日本女生喜歡被人稱讚「可愛」還是「漂亮」?

2020-12-23 日本頻道

人家不是走「漂亮」風滴!

「我覺得自己不適合走漂亮風。被稱讚「可愛」更聽起來像真心話」(29歲/機械/技術職)

其實女生都會給結合自己外貌性格來給自己定型,當一個女生自己覺得並沒有走「漂亮」風的時候,卻一直被人稱讚「漂亮」,她會覺得要麼就是對方敷衍客套,要麼就是自己的畫風是不是「跑偏了」。

「漂亮派」的意見

「漂亮」這個詞一般只對真美女說

「「可愛」這個詞,對什麼東西都能說,人,動物,玩偶等等,但是漂亮只是用來稱讚真正賞心悅目的東西!」(33歲/食品/事務職)

「日本人的「卡哇伊」太容易脫口而出了」(23歲/建設/技術職)

「漂亮」這個詞主要是用來形容外表,人們一般對極度美麗的事物才會用這個詞語,相反在有些女生眼裡「可愛」更像敷衍了事的客套話。長得不好看,那退而求其次,就勉強稱讚你「可愛」吧。

「漂亮」有一種成熟的魅力

「被稱讚「漂亮」比被稱讚「可愛」檔次要高,而且感覺對方認為自己有一種成熟美」(32歲/商社/秘書職)

「被稱讚「可愛」感覺自己就像小孩子一樣!」(31歲/金融/事務職)

「漂亮」和「可愛」不同,還包括了一種對完美的東西讚賞的心情在裡面。「可愛」有一種親近感,而「漂亮」給人一種崇拜感,所以喜歡被稱讚「漂亮」的一般都是性格比較要強的成熟女性。

感覺同時在認同我的努力

「已經過了「裝嫩」的年紀了,被稱讚「漂亮」感覺同時也在認同我的努力」(30歲/非盈利機構/技術職)

俗話說沒有醜女人,只有懶女人,想要維持一直「漂亮」的女性,不下一點功夫可是不行的。在這種意義上來說「漂亮」其實也有一種對內在的肯定。

調查結果:

「可愛」……58%

「漂亮」……42%

結果顯示基本上是一半一半,但是喜歡被稱讚「可愛」的女生還是稍微多一些。大概也跟日本這個大環境有關,「卡哇伊風」更受歡迎也完全不足為奇。

(來源:日本窗)

