【微口語】12種地道英文道別方式

2021-03-01 韋博英語山東站

Peace (Out)

幾年前這種道別方式很流行,現在在某些圈子裡仍然很常見。在這裡,「Peace」已經動詞化(我要消失了。再見!),說的時候通常還伸出兩根手指比V字型和平手勢。它是有些半嘻哈的非正式告別方式,所以千萬不要在商務會議中用哦。

I'm out of here

「I'm ouda here」或一句簡單的「I'm out」是快速非正式的在朋友間使用的道別方式。

(I'll) Catch you later/Catch you on the flip side

Catch you later仍然是很流行的用法,但catch you on the flip side則用得較少。

I gotta go/I gotta get going

這倆種是表達你將要離開的簡單告別方式。例:

「Look, Jack, I gotta get going. It was nice to see you again. Take care。」

「喂,傑克,我得走了。見到你很高興。保重。」

I gotta jet

「Jet」字面意思是噴氣式飛機,它已經被廣泛的用於表示馬上要離開(猶如一架噴氣式飛機)!

I gotta take off

用法和I gotta jet類似。Take off表示飛機起飛,所以當你說you're taking off就表示你即將離開。

I gotta roll

「Roll」表示帶輪子的東西(如車,滑板)的移動,所以「I gotta roll,」就表示你要走了。

I gotta run

儘管實際上你並不是跑,「I need to run」表明你的道別比較匆忙。

I gotta split

「Split」指分開,這裡表示迅速離開,或者向相反方向前行。

I gotta make tracks

「Tracks」是你留在地上的腳印,所以「make tracks」就表示留下一排腳印,離開。

I gotta hit the road

此處「Hit」表示開始、著手做某事,所以「hit the road」就表示要離開,開始步入途中。

I gotta head (out)

