隨著中國影視步入寒冬期，影視市場越來越冷清，影視業難以創新，於是一些製片人就把目光轉向了海外高分的影視作品，陸續開始翻拍，開啟了海外影視的本土化，但是，觀眾們的反應並不樂觀，像翻拍改編泰劇的《初戀那件小事》、韓劇的《沒有秘密的你》、以及日劇的《不負時光》，這幾部正在播放的電視劇，在豆瓣上的評分都不是很高，下面小編著重說一說《不負時光》。
觀眾們應該能看出來《不負時光》這部電視劇借鑑了日劇《校對女孩河野悅子》，《不負時光》的製片方也明確表示，這部劇經過了日方授權的翻拍劇，原版電視劇可以取得如此好的成績，而翻拍的《不負時光》上線後並沒有收到觀眾的歡迎，網友看了幾集後，會發現根本看不下去，最主要的原因，還是男女主人設荒唐不切實際。
《校對女孩河野悅子》中，女主是耿直型人設，帶點莽撞，雖然沒有進入雜誌社，失敗以後也會從自己身上找原因，進入校閱部後，女主對工作的執著與熱情感染了身邊的人，同時也為她贏得了尊重，而《不負時光》沒有把握住日劇人設中的精髓，安悅溪飾演的女主已經不是莽撞耿直了，而是自大目中無人，做事不帶腦子，完全不管別人感受，自己開心萬事大吉，偷看女編劇的稿件，領導講話隨便插話，面試失敗直接衝進領導辦公室罵領導不公等等不是正常人能做出的事，女主全做了，完全引起不了觀眾的共鳴。還有邢邵林飾演的男主，自命不凡，為了愛情，什麼也不顧的沒有責任心的無腦人設，控制不了自己的脾氣，發起火來六親不認，讓人完全看不下去，恨不得把他從電視裡拉出來打一頓。
《校對女孩河野悅子》一共十集，而《不負時光》全劇長達三十八集，集數將近翻了四倍，但是男女主戀愛的戲份卻不是很多，增加了很多與文字有關的故事，如沉迷於校對卻因耳聾不願見人的校對大佬吳為民的故事；《光之城》引出的程安野和司徒嘉怡的愛情往事；大作家雲直新書對幸福塔的悲傷故事……都使《不負時光》變得更有生活氣息，帶有一絲溫情，但是瑜不掩瑕，男女主的人設也讓很出色的故事，黯然失色。
《不負時光》最大的敗筆就是人設問題，若剖開男女主角的戲份，電視劇裡講述的人生故事，會很出色的，大家有什麼不同的看法嗎？歡迎留言討論。