德語考試是擺在許多德國留學學生面前的一座大山。下面就跟著小編一起來揭開德福、DSH考試和Telc考試這三座大山的廬山真面目吧!
德福考試是全世界範圍內認可的德語考試,考試系統比較完善。DSH考試基本針對於赴德留學的外國學生,難易程度和大學的風格有關,除個別學校外,所有大學的DSH考試受到全德大學認可。Telc考試由德國許多城市的Telc語言中心承辦,現在基本所有德國大學都認可Telc考試。
一、這三種考試怎麼報名
1.德福考試在國內教育部考試中心報名,在國外用德福官網報名。
2.DSH考試在大學的語言中心網站報名,注意提前發郵件聯繫、詢問報考的相關事宜,看好報名條件,有些學校要求報名者之前有DSH1或德福12的成績,一般傾向於報之後想入學的學校的DSH考試。
3.Telc考試在德國許多城市都有Telc考試中心,可以去當地的考試中心諮詢後報名。
二、優點及缺點
(一)德福考試
1.聽說讀寫四項分開計分,學生不能有薄弱項。聽力、口語一向是中國學生的弱項,要注意規避。
2.重點是對德語學習者整體德語水平的考察,例如作文中出現的較少語法小錯誤不會影響整體評判。德福作文最講求邏輯和內容的完整性,這才是得分的關鍵。
3.口語運用電腦錄音,有模版可以運用但是比較死板。對於德福的口語考試,大家都會記一些常用句和模式,根據考試的內容隨機應變。但因為電腦錄音的方式缺少互動,少了主觀的印象分和靈活性。
德福相對於DSH考試的好處是對之前的德語水平沒有限制,無論學到什麼程度都可以去參加,但是建議大家不要輕易去嘗試,學到一定水平再去考試才有意義。
德福考試將於2020年全面改革,考試主題基本不變,但是閱讀中增加了四篇完形填空,聽力題目從3篇變成了7篇,題型更加多樣化,只有聽懂文章的內容才能答出題目,寫作由一篇文章變成了兩篇文章,口語題目更多以聽力形式出現,不會出現在紙上。最重要的是各項考試都進行上機操作。改革後的德福考試更注重德語基礎的學習而非技巧,所以大家要規劃好自己學習德語的時間,不可跳級學習。
(二)DSH考試
1.不同學校難易程度不同,一般來說理工科大學的比較簡單,文理綜合類大學出題比較難,而且出題話題方向也不同。理工科大學的DSH考試一般圍繞人口、環境、科技、社會等話題,而文理綜合類大學的考試話題偏向於研究成果及最近的熱點話題。而且有些大學的題目和專業知識相關。
2.對學生之前的語言水平會有限制。很多DSH考試在報考時要求學生有DSH1、德福12的成績證明或學校的條件錄取。
3.語法要求比較高。DSH考試專門針對學生的語法設置題目,和閱讀放在一起,並且作文對語法的要求也很高,每一個語法錯誤都會扣分。
4.口語以和老師問答的形式進行,比較靈活。只要聽懂併合理地回答老師的問題,注意發音和流利性,都不會有問題。營造一次愉快的對話非常重要。
5.考試分為筆試和口語,筆試統一算分,如果某一項有些低,可以從其他方面彌補回來。兩項都通過即為通過。另外,有些大學語言班會在課堂採取展示的方式,根據學生的語言能力來判定是否可以減免口試。這樣最後考試的壓力會大大減少。
(三)Telc考試
Telc考試相對於前面兩種考試並不為大家所熟知,因為在國內沒有被承認的機構來舉辦Telc考試,Telc考試在國內也處於初級探索階段,所以目前在國內參加Telc考試存在一定的風險,還是推薦小夥伴們來德國參加考試。
1.題目多以通識題材為主,和專業相關性不強。這點和德福考試相同。
2.口語以小演講和小組交流形式進行,內容多是對於名人名言含義的理解。
3.對於補考的要求也很人性化,筆試口試可單項補考,如果第一次只過了口語,那麼下一次你可以只考筆試。這相比於德福和DSH考試省時省力。
4.不分項算分,只要總分達到百分之六十即為通過,所以對於某項稍微薄弱的小夥伴非常有好處。
5.Telc考試有完形填空這種特別的題型,考察固定搭配的運用,如不及物動詞和介詞的搭配。
三、如何根據實際情況去選擇考試
對於在國內已經學了一到兩年、德語基礎比較紮實、想要在國內通過德語之後直接入學的同學,德福考試肯定是最適合的。
DSH考試適用於有一定的德語基礎、身在德國但在國內沒有通過德語考試的同學,最好以後想上哪個大學就報哪個大學的DSH考試。而且,DSH考試分為內考和外考。內考針對在大學語言班的同學,一般來說內考通過率更高,因為在語言班學習期間會對DSH考試能力進行訓練,了解該大學語言考試的出題方向和策略。以達姆施塔特工業大學的語言班為例,有專門針對DSH考試開設的三個月準備課程,也有B2課程,還有DSH考試前為期十天的突擊課程。而外考就是針對沒有在該大學語言班學習過的同學,德語基礎不錯的同學當然也能通過,但鑑於不了解學校的出題風格,很多相關的詞彙不熟、答題方法不明確。所以,最好先在所在大學語言班學習一段時間,掌握DSH考試的題型、技巧和這所大學的出題風格特點。
Telc考試適用於已經在德國或者由於某些原因沒有報上前兩個考試的同學。而且Telc語言中心會有針對的考前輔導班。
對於某些對語言水平要求很高的專業(比如醫學、法律、德語等專業)的同學,DSH考試和Telc考試是比德福考試更容易拿到高分的。
除此以外,大家也可以選擇參加歌德語言考試。如果在國內沒有通過德福考試,千萬不要灰心,條條大路通羅馬,並不是只有德福一種選擇。大家可以先辦語言籤證來德國學習德語、參加考試。
語言考試這關並不難過,只要結合自己的實際情況去努力,最後都會通過噠!