「Head/Head out」是表示離開的又一種常用的很酷的說法。Head作為動詞,表示朝某個方向走。

相關焦點

  • 口語-12種地道英文道別方式
  • 12種地道英文道別方式:連老外都會刮目相看
    用英文說再見有多少種方式?你是否過度使用某些表達?今天就來教你如何用英語地道地道別!
  • 7句地道的英語道別方式
    【艾萊克---實用口語】今天艾萊克英語與大家分享7句地道的道別方式,你學會了嗎?Goodbye/ByeGoodbye較為少用,通常用於絕對的道別(暗指將不會再見),而bye則是一種更放鬆、非正式的道別方法。2. See You Later/See you/Later在see you later和see you中,「you」可發音為「ya.」
  • 12鍾地道英文道別方式,不要老是Bye-bye
    See you.這是你向某個熟人道別時最常見的表達方式,趕緊學起來。2. Take care無論是正式還是非正式場合,跟朋友或陌生人,你都可以用這句話來表達真切的問候,道一聲珍重。3. Take it easy通常用於非正式場合。
  • 讓老外刮目相看的道別方式
    用英文說再見有多少種方式?你是否過度使用某些表達?今天就來教你如何用英語地道地道別! [最基礎的道別方式] 1.Goodbye/Bye Goodbye較為少用,通常用於絕對的道別(暗指將不會再見),而bye則是一種更放鬆、非正式的道別方法。 2. See You Later/See you/Later 在see you later和see you中,「you」可發音為ya。
  • 英文38種道別方式|So long? Adios? Ciao? 來看意思、用法!
    今天要跟大家介紹英文裡常見的「38種」道別的方式!我猜你現在一定在想:英文竟然有這麼多種道別方式?我怎麼可能記得清楚?怎麼知道什麼時候要用哪一種?😱別擔心,以下就讓我一一解析這些道別方式的意思和用法😉1.
  • 與Goodbye不一樣的英語道別方式!
    Goodbye儘量少用或不用,因為這個通常是用在絕對的道別上面,暗指以後都別見了!!而bye就沒這麼多的限制了,這是一種比較放鬆,非正式的一種道別方式。2.See You Later/See you/Later有人說這幾種道別方式會比上面提的會好很多,有格調點,其實是差不多的,只是有一個新鮮感罷了!
  • 如何讓英文更地道?
    是的,看我的朋友圈也能學英文#12以下是我在朋友圈/微博上發過的一些心得感悟,寫給自己也分享給你。
  • 經驗談之一:如何寫出地道的英文?
    為了構建自己完備的英語學習方法論,便計劃就「如何提高英文寫作水平」,抽空撰寫2篇相關文字,具體加以論述。本文是第一篇,第二篇文字,也將於近期寫完,而後再分享給大家。總聽人說,真想講一口(或寫一手)地道的英文啊。可倘若對什麼叫做「地道的」都不曾思考過的話,又談何能寫出地道的文章來呢?
  • [實用粵語] 到底是「道地」還是「地道」?——佢講嘅英文都幾道地.
    粵:佢講嘅英文都幾道地。普:他說的英語也挺地道。英:He speaks English like a native speaker. 英文: jing1 man4,注意粵語「文」的聲母是「m」,不是「w」,例如「微信」粵語發音是「mei4 seon3」。
  • 地道英文簡歷的必備要素
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>英文簡歷>正文地道英文簡歷的必備要素 2012-12-10 14:27 來源:唯美英語 作者:
  • 地道英文口語:「無所謂」的8種表達
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英文口語:「無所謂」的8種表達 2015-03-09 16:41 來源:滬江 作者:
  • 如何有效學習地道英文?
    回想一下,剛剛在讀英文原文的時候你有想到這些嗎?是不是因為覺得太「理所當然」所以根本沒有注意到?但恰恰是這種英文裡理所當然的句式表達,俗稱「地道英文」,我們僅僅靠「讀」是學不來的。那怎麼才能有效學習地道英文呢?我們給出的答案是——回譯。
  • How are you 的100種回答方式
    有好事者還編制了how are you的100種回答方式。   《中國日報》也曾自問自答:回答"How are you"的N種方式。  國內少兒英語教學激情響應,積極拓展how are you的回答方式。你家培訓班教3種,我們就教5種,而且要教一些不太常見的,最好家長沒聽過的。 因為,這樣顯得牛叉。 我承認,學了10幾年英語,只會一句fine,thank you,有點丟面兒。我也承認,這句話在口語中,未必適用於任何場合。
  • 「no zuo no die」的地道英文,到底怎麼說?
    後面再用老外能看懂的地道英文來解釋了一下什麼叫「no zuo no die」:if you don't do stupid things, they won't come back and bite you in the ass. 譯:如果你不去做傻B的事情,那麼它們不會回來咬你的屁股。」
  • 七夕節的地道英文究竟怎麼譯?
    明天就是中國情人節七夕啦~七夕在網上有很多種翻譯方法Qixi Festival(七夕節)Double Seventh Festival(雙七節)MagpieFestival(喜鵲節)其實這些翻譯都有捨近求遠之嫌不了解中國文化的外國人是不會明白的七夕節的地道英文究竟是啥?
  • 地道英語口語:「天哪」的N種表達方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「天哪」的N種表達方式 2012-04-18 14:06 來源:滬江英語網 作者:
  • 酒駕男飆英文罵交警:地道英文罵人口語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文酒駕男飆英文罵交警:地道英文罵人口語 2015-08-04 10:33 來源:滬江 作者:WWeirdo
  • 「怎樣判斷自己的英文表達地不地道?」
    現在很多的網上資源很多,推送的各種英語知識質量良莠不齊,經常會看到相互矛盾的知識或者表達不夠地道的不知道如何求證。想問問貓叔,有沒有什麼權威的網上檢索方式或者工具可以幫忙分析判斷的?2.想要求證英語是否地道,有簡便的方法也有複雜的方法,看你求證的目的是什麼。如果不是為了工作,單純只是想了解一下某個英語表達是否地道,那最簡單的方式就是用谷歌或Bing進行搜索,然後查看這句英文在英語世界中出現的頻率和使用場景如何。在谷歌搜索時可以在搜索的內容前後加上「雙引號」,這樣能進行更加精準的匹配搜索。
  • 「老司機」3種地道的英文表達!不會一起來學習!
    有關「老司機」的三種英文詞彙表達流行語 「老司機」是 old driver?old是形容詞「老的」 ,強調年齡上的老。然而我們說的「老」是指經驗豐富的、熟練的。所以用skilled driver會稍好一些。