在母親的疼痛中出生,是否被死亡威脅著,是否有著這樣或那樣形式的通向未來的通路,而不是一首永恆的生命誕生的抒情詩。同樣關於死亡:我們是否必須真的歌頌它的實在,或者對此鋌而走險的去忘記,什麼是我們抵制它能做的呢?這樣的抵制的做法還是很幼稚,幼稚的行徑,但它還是應該值得我讚揚的,而不是「自然」的死亡的那種無染的同一性。接著,人們應該如何的去敘述這個被展覽放入到一個大的共同的點裡,似乎好像它很自然的被放到一個相同的命中注定的秩序裡,被塞入到出生和死亡的中間的,「工作」呢?工作作為原始的事實是不可能阻礙,它被放入到完全的歷史性中去的。首先非常顯然的,在它出現的方式中,在它的主題中,在它的目的中,和在它的收益中,在一個這樣的標度裡,殖民地的工作和西方發達國家的工作被在一個純表面態勢性的(Gebärdenhaften)身份裡互相等同,從來不是公正的(讓我們也問一下北非的Goutte d´Or的工人,他們對於「人類的大家庭」是如何想的)。
接著它的命中注定性:我們知道,工作在這個尺度裡是「自然的」,它是有收益的,並且我們通過可能的一天收益命中注定的不同,可以改變了工作的註定性。我們應該去述說這個被投入到歷史裡去的工作,而不是工作的表面態勢的永恆美學。因此我贊同,這樣完全的亞當主義(Adamismus)〔這詞是被羅蘭-巴特特別在此文中造的,譯者加〕的滿是理由的敘述說明導致了,這樣的對於世界不變性的「智慧」佐證和抒情詩被展現出來,通過他們人類的樣貌被永恆化,從而卻反而把它〔人類樣貌,譯者加〕給模糊了。
新潮戲劇的兩則神話在一個在最近舉行的新戲劇團隊的比賽後,新戲劇帶著它高昂的熱情採用了這兩個神話(後果是,人們已經不在可以正確的識別出,通過什麼,這個可以同那個互相區別出來)比如說,人們都知道,在中產階級的劇院中把自己投入到角色裡的演員必須通過一個激情的正式的高潮讓自己興奮起來。他必須不惜任何代價灼熱起來了,也就是說,同時燃燒和讓自己激奮。這是一種消耗式的溼潤的方式。在一個新劇裡(它得到了一個獎)兩個男演員在每一個動作流中釋放自己,在淚中,汗中,唾液中。人們有這樣的印象,這裡伴隨著一個可怖的物理性的勞作,一個內化組織的頃絞,好像激情如同一個巨大而滿是水分的海綿,它被導演的鋼鐵般的拳頭擠出。人們非常自然的去這樣理解這個內部風暴的意圖,進行一個生理性的量化的方式,去強迫笑和疼痛,一種對韻律的形式的接受,以至於激情就也像是一個商品,一個被塞入交換系統裡的可交易的物品:我給了劇院錢,於是為此我要求一個好的可見的,並且幾乎可以被計算出來的激情。當演員很好的實現了這個尺度,當他明白,讓他的身體在我眼前沒有帶著虛假正確的行動,當我沒有懷疑他做出的努力,那麼我把他作為出色的代表,我被滿足於,把我的錢投入到一個才能上,這個才能並沒有偷走我的錢,而是把這個錢通過一個真實的淚和汗的形式一百倍的返還給我。這樣的消耗式的最大的優勢是經濟化的:這個被作為觀眾的我所付掉的錢最終有一個可以被控制的收益。當然演員的激發通過精神化的解釋被修飾:演員把自己引渡給劇院的魔鬼,他犧牲自己,他被從內部讓他飾演的角色給全部吞食了。他巨大的勇氣,他對藝術的全身心的奉獻,他身體性的勞作都是值得同情和欽佩的。
