論文引用參考文獻中,有英文的,有中文的,還有其他語言的。這讓擬投sci期刊論文的作者,對於是否引用中文參考文獻,拿不定主意,害怕貿然選擇了,會導致論文不符合發表要求,不被接受。那麼,sci論文可以引用中文參考文獻嗎?
sci期刊中,大部分是英文期刊,可以說發表sci論文,在引用參考文獻上,應優先考慮英文參考文獻,儘量不引用中文參考文獻,但這不代表sci論文不可以引用中文參考文獻。畢竟有很多原創的科研成果是在中文期刊上發表的,是被認可的。那在引用參考文獻上,中文參考文獻不可避免。
sci論文引用中文參考文獻,要注意引用數量以及格式規範,同時也要了解引用中文參考文獻的劣勢。
一、sci論文引用中文參考文獻的數量
引用中文參考文獻的數量,與sci論文研究主題有關。若主題範圍較廣,國際上已經有很多人做過,則要均衡國內外文獻的數量,偏重英文參考文獻一些。若主題具有特定的區域限制,國際上做的人少,引用較多的中文參考文獻不會有什麼問題。不過引用的中文參考文獻,最好都是最新的研究,且在文獻的後面加括號(in Chinese)。
二、sci論文引用中文參考文獻的格式
引用中文參考文獻,格式必須符合常規,可以看看期刊對引用其他的語言的文獻有沒有特定的格式。一般來說,引用的時候要有原來的論文題目(中文)以及英文題目,具體可以到APA格式指南中找引用外文或翻譯文獻的詳細格式規則以及音譯規則來了解。
三、sci論文引用中文參考文獻的劣勢
引用的中文參考文獻,可能是沒有英文摘要的,甚至有可能not found。當期刊編輯深究這個參考文獻,亦或者審稿人就參考文獻提出問題,會給作者帶來不少麻煩。
總之,sci論文可以引用中文參考文獻,但要儘量不引用中文參考文獻。若需要引用,要正確引用,優先選擇有英文名稱和英文摘要的。
sci論文寫作、投刊、發表指導,關注知實學術,可私信溝通交流。