在越南你叫過小姐嗎?

2021-02-22 峴港旅遊




【純教學帖】點進來的小夥伴有誰想多了的?!拖出去打50大板!今天教大家一些越南常用語,免得去峴港見到漂亮妹子不會打招呼哦~

怎樣稱呼越南女生?

小妹:em ơi

近似拼音讀法:ai-me-i

近似漢字讀法:愛妹

適用場合:對方年齡比我們小;召喚服務生;妹妹等

靚女:người đẹp

近似拼音讀法:ě-i-diě-p (發音最後要合上口型)

近似漢字讀法:娥衣疊(發音最後要合上口型)

適用場合:雙方比較熟悉

美女:xinh gái

近似拼音讀法:xing-gái

近似漢字讀法:新哥愛

適用場合:雙方關係普通

怎樣稱讚越南女生?

你很漂亮:em rất đẹp

近似拼音讀法::ai-m-ré-diě-p(發音最後要合上口型)

近似漢字讀法:愛麼熱疊(發音最後要合上口型)

適用場合:通用

你身材很好:dáng em rất chuẩn

近似拼音讀法::yáng-ai-m-ré-zŭn

近似漢字讀法:洋愛麼熱準

適用場合:通用

有趣的越南語:

在越南打招呼用「xin chào」,跟漢語「洗澡」的讀音差不多;

越南人再見時說「tạm biệt」跟漢語的「大便」讀音相似;

我們早上說你好晚上說再見,簡單的可以記憶為「早上洗澡晚上大便」;

想說「謝謝」,越南語是「cảm ơn」跟漢語的「感恩」讀音相似;

越南語中「姑娘」叫「cô gái」 跟漢語「過來」讀音有點像.中國人經常把「姑娘你好」說成「過來洗澡」了;

買東西時想問「多少錢」越南語是「bao nhiêu 」,漢語拼音跟「泡妞」差不多發音哦。

日常用語:

星期一 (特嗨)Thu hai

星期二(特巴)Thu ba

星期三 (特得)Thu tu

星期四 (特難)Thu nam

星期五(特少)Thu sau

星期六(特百)Thu bay

星期日(竹玉)Chu nhat

今天(紅耐 )Hom nay

昨天(紅爪) Hom qua

明天(艾賣)Ngay mai

上星期 (頓卒)Tuan truoc

昨天早上(賞烘瓜)Sang hom qua

明天下午(九賣)Chieu mai

下個月(湯燒) Thang sau

明年(楠燒) Nam sau

早上(肥桑)Buoi sang

下午(肥九) Buoi chieu

晚上(肥朵一)Buoi toi

謝謝(甘恩) Cam on

我們(中朵一)Chung toi

對不起 (新羅一)Xin loi

我想買 (朵一蒙摸)Toi muon mua

我們想去(中朵一蒙) Chung toi muon di

在那裡 (鵝撈)O dau

酒店或旅館 (鼓散 )Khanh san

餐廳或食館 (迎巷)Nha hang

洗手間(雅野信)Nha ve sinh

瓶裝水(怒礦) Nuoc khoang

開水 (怒碎)Nuoc

茶 (解查)Che (tra)

咖啡(叫非) Ca phe

票 (業)Ve

去機場 (低生掰)Di san bay

熱 (弄)Nong

冷 (南)Lanh

你有嗎 (過空)Co …… khong

我有 (溫過)Toi co

好/壞 (度/空度)Tot / khong tot

我/不喜歡(朵一 /空 梯) Toi/ khong thich

往期精選文章

回復【1】 | 越南男人鍾情「綠帽子」

回復【2】 | 比基尼越南空姐,你想雙飛麼?

回復【3】 | 一般太懂事的姑娘,大多沒有好結果

回復【4】 | 錢,為什麼越花越有,越省越窮?

回復【5】 | 旅行與豔遇的錯覺

(1)微信查找公眾號「峴港假期」,或點擊本文標題下的藍字「峴港假期」,即可關注。

(2)點擊右上角 ●●● 選擇【分享至朋友圈】告訴你的小夥伴們,一起來吧!

