學了這麼久的日語卻遲遲沒有進步,是不是因為這幾個原因

2020-12-11 日語小夥龍龍

很多日語學習者感嘆日語難啊,好難學啊。為什麼總是沒長進啊之類的。其實哪種語言都有其難處。在我看來,日語並不比中文難,也不比英語難。學不好的原因可能又下面幾個。

1、不夠努力,沒有持久力。

憑一時熱情是學不好日語的,要想學好就要付出努力。有的同學總是停留在對漢語詞彙看了,猜個大概的程度。不去背單詞,對單詞的精確意思,在語境中的常用法和常見搭配不求甚解。這樣的話,永遠只能停留在偶爾看得懂幾個漢語詞彙的程度。

2、方法有問題

第一類的很多很多,他們只是自稱日語學習者,但是不夠格。第二類的是沒有注意方法,所以會走很多彎路。我學習日語很多年,自己也總結了一些經驗,希望能幫助到這類同學。(第一類的,你們不改正的話我就幫不上了)。
方法問題是個很大很大的範疇,所以還要一個一個具體來看。

a、記憶方法不對
學習「乗る」時,記住這是乘車的意思。於是用的時候就出現了「バスを乗る」。好的方法是記「に乗る」表示「乘~」,這樣就知道「乗る」是自動詞,「に」表示對象。就算說不出道道也會用。記單詞是看到「大変」讀「たいへん」,不要讀「大變」。

b、不求甚解,類似的語法亂用
比如「やっと」「とうとう」「ついに」等都表示「終於」。只記中文解釋的同學就會造「親父はやっと死んだ」這樣的句子。其實,詞彙除了有意義外,還有感情色彩和慣用搭配。「やっと」表示終於發生了自己期待的事。其它兩個都是中性,好事壞事都能用。有的幾個同義詞幾乎沒有差別,但是經常和他們搭配的詞不一樣。這就導致喜歡把單詞和語法孤立起來記,不看前後語境和連接的同學總是沒長進。在學日語的過程中難免會遇到這樣那樣的問題,不知道怎麼解決可以加教日語的老師扣扣,前半部分是五四四,中間部分是16,後半部分是五一二,最後把這三組數字組合起來就得到一個扣扣,就可以和大家一起學習日語咯

c、把語法絕對化,不會變通
這類同學看了上面的論述後就會得出結論:「親父がやっと死んだ」這句話有語法錯誤。而實際上,期待老爸死的兒子也不少,這句話沒有語法錯誤。關鍵看說話人是什麼心情,就用什麼表達。

d、自己不會總結,不會觀察
只要是確保正確的句子,比如日本作家寫的書裡的。那麼就可以通過觀察它來看日語的用法。看到日本作家的「夜が明けようとしている」這樣的句子,就是死扣自己學過的意志形前要是意志動詞的語法。怎麼也想不通。其實很容易看出這句話是表示「天要亮了」。但這裡的「要」不是人能決定的,所以可以得出結論,非意志形動詞也可以有意志形。自己也可以總結,「非意志動詞意志形+としている」表示「即將」。


