2020年，對於我們每一個人甚至整個世界都是極其不平凡的一年。
現在，讓我們跟隨圖片回顧屬於國際學院和留學生的2020年。
2020, is an extremely extraordinary year for everyone and also the world.
Now, let’s review the year of 2020 belonging to International College and international students by some moments.
·一月January
2020年1月，我們喜迎中國春節。
In January 2020, we celebrated the Chinese New Year.
·二月February
2020年2月，新冠疫情爆發。各國留學生送來為中國加油的祝福，還有學生從境外寄來口罩給學校。留學生和老師們一起抗疫，共克時艱。
In February 2020, the new crown epidemic broke out. International students from various countries sent blessings to cheer for China, and some students sent masks to schools from abroad. Students and teachers fight the epidemic together and overcome the difficulties together.
·三月March
2020年3月，國際學院推出校園菜籃子、送口罩等活動，關心在境內學生的日常生活。
In March 2020, International College launched activities such as 「campus baskets」 and sending masks to off-campus students, to care about the daily lives of students in China.
·四月April
2020年4月，留學生們在春天的校園裡親手繪製並放飛風箏，也放飛美好的希望；國際學院為校內留學生贈送生日蛋糕。
In April 2020, international students painted and flew kites on campus in the spring with good hopes; International College presented birthday cakes to students on campus.
·五月May
2020年5月，留學生們在母親節到來之際給自己的媽媽繪製一幅畫；留學生參與座談會；留學生志願者和老師一同迎接返校學生。
In May 2020, international students draw a picture for their mother on the occasion of Mother's Day. Students participated in the forum. International student volunteers and teachers welcome students back to campus.
·六月June
2020年6月，我們第一次採取了線上和線下同步的留學生畢業典禮和第八屆國際文化節（線上）。
In June 2020, we adopted the online and offline graduation ceremony for international students for the first time and The 8th International Cultural Festival online.
·七月July
2020年7月，留學生參與服務和景區服務暑期社會實踐，在校內參加禁毒宣傳活動。
In July 2020, international students participated in community service and scenic service summer social practice. Students also joined the activity of safety education and anti-drugs.
·八月August
2020年8月，留學生們參加創新創業培訓和太極拳練習。
In August 2020, international students participated in innovation and entrepreneurship training and Chinese language course training and Tai Chi practice.
·九月September
2020年9月，留學生助力亞運會倒計時活動。留學生與老師一起開展迎接新生的工作。
In September 2020, international students joined the countdown to the Asian Games. International students and teachers worked together to welcome new students.
·十月October
2020年10月，我們召開了新生開學典禮；中外師生一同參加學校運動會。
In October 2020, we hold the opening ceremony for 2020 freshmen in the new semester; teachers and students participated in ZJUT sports meeting together.
·十一月November
2020年11月，留學生們參與精弘毅行和消防演習。
In November 2020, international students participated in Jinghong Trail Walk and fire drills.
·十二月December
2020年12月，留學生們登上夢行浙江的舞臺，遊覽千年水鄉烏鎮。在校內，留學生參與開展防艾宣傳。
In December 2020, international students performed in Dreaming Zhejiang and visited Wuzhen, a water town with a thousand years of age. International students participated in the promotion of AIDS prevention on campus.
12月31日，國際學院為留學生準備了一份新年禮物。
On December 31st, International College prepared a New Year gift for international students.
2020年，還有很多的美好值得我們去記住。
最後，國際學院祝福所有的老師、學生和你們的家人身體健康，2021年心想事成。
In 2020, there are still many moments worth remembering.
Finally, International College wishes all teachers, students and your families good health, and all wishes come true in 2021.
—2021，新年快樂—
—HAPPY NEW YEAR—