想恭喜表現好的同事,除了 Congrats,你還可以這樣說!

2021-02-26 亮元職場英文

當朋友發生什麼好事的時候,作為朋友的你,送上一句恭喜是合情合理的事。如果你身在國外,想要用英文祝賀他人完成某件了不起的事,除了 Congratulations 之外,你還會其他說法嗎?今天就來教你額外 8 種說「恭喜」的方式!

恭賀、稱讚的用法

1. Congrats!

Congrats 其實就是 Congratulations。更簡單的說法,也可以說 congrats 是 congratulations 的縮寫(abbreviation)。相較之下,Congrats 更口語,Congratulations 更正式一些。

You won another championship again?Congrats!

你又得冠軍了嗎?恭喜!

2. Kudos.

kudos 本身是希臘文,代表欽佩某人、覺得對方很厲害的意思,除了 Kudos 之外,也可以說 Kudos to sb,多半是在為對方努力而得到回報的事開心。

She was elected the next chairperson of the student council. Kudos to her!

她被選為下一任學生會會長,恭喜她!

3. Respect!

Respect 的意思也是欽佩、覺得對方很厲害,但和 Kudos 還是略有差別。Kudos 比較像是「全世界都知道你很棒」,Respect 則是「我個人覺得你超讚的」,後者比較個人一些。

A: I'm going on a working holiday in New Zealand alone this summer vacation!

這個暑假我要一個人去紐西蘭打工度假!

B: Awesome. Respect!

厲害,給你尊敬!

4. You rock/You rule!

You rock 和 You rule 意思一樣,都是你的朋友可能做了一件很厲害的事情,而你深深以他為榮,就可以說 You rock 或 You rule。

A: I finished the project within a night.

我在一個晚上內完成整個專案計劃。

B: You rock!

你太厲害了!

5. Well done

Well done 相較於上面幾個,是沒那麼口語的說法,我們多半用於稱讚他人工作、任務做得很好,是一個簡短但非常有力的用法。

A: My presentation is done.

我簡報做完了。

B: Well done.

太好了!

6. Excellent job.

Excellent job 和 Well done 一樣是比較正式的用法,兩者的差異你可以理解為:Excellent job 是比 Well done 做得更好的時候使用。

A: I lowered the cost for the company.

我為公司降低成本。

B: Excellent job!

做得好!

嘲諷、挖苦的用法

7. Nice one./Good one.

Nice one 和Good one 都是在說「做得好」,但用法上有一點不一樣,不管完成的事情大或小,都可以用Nice one;如果是很了不起的事情,就不適合用Good one, Good one 只能用於比較小的事情。

A: Henry finally proposed!

Henry 終於求婚了!

B: Nice one!

太好了!

另外,Nice one 和 Good one 都很適合作為嘲諷、反諷的用法。

A: Oh my!I lost my wallet.

天啊,我把錢包給弄丟了!

B: Hahaha…Good one.

「哈哈……你還真行啊。」

8. Way to go

Way to go 的情形和前面的 Nice one 有點像,一樣可以是稱讚、恭賀他人的意思。

I heard that you got your dream job. Way to go!

我聽說你拿到你的夢想工作了,恭喜你!

但用在特定時候,也可以是挖苦、嘲諷的含義。

You totally screwed it up. Way to go.

你完全把事情搞砸了,真是好極了。

以上 8 種用於恭賀他人的說法,有口語的、正式的、拿來挖苦他人的,你還記得幾個呢?