相關焦點

  • 為什麼學日語這麼久,還是無法開口說出完整的日語?
    為什麼學日語這麼久,還是無法開口說出完整的日語?我大學的時候念的是日文系,雖然聽跟讀、寫是沒有問題,但是就只有口說這方面,我怎麼樣都沒辦法說得很流利,所以讓我非常的苦惱……剛好在大三的時候有幸得到了去日本遊學一個月的機會,想說要趁出國前加強自己的口說能力,所以非常努力地向系上學長姐、老師問了許多如何加強口說的技巧。
  • 學習者反省:日語沒有進步的N個原因
    很多日語學習者感嘆日語難啊,好難學啊。為什麼總是沒長進啊之類的。其實哪種語言都有其難處。在我看來,日語並不比中文難,也不比英語難。學不好的原因可能又下面幾個。1、不夠努力,沒有持久力。
  • 像學語文那樣學日語,掌握這3個技巧,日語進步神速擋不住
    日語學習入門簡單,想要精通日語真的很難。相信很多學日語的小夥伴,學著學著就感覺遇到瓶頸了,很難突破瓶頸,更別說到達母語熟練交流的水平了。那麼學習日語有沒有什麼好的方法,可以幫助我們快速突破瓶頸,讓我們的日語更上一層樓呢?答案是有的。
  • 解析新手學習日語過早的放棄,就是因為這個幾個原因
    正所謂日語虐我千百遍,我待日語如初戀。相信大家在學習日語的過程中也遇到過不少阻礙,甚至也偶爾萌生過放棄的念頭。今天我們就來細數日語學習中的幾大墊腳石,看看大家有沒有中槍呢?學習計劃混亂沒有制定完整的計劃,想到什麼學什麼,想到看哪本書就看哪本書。沒有充分的事前規劃導致學習進度極其緩慢。建議學習是一個循序漸進的過程,語言更是如此。在開始學習前,我們應該制定一份長期的計劃,選擇一本最適合自己的教材,然後每天再給自己定下一個小目標。
  • 你是因為什麼學日語的?
    可是他卻說,我們做這一行的是需要業績,需要天天你加班的,你是不是應該考慮一下自己到底適不適合這份工作?沒錯,就是這麼現實,沒有能力,沒有經驗,不能為企業帶來任何利益,就走人吧。我就回想當時在公司做項目的時候,什麼崗位比較火,什麼崗位薪資比較高,最後選定是日語崗位,於是我開始認真學習日語,從最基礎的五十音開始學,我明白到,這世界上沒有什麼不努力就能得到的。我開始收集資料,開始學習,從頭開始,但是需要收入,我就開始去日語培訓機構做銷售,同時也可以聽一聽日語老師上課,學多一些相關知識,也可以穩定收入,回家後開始學習日語。就這樣學習了兩年,因為業餘學起來比較久,也比較難。
  • 日本留學:學不好日語?就因為這些原因!解決就能學好
    jikei君總結了諸多學習者的「痛點」,來看看是不是有你的症狀!原因一:目標不明確準備學日語的同學,首先要解決「何のために日本語を學ぶか」的認識問題。原因二:思考依賴,不願動腦有了明確的目標,有的同學就會上網查詢學習方案,絲毫不考慮自身情況,盲目照搬他人的學習方法,沒有系統合理的學習方案,會對後續學習日語產生障礙。
  • 這是你學不好日語的10個原因嗎?
    原因二:學習進度紊亂 沒有靈活的學習計劃,今天想到什麼就去學什麼的,教材也是看看這看看那,顧此失彼,學習進行不下去。 森進堂日本語建議: 制定長期計劃和短期計劃,短期計劃根據實際情況靈活調整。
  • 怎麼學日語 學日語的先後順序
    對於將日語作為第二外語的自學者而言,可能每天沒有大量的時間可以用來背記單詞,也沒有專業的老師來講解近似詞彙的區別,因而在日語等級考試的時候常常會因為詞彙量不夠、近義詞分辨不清等原因失分。第三步:有了單詞,我們怎樣才能構成一個完整的句子呢?這個時候我們就需要語法上場啦!
  • 都說自己學了「假日語」,快來看看你入坑了沒?
    原來很多小夥伴表示,學日語這麼久了,還是寫不出完整通順的句子。無論是做聽力練習還是聽日本人講話,自己還在琢磨這一句話的意思,對方下一句就已經說完了。自己翻譯出來的句子或者文章,要麼是中式日文,要麼感覺不是「人話」。▲指小編自己其實這是大部分同學學習日語會遇到的「瓶頸」。
  • 你是不是也想聽收音機學日語?