人們給於他的肌肉的勞作以很高的評價,當他努力於,把他的汁液都排乾,在最後鞠躬,人們給於他掌聲就如同給於一個節食或者是體重提升的紀錄打破者一般,並且似乎在秘密的建議他,更新自己,再造一個完全的內部的實質,添滿水分,通過這個水分,他可以估量他的被我們買下來的激情。我懷疑,會有無論哪一個中產階級的觀眾去抵制這樣顯而易見的犧牲者,我相信,這樣的一個了解如何在舞臺上痛哭和流汗的演員總是清楚如何感動觀眾。他努力的明顯性把他徹底的從評價下解放出來。(諷刺,譯者加)另一個不幸的市民劇院的遺產是關於想法的神話。有經驗的導演以此建立他們的名聲。在Locandiera(Antonio Salier的戲劇,最早上演與1773年的維也納)的上演中,一個年輕的團隊在每一幕上都讓家具從舞臺的上空降落下來。當然這不是被預料到的,每個人都為這個想法而激動不已。這個不幸只是,它完全多餘並顯然的被埋伏以待的,不惜任何代價想創新的想像力給操控了。因為現在所有的藝術性的舞臺展覽的過程都顯得精疲力竭(沒有新的開發的可能性),現代主義和先鋒派用開放性舞臺營造把我們給餵飽,在那裡開始任何的一個晚宴-很大膽,魯莽-三張椅子,一個沙發置放在觀眾眼前,人們最後只有求助於那片還是閒置的空間,舞臺的上空。這個程序是任意的,它是純形式主義的,但是它能做什麼呢:在中產階級的觀眾的眼裡,這樣的鏡頭方式絲毫和想法創意的技術沒有分別,一些導演面對於這樣的要求屈從了:他們通過發明創造來滿足自己。同樣我們的劇院也屈服於這樣的交換的鐵的法則下。導演的成績的顯而易見性和每個人可以控制他們自己入場卷的收益,是必要的。這是一個藝術,他最急迫的進行,證實自己首先可以作為一個非連續性的-因為這樣的原因可以被統計的-形式化上成功的事件的序列。
就如同針對於演員的自我消耗一樣,也有一個針對於想法創意的無私的解釋說明。人們來給他們尋找一個形式的典禮。讓舞臺上空的家具降落下來,被作為自然的情節來消費,這樣的情節針對於滿是敬意的,被人們習慣性的歸入commedia dell´arte(一種喜劇風格)的氣氛被估測。當然這個風格幾乎總一個不在場證明,因此這導致了,戲劇的深入的驅動(Motivation)被繞過。一個Goldoni的喜劇提供一個純義大利的風格(滑稽的表演,喜劇演員,活潑的色彩,一半面具,Kratzfüß人們無法足夠的指出這個在我們中產階級的舞臺上通過風格被造成的損失。這個風格赦免了一切,並把一切首先,特別是從歷史的反應裡解放出來,他讓觀眾屈從於形式主義,以至於風格的革命自己成了一個形式的自然法則。作為一個先鋒導演執行它,敢於一個風格又一個風格的繼續著(沒有把戲劇的的真實的內容聯繫起來),風格,就如同在Orestie的 Barrault把悲劇的古典性變成了黑人的狂歡,是的,這一個有一個的繼續還在那裡的,一個風格代替一個風格並沒有在任何地方起到作用。稱Aischylos作為Bantu作者並不比稱他作為一個中產階級的作者有多少錯誤。戲劇的藝術上風格只是一個(對藝術實質性的,譯者加)逃避性的技術。
點擊下列標題↓閱讀熱門文章 ▼
☉沒有上帝,就無所謂道德|讀陀思妥耶夫斯的《卡拉馬佐夫兄弟》
☉陀思妥耶夫斯基精神
☉本雅明評陀思妥耶夫斯基《白痴》
☉謙卑的去愛,謙卑的生活
☉列夫·託爾斯泰的名言集錦
☉吳曉都:陀思妥耶夫斯基與俄國人文精神
☉陀思妥耶夫斯基 | 我只擔心一件事,我怕我配不上自己所受的苦難
☉魯迅論陀思妥耶夫斯基:偉大的審問者,偉大的犯人
☉維根斯坦:我的語言的界限意味著我的世界的界限
☉鄧曉芒評武俠小說|脫離常識的白日夢
☉尼採:知識和邏輯的起源
☉攝影 | 孤獨城市
☉法國超短情景喜劇《精子歷險記》
☉《我們身處謊言的世界》
☉如何在人生哲學中理解幸福?
☉《相愛很難》|也許就難在其實雙方各有各寄望
☉歲月染鬢,我怎能用淺俗的話描繪秋雨
☉他走訪日本曾經的紅燈區,拍了這些照片
☉哲學的定位: 玄思的文學?隨意的史學?
☉柏拉圖:任何一種快樂都不如肉體的愛來得更巨大、更強烈
☉繁華似錦的夜,處處皆有寂寞的信徒
☉薩德:凡是被禁止的都是令人興奮的
☉列奧·施特勞斯為什麼以及怎樣批評卡爾·施米特|周楓
☉列奧·施特勞斯:作為嚴格科學的哲學與政治哲學(1971)
☉列奧·施特勞斯:什麼是政治哲學?