相關焦點

  • Another big congrats to ...
    懂球帝首頁>足球新聞> Another big congrats to ... Another big congrats to ... jhenderson 2019-04-29 15:55 Another big congrats to this man on winning PFA player of the year.
  • 工作上即想有所表現又不想得罪同事,這麼做就可以解決
    當你在工作上做得風生水起時,除了那些對你特別羨慕的人之外,不知道你有沒有遇見過那些對你開始冷漠說你閒話的人?如果有的話,就可以用以下五個方法來解決:一、低調---不要去刺激別人的情緒不管你在工作上做得好與壞,最好都不要讓自己太高調。尤其是在你做得很出色時,越是低調就越能防止別人因為羨慕而對你產生的怨恨。
  • 出現這3個表現,表明領導正在暗中幫助你,有一個就恭喜你了
    作為工作場所的人,如果要實現快速發展,你必須精通各種隱藏規則。當然,這並不是說工作場所很黑暗,而是工作場所中的每個人都應該有敏銳的嗅覺。在其他人沒有足夠的敏感性之前,他們可以提前感知工作環境的變化。例如,當領導者暗中幫助你成長並希望提升和重用你時,他通常會考慮並研究你的行為。這時,你必須保持敏感並抓住機會,使領導者感到自己是有可塑性。
  • 月經推遲幾天,可以檢出懷孕?如果身體有這些表現,恭喜你懷孕啦
    文 | 小書蟲媽媽今天,剛上班回到辦公室,就被一個年輕的小姐妹拉到一邊,神秘地對我說:「姐,我有個問題想請教,我和男友親密接觸後有10天了,現在到了月經期,月經卻沒有,可以檢出是否懷孕嗎?」我小聲地問:「月經推遲幾天了?」
  • 月經推遲幾天,可以檢出懷孕?如果身體有這些表現,恭喜你懷孕啦
    有些年輕的女性懷孕後,可能自己還沒有意識到,只是覺得身體有些小變化。小書蟲媽媽經過兩次懷孕,生下了兩個可愛聰明的孩子,在這裡給大家分享幾種早孕反應,如果你的身體出現這些表現,那恭喜你,懷孕啦!我當時也有這樣的現象,類似差不多來月經時的感覺。❤排尿頻繁懷孕初期由於膀胱離子宮較近,所以稍有一點尿就總想上廁所。我當時還以為自己喝水喝多了,每間隔2小時就會上一次廁所,白天超過7次,晚上超過2次。
  • 晨尿如果有這樣的表現,恭喜你,腎臟很健康!
    上廁所」,確實,大多數人起床的第一件事就是去洗手間排尿,解小便,那麼你知道嗎,其實晨尿可以反映一個人身體的健康情況,尤其是腎臟的健康。尿液是人體的代謝產物,也是人體排出毒素的主要的方式,它通過腎臟的濾過,將對人體有害的物質排出體外,而有益的營養留在體內。一旦腎臟出現了問題,這個過程也會發生改變,這種改變可以通過尿液檢查出來。
  • 寶寶如果有這樣的表現,恭喜你,真的很幸運
    這個也不能籠統的去說。畢竟每個寶寶在自己的寶媽寶寶爸眼裡都是最好的。那麼,如果您的寶寶在家裡有以下幾種行為,真的證明您的寶寶很懂事,會給家庭家庭帶來幸運。我們平時所說的報恩寶寶。那麼哪幾種行為屬於報恩寶寶的表現呢?
  • 同事欺負你的三種表現,表面和氣,背後卻殺氣不斷
    表面和氣背後卻殺氣不斷的同事是大有人在,遇到這樣的人呢,如果你能夠提前從他們的表現中,看出他們的貓膩,可以有效的避開它們對你的欺負,為自己減少一個麻煩。好多人在職場上一聽到領導兩個字,就會六神無主失去了理智,就是因此才會那些想佔你便宜欺負你的人得了逞。所以要避免這種情況的發生,最好再遇到時,能快速的給自己空留一些時間,去找一下問題的根源,看看是不是這種人所說。如果不是,你就可以有的放矢的對他們的行為作出回應,減小被他們欺負的機率了,這種情況你有遇到過嗎?
  • 肝功能好的人,晨起後4個表現少有,若你也是,恭喜,肝還算不錯
    「晨起」後有4個現象,或是肝硬化前兆,若你沒有,肝臟還算健康1、小便顏色濃黃通常情況下,人們在早上起床後的小便,都是偏透明或者是淺黃色的,然而當肝功能受到影響之後,小便會出現明顯發黃,並且伴有刺鼻氣味。
  • 同事聚餐唯獨不叫我,孤立我:職場上想融入同事,做到兩點是關鍵
    開始,同事不叫你,你就不能有所作為了嗎?如果你覺得自己真的很想融入對方的圈子,那麼我給你兩招。1、反思自己:如果是我,我會叫」我這樣的人「一起聚餐嗎?我們說,一兩個人的質疑你可以置之不理,因為是個體原因,可如果是一群人的質疑,你就需要警惕了,很有可能真的是你的原因。我有個堂姐,從事人事工作。從她進入工作的第一年開始,每年春節在老家相遇,我聽她說的最多的話題就是:」同事如何如何針對我「。