    這就是為什麼steve說聽不懂,需要閱讀輔助,多讀和多聽都很重要。 但是,為什麼官琳極力的推薦靠聽力學習日語呢?我的推理是,她已具備了一定的日語基礎,她在視頻裡也介紹了,她讀的是國際學校,日常學習是用的是日語,身邊老師和同學也提供了日語交流的環境。如果有一定語言基礎,再強化聽力訓練,這是沒有問題的。
  • 日語學久了!可是英語卻……
    日語的魔性在於它讓英語原本還不錯的同學在接觸了這門語言之後,英語能力迅速倒退,尤其是在發音,單詞的拼寫上。
  • 沒事的,所有中國人學日語都會有這幾個不舒服|佳佳的日語教室
    0基礎和進階的聽說讀寫|佳佳的日語教室》,一點都不累,下午去做公司決算,難受得半條命都沒了。說到難受,這幾年跟大家一起學日語,我發現我們中國人學日語總有下面幾個地方非常難受的。1。日語的動詞/述語/謂語,在後面。
  • 雙11不剁手學日語,新手學好日語教你突破這10個問題
    最近,日語君總結了諸多學習者的「絆腳石」可以總結出——學不好日語的10大原因就問問你,膝蓋疼不疼?目錄1-用哪本教材好?2-我連五十音圖都學不下去怎麼辦?你學的語言越多,使用起這兩個地方就越熟練,所以多學幾種語言對發音的進步是有幫助的。(當然前提是發對音)6. 一定要發鼻濁音嗎?為什麼剛開始自學的時候沒人告訴我這點啊!
  • 學日語我是這麼抉擇的…
    這麼多學日語的方法,我究竟該怎麼選呢? 因為SM日語專心做課程和服務,每個級別的大班課都是口碑過硬、好評如潮,大多數同學都能通過大班課把日語學得扎紮實實,並且歡歡樂樂。但是她目前只有N5N4的基礎(而且有點不太紮實),沒有學過N3。 聽到這裡相信很多人都會這樣想:「這不可能考得過N2吧」。其實老師們也覺得很困難。但是她真的很需要這個N2證書。
  • 放棄日語學習的4大原因,看看你是也中了?
    我相信學過日語的小夥伴都知道日語是相對來說是比較好入門,但要學好卻並並非易事,最近身邊幾個一起學習的小夥伴也開始和我說自己堅持不下去了。在日語學習的道路上,你走的還順利嗎?今天我們就來盤點一下那些年我們學不好日語的四大絆腳石。
  • 學習日語進步緩慢?試試這6個絕招!
    絕招一: 不會就查字典  所謂"工欲善其事,必先利其器",學語言一定要隨身攜帶字典,遇到不懂的地方就趕快翻一翻、看一看,這樣才會進步,有這麼一個說法:一個人用不用功,看他的字典髒不髒就知道了,翻得越勤,表示他是一個學而不倦的人。另外你平常沒事坐電車時也可以背背單字,或是聽聽教學錄音帶什麼的,這樣也能夠事半功倍唷!
  • 學日語這麼久,你的口語能力真的OK嗎?
    作為一名外語學習者,我們在學習日語的過程中缺少語言環境,再加上在學習的過程中疏於開口練習,才學成了傳說中的「啞巴日語」。有人說,「日語口語不是重新造句,而是再利用。」試想如果將常用場景下的常用句子反覆練習、記憶、存儲在自己的腦海中,那麼當遇到類似的情景後便可以直接從中抽選,或者換幾個單詞便可以達到「脫口而出」的效果。口語流利的人往往是說的多的人,要告別啞巴日語,分場景訓練,生成自己的「語料庫」十分重要。
  • 你放棄學日語的原因被我找到了!
    剛開始學日語的時候,基本上每個人都會嘲笑「日語就這麼幾個發音,太簡單了吧!」
  • 學英語這麼久,「咱倆同齡」用英語怎麼說?是不是一下子懵了?
    學英語這麼久,「咱倆同齡」用英語怎麼說?是不是一下子懵了?這句話看著挺簡單的,但是翻譯起來很多人都會有點懵懵懂懂說得不甚自信,我們來說道說道。1.「咱倆同齡」英語怎麼說?雖然第二個用法we are of the same age語法最正確,但是口語中更常用的是「We are the same age」,所以記住We are the same age這一句即可哦!
  • 非常震撼的日語學習方法,誰學誰會
    ,大部分的學生學習日語就是從標日一課一課的學習,老師也是一課一課的教授,而且是仔仔細細一課一課的學習,每課先學詞彙,再學語法,然後用詞彙套語法各種練習,然後學課文,我想說,這純粹是浪費時間,也是浪費精力。