相關焦點

  • 2017年越南環球小姐總決賽
    2017年越南環球小姐(Miss universe Vietnam 2017)總決賽1月6日晚在慶和省芽莊市鑽石灣(Diamond Bay)旅遊區落下帷幕, 來自越南西原地區得樂省佳麗 H』Hen Nie摘得后冠,成為價值27億越盾后冠的主人。
  • 廣州,越南,香港,溫哥華——一個西關小姐的遷徙路線
    她調皮地哈哈大笑:「你皮膚白,像北方人,我不會講國語,只能講英文咯!」其實除了廣東話、英語,她還能講法語、越南話、日本語,當個小型聯合國會議翻譯卓卓有餘。妙姨祖居西關——對,就是那句著名的「東山少爺、西關小姐」俗語裡的廣州西關。清朝中葉以來,廣州作為對外通商口岸,經濟持續繁榮,富貴人家多聚居於西關。家住西關,曾是身份象徵。
  • 去越南旅遊,你知道越南什麼地方最好玩嗎?
    再往南就是越南啦!鐺!鐺!鐺!說到重點上啦!我們從電視上和網上,對越南這個國家或多或少都有些了解吧!知道它是一個靠海的國家,和中國緊挨著,是中國的一個好鄰居,它也是一個社會主義國家,在漫長歷史長河中,越南和中國的關係忽遠忽近的,雖然有過不愉快,但咱們終究是好兄弟好鄰居,畢竟我們曾是一個戰坳裡的好兄弟啊!
  • 你知道「千金小姐」的來歷嗎?以後請不要叫了,不吉利!
    一聲驚堂木,且聽吾道來,今天給大家講一個非常有趣的故事,你知道「千金小姐」的來歷嗎?以後請不要叫了,不吉利!可能在生活當中,很多人都會用到千金小姐這個成語,主要用來形容家中的小姐姐,當然現在千金小姐的定義範圍也變得非常的廣泛,但不管怎麼樣,千金小姐在我們生活當中也是一個比較常見的詞,不過等你看完這篇文章後,我估計你就不會再用這個成語來形容自己的小姐姐了!
  • 韓國小夥體驗越南理髮店,小姐姐女僕裝服務,網友:在哪裡我要去
    一位韓國小夥到越南旅遊,去了一家越南理髮店,享受該國理髮店的服務。越南的理髮店和中國的理髮店不同,她們會安排漂亮的小姐姐穿著性感或者可愛的服裝為客人服務。很多小姐姐都知道男生都喜歡看動漫,知道他們喜歡什麼樣的角色,所以大多時候都會模仿動漫裡的女角色,穿著女僕裝和兔女郎裝扮,給客人一種來到動漫世界的感覺。
  • 外國人最喜歡去的越南七大景點,你去過嗎
    她被世居在此的苗族文化所深深吸引……二、潘西邦山(Fansipan )潘西邦山(註:位於越南老街省)對於很多遊客而言是魅惑之地。許多旅遊網站都建議遊客到訪越南時,一定要「徵服」它。如果你沒有登山經驗,那你可以乘坐纜車來「徵服」這座東南亞高峰。只需要10分鐘,你就可以俯瞰這座雲霧纏繞小鎮,踏足雄偉的潘西邦峰之巔。
  • 越南小姐與嫖客圖鑑:芝大教授當媽咪,揭秘第三世界性行業
    你想像中的越南聲色場所是怎樣的?廉價酒吧裡穿著暴露的性工作者主動跟顧客調情,一次性服務只要幾百塊,不時還有小姐對街上的遊客大聲招攬;或者是DJ躁動著心跳的高級酒吧,小姐的打扮同樣性感,但花更多時間陪顧客喝酒、聊天、遊戲,性交易裡還增加了很多情感勞動;或者你猜想會有更加隱秘的高級夜總會,熟門熟路的政要與富商出入其中,性工作者的舉止要得體,性感得要有格調,性交易甚至已經淪為次要,一擲千金的炫耀才是消費的核心主題。
  • 2020年越南小姐出爐:20歲大學生奪冠 為報名攢錢數月
    杜氏河(中間)奪得越南小姐選美大賽冠軍。(圖源:越南媒體)海外網11月23日電 當地時間20日,2020年越南小姐選美大賽總決賽在胡志明市舉行,來自清化省的20歲大學生杜氏河(Do Thi Ha)從35名佳麗中脫穎而出,最終奪得冠軍。
  • 女生討厭被叫「小姐姐」?你都怎麼稱呼陌生女性?
    見到陌生的女性,你一般都怎麼稱呼?不知道大家有沒有發現一件事情,現在甭管認識不認識,在大街上或者地鐵裡,大家見到女生,一般會用三個字來稱呼:小姐姐。很多人第一次被叫小姐姐的時候,還是有點懵的,我們很熟嗎?後來也就慢慢習慣了,因為這仿佛成為了一個約定俗成的事情,反正比叫「阿姨」好太多了吧。