  • 口語輕鬆學第14期 「恭喜某人」除了用congratulate 這樣說更逼格
    如果你想要恭喜某人,除了說恭喜你,你還可以說:你成功了!You made it你成功了For example:Hey!告訴你一件開心的事兒~好我昨天贏了足球賽!哇!你真棒!你看!你成功了!今天這句話你學到了嗎?
  • 深度好文:妥善處理同事之間的關係,過分表現會讓你失去人緣!
    大家好,我是小編一生只懷一種情,2018年5月7號小編為你推薦一篇有深度的文章,在與同事相處中,想要關係融洽,就不要過分的表現自己的能力!許多人往往不分時間和場合地表現自己,把張場炫耀當成贏得領導和同事重視的手段,一味地讓同事和上司看到自己的卓越之處。結果適得其反,在同事中失去了人緣。
  • 子宮好不好看臉就知道,若沒有這4個表現,恭喜,你的子宮還不錯
    俗話說「多事之秋」,現在天氣正在慢慢轉涼,秋天也是各種疾病的高發期,所以大家一定要注意,保養好自己的身體,尤其是女性朋友。子宮是女性的生殖器官,是女性同胞的象徵,關係著女性的身體健康。子宮健康,人就會顯得特別年輕,如果子宮沒有保養好,不僅容易生病,嚴重的甚至會造成不孕的情況,所以女性朋友在平時一定要注意保養子宮。其實女人的子宮好不好,我們從臉上是可以看出來的。臉上若沒有這4個表現,恭喜,你的子宮還不錯!
  • 「你說得對」! 用英語還可以這樣表達...
    昨天同事浩浩和小編說,「你說得對」,除了「You're right」 還有什麼表達方式嗎?看到這句話的時候,可能最先想到的是:「跟我說說吧」。但其實,這句話表示完全贊同,甚至還有點感同身受的感覺~言外之意就是在說:你說的對,的確是這樣釋義:used to say that you feel the same way or have had the same experience比如:-There's so few
  • 男性50歲以後,早起還有這4種表現,恭喜你,身體還很年輕
    男性50歲以後,早起還有這4種表現,恭喜你,身體還很年輕大多數男性在50歲以後開始出現明顯的衰老跡象。隨著睪丸的衰老退化,分泌雄激素開始逐漸減少,身體可能出現諸多的功能性失調,因此,身體也會出現一些生理性變化。
  • 同事問你工資怎麼回?別直接回復,高情商都是這樣說的
    所以當我們有了這種想法時,不會去想自己的不足。只會不斷地覺得這個社會和公司帶來的不公。然後去找公司去找領導理論,想要一個說法。所以為了避免這種情況出現,部分公司。都是對薪資進行保密的。在面對同事問你薪資時,我們可以用以下方法。進行回答。一:模糊法當同事問你:「工資多少?」時,你可以採用模糊法。
  • 腎好不好,如廁時可知一二,若無這3種表現,恭喜你,腎臟還不錯
    文|阿啾中醫中認為,腎臟是排毒的器官,人體毒素主要來源於生活和飲食,在新陳代謝過程中,身體可能會產生一些代謝物,這些代謝物長期不排出,出現紊亂情況,會形成人體內在毒素,不利於人體正常新陳代謝和更好得血液循環。
  • 女生對你說這5句話,「暗示」她喜歡你,恭喜你可以「脫單」了
    馬上就到七夕了,還沒有女朋友的你們是不是開始有點焦急了,其實有時候你沒有女朋友並不是沒有人喜歡,而是你們太直男了,沒有理解女生的暗示,女生一般喜歡你,她不會直白的就告訴你,但她會說一些話來提醒你,如果一個女生對你說了這5句話,那說明她在「暗示」喜歡,恭喜你可以「脫單」了!
  • 與同事相處,這五句話最不能說,否則同事越來越討厭你
    ,如果話說不好,很不受待見,還容易得罪人,因此說話必須有講究,謹言慎行才能讓自己少犯錯,不管跟同事關係再好,有些事情也不能隨便說出來,下面小編給大家分享,與同事相處,這五句話最不能說,否則總是越來越討厭你。
  • 與同事相處不知如何掌握分寸?少說自己這3件事,關係越來越融洽
    當我們在職場取得一些成就的時候,雖然大家表面上都會恭喜自己,你又何嘗知道這些「恭喜」之聲的背後又藏著多少嫉妒之心? 我們自己也可以捫心自問一下,看到別的同事取得成績,內心是不是多少也會有嫉妒的感覺?既然如此,在與同事相處的過程中,我們更要懂得低調,當自己取得成績的時候別去炫耀,引發別人的嫉妒。