☉水亦櫟:政治與哲學——甘陽和劉小楓對施特勞斯的兩種解讀(一)
☉水亦櫟:政治與哲學——甘陽和劉小楓對施特勞斯的兩種解讀(二)
☉劉小楓| 施特勞斯與中國:古典心性的相逢
☉蘇光恩|哲人的面具:評劉小楓的施特勞斯轉向
☉列奧•施特勞斯: 哲學與政治哲學
☉我的教育信條——杜威
☉杜威:教育即生長
☉胡適:《杜威先生的教育哲學》第二講
☉美國近二十年來杜威民主教育思想研究綜述
☉杜威的主要哲學思想(《現代西方哲學的故事》節選之三)
☉杜威的民主主義教育理念
☉陳亞軍:杜威心靈哲學的意義和效應
☉鄧曉芒:如果杜威真如胡適所說的那樣,那他沒資格當哲學家
☉加塞特:暴力是最後的理性
☉加塞特|大眾時代的來臨
☉奧爾特加-加塞特的「大眾社會」理論芻議
☉加塞特:我很早就學會提防引用帕斯卡語錄的人了
☉淺談加塞特的藝術本質觀
☉在《藝術的去人性化》一書中,西班牙哲學家加塞特在《天堂裡的亞當》一文中從哲學上做了一定程度的回應
☉加塞特論新藝術之美:評《藝術的去人性化》
☉《重新發現社會》試讀|愛國如何主義:加塞特的不安
☉論柏格森的時間與自由意志
☉柏格森的生命之流與直覺主義
☉柏格森生命哲學
☉時間、生命與直覺 ——論柏格森哲學的問題意識和「新」路向︱張慶熊
☉時間是綿延的洪流——柏格森《時間與自由意志》【西方哲學名著品讀系列】
☉柏格森《時間與自由意志》書評
☉柏格森「心理時間」的綿延
☉柏格森的生命哲學思想及影響
☉阿爾都塞:意識形態和意識形態國家機器-研究筆記(1970)(一)
☉阿爾都塞:意識形態和意識形態國家機器-研究筆記(1970)(二)
☉路易·阿爾都塞|關於「意識形態國家機器」的說明
☉劉懷玉:論阿爾都塞的政治哲學及其幽靈
☉汪行福:意識形態辯證法的後阿爾都塞重構
☉阿爾都塞對意識形態理論的反思
☉阿爾都塞和「意識形態國家機器」(《論再生產》再版「序」)
☉意識形態理論——從馬克思到阿爾都塞
☉強烈推薦!哲學入門必讀書目大全
☉叔本華:你的人生越空虛,你就越煩惱
☉心若沒有棲息的地方,到哪裡都是流浪
☉生命反映出無限與有限,永恆與瞬間之張力
☉現代人的悲哀:居然沒人知道什麼是哲學!
☉談信仰是不是故作高明(經典的中國式信仰懷疑論)
☉人類毀滅地球的小短片,引人深思!
☉劉小楓:施特勞斯的「路標」 (一)(共4篇)
☉劉小楓:施特勞斯的「路標」 (二)(共4篇)
☉劉小楓:施特勞斯的「路標」 (三)(共4篇)
☉劉小楓:施特勞斯的「路標」 (四)(共4篇)
☉哲人的德性 ——《施特勞斯與啟蒙哲學》《學人的德性》讀後
☉劉小楓 ▍施特勞斯與啟蒙哲學(上)
☉劉小楓 ▍施特勞斯與啟蒙哲學(下)
☉「批判」劉小楓及「施特勞斯主義」
☉德希達眼中的馬克思與施蒂納
☉鄧曉芒評陳嘉映和趙汀陽│思想者的隨筆性格
☉馬克思與虛無主義:從馬克思批判施蒂納的角度看|劉森林
☉劉森林:為什麼我們在《德意志意識形態》研究中不重視施蒂納?
☉馬克思對施蒂納「自由主義」批判的批判
☉馬克思對施蒂納「獨自性」觀點的批判
☉資本與虛無:馬克思論虛無主義的塑造與超越|劉森林
☉「類哲學」人本邏輯的徹底顛覆——施蒂納《唯一者及其所有物》讀評
☉王路:涵義與意謂——理解弗雷格
☉弗雷格:邏輯作為真理理論|黃敏(一)
☉弗雷格:邏輯作為真理理論|黃敏(二)
☉黃敏:弗雷格的邏輯理念(一)
☉黃敏:弗雷格的邏輯理念(二)
☉哲學系的奇葩老師們
☉弗雷格:邏輯作為關於思想的理論|黃敏
☉做哲學:萊布尼茲-弗雷格-哥德爾綱領——兼評哲學中的所謂「自然主義」|張志林
☉黃敏:分析哲學的起源
☉分析哲學的動機(2015-研究生分析哲學)|黃敏
☉弗雷格:函項邏輯(2015-研究生分析哲學)|黃敏
☉黃敏:羅素哲學的邏輯基礎
☉黃敏:構造主義分析(上)
☉黃敏:構造主義分析(下)
☉蒯因:外延主義分析|黃敏
☉約定論與形上學|黃敏