  • 抖音兄弟啊想你啦越南版叫什麼歌?
    抖音兄弟啊想你啦越南版叫什麼歌?最近抖音上經常有一群小夥子拍攝兄弟之間抖肩膀的視頻,背景音樂中的一句兄弟真的是唱到心裡了!那麼大家知道抖音兄弟啊想你啦越南版叫什麼歌嗎?下面就快和小編一起看看吧!
  • 越南越美,芽莊旅行紀實,你去過嗎?
    越南受法國殖民影響,建築及飲食均有部分些西化,尤其是私宅房屋的顏色,搭配的很是小清新範越南盾的兌換還是在當地的金店兌換最為划算,如果必須要使用可以在下了飛機過海關後走到外面大廳的兌換窗口,那裡匯率相對較高
  • 越南芽莊,你乾脆改名叫俄羅斯村
    △你猜上面有沒有俄羅斯遊客/Pixababy越南旅遊協會副主席甚至表示,2020年,在越南的俄羅斯人數將達到百萬級別。作為俄羅斯人最愛去的Top10國家之一,越南簡直就是被俄羅斯人「攻佔」了。芽莊自然不能「倖免」。
  • 實拍越南夜店的瘋狂夜生活:小姐坐檯1小時7塊美金
    在其他國家沒有幾兩銀子進出不得的酒店、俱樂部,在越南真的不用花你太多,而且燕瘦環肥的越南美女任君挑選,一般人對越南的印象仍是落後髒亂,也許會感覺胡志明市很可怕,但事實並非如此,越南除了大都市治安稍差之外,其它地方民風純樸,相當安全。
  • 越南夜市的特殊問候:小姐姐問你要不要生菜時,你該如何回答
    而越南作為我國的鄰國之邦,當然有不少遊客去觀光遊覽。據統計,這裡受遊客歡迎程度並不亞於泰國。越南為什麼能得到遊客的喜歡,最重要的原因就是這裡物價低廉。雖說泰國的物價也不貴,但比起越南還是稍有不足。第二個原因是最近幾年大家都往泰國跑,那裡都快成我國的殖民地了,很多人不願意跟風,所以選擇了越南。
  • 26歲越南選美小姐嫁72歲富豪
    1月4日,據外媒報導,26歲的越南選美小姐顏(Co Ngan)已經與高齡72歲的美國富豪男友卡茲(Wynn Katz)訂婚,兩人選在女方的家鄉舉辦婚禮,婚禮現場也曝光。越南選美小姐嫁大46歲富豪從媒體傳來的照片可以看到,婚禮現場布置溫馨奢華,新娘手捧鮮花,男方下跪為其戴上戒指。
  • 評論:不叫「小姐」稱什麼?
    「同志」這個詞似乎太過正式,在今天還被某些人帶上「同性戀」的另一層含義,「師傅」和年輕靚麗的女孩總有些不那麼匹配,叫「女士」,又透著那麼點過分正經的彆扭。  對年輕的女性到底該怎麼稱呼才又有時代氣息、又得體熨貼呢?請讀者朋友各抒己見。
  • 玩過芽莊才知道什麼是越南越美
    芽莊擁有全越南最美的月牙形海灘。蜿蜒6公裡長的海岸線,可以盡享陽光、沙灘、海浪、浮潛。那裡有成排的椰林、豐盛的海鮮,還有高大上的假日酒店。越南資格的沉香聽說比黃金還貴,可惜我也不認識,就照個沉香塔做紀念吧。婆那加佔婆塔又叫天依女神廟,建築風格有一丟丟小吳哥窟的味道。
  • 環球小姐大賽,美國小姐直播嘲諷別國選手:「不會英文,可憐」
    昨天呢,美國小姐跟澳大利亞小姐、哥倫比亞小姐一起玩直播跟粉絲互動。然後美國小姐就說了:「越南小姐太可愛了,她假裝自己英文很好的樣子,然後你跟她聊,問她了個問題,結果她就……(模仿微笑點頭)走掉了。」 前幾天佳麗們抵達泰國集合時,美國小姐還發過一張跟越南小姐的同框,配文:「隆重介紹下我的姐妹們。」
  • 去越南安全嗎?生活在越南的中國人,用真實經歷回答你!
    原標題:去越南安全嗎?生活在越南的中國人,用真實經歷回答你!說起越南,會想起電影《情人》裡湄公河岸的汽笛聲,當然還有最近備受矚目的越南APEC會議。每每提起越南,人們總是下意識將其與「危險」、「落後」、「貧窮」聯繫起來。
  • 女生現在都討厭被叫「小姐姐」了?
    不知道各位有沒有發現,和陌生人打招呼其實是一門「學問」,知道禮貌用語,只能說明你「小學畢業」了,知道根據對方的年齡使用相應的稱呼,說明你「中學畢業」了。你問我「大學畢業」的怎麼打招呼?不好意思,我也不知道,因為女同胞們出的「高考題」實在太難了!