相關焦點

  • 直男心中,擁有這些特點的女生,一般很漂亮,清純而可愛
    對於直男來說,觀察一個女生,最直觀最深刻的印象,自然是這個女生的長相了。一般來說,直男心中的美女,都是有一些共同的特點。直男心中,擁有這些特點的女生,一般很漂亮,清純而可愛。大眼睛對於直男來說,最不可抵擋的女生長相,大都是缺少不了大眼睛的存在。
  • 「卡哇伊」竟然不是可愛的意思,日本人醜的竟也寫「可愛」
    「かわいいkawaii」日文又寫作「可愛い」,中文常常翻作「可愛」,但其實「かわいい」意思可不只是可愛而已。日本人口中的可愛,中文還能翻成漂亮、小巧精緻、很醜……,聽到日本人說「卡哇伊」,他不一定是在稱讚可愛喔!必看這篇「卡哇伊」最仔細分析!▋什麼!「卡哇伊」除了可愛,還有其他意思?
  • 一個女生說男生可愛是出於什麼心理?是誇獎還是諷刺
    在女生心裡,可愛的定義——可愛是最高級的形容詞,如果認為對方很帥,當看到對方不好的地方時,幻想就會破滅,但如果認為對方很可愛,無論對方做什麼都會覺得好可愛,就會對你的可愛全面服從、五體投地。一、女生說你可愛是什麼意思1、我不知道別的女孩子是不是和我一樣,但是在我心裏面可愛就是對男生的最高定義,其中包含了性格,外貌,行為舉止等等。換句話來說就是我很喜歡你。2、如果是我的話,我肯定是喜歡他。絕對不會說別的男生可愛。
  • 日本女生「皮膚」是真好,結衣可愛,石原很甜,她更讓人羨慕!
    要問起女生們最想擁有的優勢是什麼,想必大部分人的回答都會是吹彈可破、白皙透亮的「好皮膚」。而每當人們談論起好皮膚的女星時,就自然免不了會聊到日本女生。很多我們熟悉的日本女星看上去不過只有十幾二十歲的年紀,但她們的真實年齡其實都已經年過30了。不得不說,日本女生的皮膚是真的好。
  • 比起漂亮的,為何長得普通的女生更多人追?男生不都是喜歡美女嗎
    對男生而言,女生受歡迎度=外形+可得性 長得漂亮的女生不是沒人追,而是沒人敢追。 人都是趨利避害的,沒有人喜歡熱臉貼冷屁股(資深舔狗除外),追女生是要考慮投入與產出的。
  • 女生說男生可愛,是一種什麼心理?喜歡還是討厭
    最近很多女生覺得非常的奇怪,好像自己真的愛上一人之時,就是覺得他非常可愛的時候,所以在網上也分享了自己的經歷,分享之後才發現,其實很多女生都有這樣子的經歷。本來對一個男生可能沒什麼感情,就不會覺其可愛,但是真的非常喜歡了這人之後,你找不到非常好的詞語來形容他,只能用一個詞語,就是「可愛」。
  • 為什麼男生喜歡年輕漂亮的女生?
    天下之大,愛美之心,人皆有之。其實欣賞美好的事物是人的天性。我們要帶著良好的心態去欣賞一切美好的東西。蘿蔔青菜各有所愛,大家每個人的想法不同,興趣愛好也就不同!那麼為什麼男人喜歡漂亮女人,說實在話,但凡是男人,就沒有一個不喜歡漂亮女人的。雖然有的男人不說,特別是當自己的戀人或老婆問這個問題的時候,總是有意避而不談,轉移話題,但在內心世界裡卻是真正喜歡漂亮女人的。男人一遇見漂亮女人,眼睛就離不開她,就會像蚊子一樣圍繞著漂亮女人,話也多了,情也重了,笑容也燦爛了,精神也抖擻了。
  • 韓女生稱其女心狙擊,日本女生直誇可愛、是喜歡的類型
    所以網友不喜歡他才怪。現在丁真大概屬於「稀有物種」的範疇,所以他走紅是有道理的。 更讓人意想不到的是,沒有代表作品的丁真帶著視頻《陽光下的微笑》出國了。 韓國女生應該都喜歡細骨白淨好看的肉。丁真,一個狂野粗暴的男人,可能不是他們喜歡的類型,但沒想到她第一次見到丁珍的時候竟然有了反應。
  • 「象腿襪」又厚又醜,為何日本女生還是喜歡穿?留學生說出真相!
    相信看過日劇的小夥伴們,對日劇裡日本女生的JK制服都很熟悉了,還有很多人很羨慕日本的制服,因為和我們千篇一律的運動服相比,日本清純可愛,款式多樣的JK制服可以說是太好看了。「象腿襪」又厚又醜,為何日本女生還是喜歡穿?留學生說出真相!
  • 小知識:如何用英語稱讚別人「可愛」?
    眾所周知,在英語國家中,稱讚對方是非常常見的事情,比如說可以稱讚對方漂亮可以用beautiful、charming、pretty等等,稱讚對方聰明可以用bright、brainy、clever等等。那麼,想要稱讚別人可愛你第一個想到的單詞是不是Cute?Cute除了有可愛的意思之外,還有另外一個含義,可千萬不要隨便對女性表達。
  • 被十二星座男喜歡的是啥樣的女生?被天秤座喜歡的,肯定很漂亮!
    NO.1白羊座——活潑開朗白羊座的男孩子,喜歡朝氣蓬勃的女孩子,性格是活潑開朗的女孩子,面對困難呢,都能夠笑得出來的女孩子,白羊座男孩會覺得,這樣的女生又可愛又強大,會很迷戀的哦!NO.2金牛座——懂事保守金牛座的男孩子,偏愛懂事保守的女生,喜歡守規矩、家教好的女孩子,金牛座會覺得,這樣的女生好有氣質呢,談戀愛也會格外放心,會娶這樣的女生哦!
  • 在日本旅遊時,為何導遊提醒有漂亮女生對你做這個手勢時,要跑?
    在日本旅遊時,為何導遊提醒有漂亮女生對你做這個手勢時,要跑?手勢,在我們生活中的作用其實挺大的,比如有時候我們在一些場合中不方便發出聲音,這個時候手勢就發揮了很大的作用,但是在日常生活中手勢可不能亂用哦!
  • 日本男生為什麼對可愛型的女生情有獨鍾?因為宅男太多了?
    隨著網絡的發達,我們漸漸地對日本有所了解,也有越來越多的人知道了日本人,無論是男人還是女人,都喜歡可愛的東西,當想要讚美一個東西的時候,就會誇讚,好可愛啊。沒錯,可能這個東西確實是可愛,他們可能會有其他的特點,但是他們更加關注的就是可愛這個特質,比如說可愛的貓,可愛的狗啊,可愛的小花小草小兔子啊。不免讓人覺得日本人誇讚某個事物的時候,好像就只會說「可愛」這一個形容詞了。日本女孩也是以可愛為目標,雖然可能不是這種性格的人,但可能還是要賣個萌,嘟個嘴,語氣也是十分的可愛。
  • 為什麼日漫女生喜歡穿過膝襪?對於日本人而言,第一是高貴優雅
    在日本動畫裡面,大家會發現有很多的女性角色,喜歡穿漂亮的過膝長襪,這種襪子可以很好地勾勒出腿部,而且顯得一個人更加的清純美麗,不過一般來說,都是日本的那些動漫妹子才會這麼穿,而真正在中國的現實生活中,就沒有這麼流行這種襪子,無論是黑襪還是白襪,那麼今天我們就來探究一下,為什麼日本人那麼喜歡穿襪子呢
  • 如何用日文來誇獎女生?動漫裡的說法靠譜嗎?
    在動畫裡,我們能夠聽到一些日本人誇讚女生的褒獎之詞,這些詞彙在現實世界裡可以對日本人用嗎?這一次的日語小學堂來說說如何用日文誇讚(日本)女性。其實日本的文化和國內的情況還是比較接近的,都比較注重禮儀,不過也略微有一些區別。要根據場合來區分。萬用的「哇卡伊」「可愛い」也就是音譯的「卡哇伊」是日文裡相當泛用的褒獎詞彙。
  • 男女眼中:「可愛女生」的六大差別
    當然也有喜歡苗條美女的男生,但是他們會擔心太瘦的女生身體健康問題。人によっては、「ぽっちゃり」している女子のほうが可愛いと感じる男子もいますので、女子陣は、少なくとも激ヤセに注意したいものですね。因人而異,也有男生喜歡豐滿的女生,覺得她們更可愛,所以,女生們,如果太瘦了的話要引起注意哦。
  • 女生動漫頭像,清新唯美,精緻可愛,喜歡嗎?
    1、女生就要精緻地過生活,畢竟青春只有短暫的時光。2、想要活得漂亮,就要專注做自己,勇敢追求想要的東西。3、沒有誰能夠阻擋我們前進的腳步,除非我們主動放棄,勇敢向前吧,成功總會到來。5、每個女生都是公主,終會遇到屬於自己的王子,但能夠成功地走到一起,還是看能夠抓得住。6、每一個女孩都有喜歡的心上人,但有時並不會奢望能在一起,因為只要遠遠地看著那個他,就已經很幸福了。7、女生過得精緻其實是一種生活方式,誰都有選擇的權利,如果你不喜歡,那不妨換一種方式吧。
  • 男生是不是都喜歡看漂亮的女生?學長壞笑了
    男生在街上看到漂亮的陌生女生大多數都會行回頭禮,有的男生有時女友在身邊也控制不住自己的回頭偷窺,或用餘光進行掃視漂亮女生。如果說,在街上看到不漂亮的陌生女生也會行回頭禮和注意,那一定是這個女生有什麼穿著打扮很另類,或者是這個女生似曾相識,這樣才會引起男生的注意,不然是不會引起男生的特別注意。
  • 聽說你們男生說的可愛和女生的不一樣
    男生評判一個女生可不可愛通常只會從長相上去看,覺得女生長得清純可愛就是可愛,不會在意女生的髮型或者衣著。選擇B的:女生。女生在評價一個女生是否可愛的時候,通常會綜合很多因素去評價。比如髮型是否時尚,妝容是否精緻等等。
  • 被女生誇可愛,是好事還是壞事?
    作為男人來說,當自己被女生誇帥氣時,相信男人都會感覺到內心的欣喜,儘管臉上可能不會表現出來,但是內心早已經驚濤駭浪了,但如果有一天,一個女生誇自己可愛的時候,男人內心os是怎樣的呢?這到底是一件好事還是壞事?