近日在一個網賺論壇上看到一個關於國外做網賺是否一定要懂英文的帖子？對於這一個網賺話題，筆者的觀點是我們並不一定需要懂英文才能在國外網賺淘金。就如我們做SEO，不一定要對編程、代碼理解十分透徹，只是需要你的SEO有想法有方向。想要做國外的網賺，賺取美金並不一定就要懂英文，只要我們有想法有方向，然後要善於藉助工具和方法，就可以靈活的處理語言之間的芥蒂。那麼我們可以藉助那些工具與方法呢？下面筆者就分享自己的幾點看法。
一，在線翻譯工具軟體
現今有很多瀏覽器或者翻譯軟體都可以很好的在線翻譯網頁的英文內容，比如chrome、火狐瀏覽器等都有相關的英文翻譯插件，打開一個英文頁面，這些瀏覽器都可以直接將頁面翻譯為中文界面。同時我們也可以藉助一些翻譯軟體來處理這些內容信息，翻譯軟體則有金山、有道、詞霸等。不過畢竟是機器翻譯，存在一定誤差是難免的，這些翻譯勉強可以讓你知道頁面內容的主要方向，但是可讀性相對來說較差。
二，從淘寶上找專業人士翻譯
在淘寶或者拍拍上我們很容易就可以招到一些專門出售翻譯服務的賣家。這些賣家中有很多專業八級以上的專業翻譯人員或者一些專業的代為翻譯的專業機構，通過這些人翻譯的文章往往都具備很強的可讀性，同時價格也不會太貴。據筆者的經驗這些寫出售的翻譯服務一同計費方式都是通過字數計費的，如果文章較短則收費很低，長則收費較高。所以我們首先可以藉由翻譯軟體翻譯出那些能夠組織的語句，然後整理出那些翻譯不出來的段落，再藉由這些專門提供翻譯服務的人士翻譯。但是因為這些翻譯的服務並不是與我們行業相關的認識，故文章翻譯出來可能專業度不高。
三，網賺論壇、威客等平臺獲取
在很多網賺論壇或者威客平臺上都有專業的英文文章代寫、代為翻譯等等付費服務，我們只要發布我們的任務即可。與上文筆者提到的在淘寶上找相關人士相比，在這些平臺上找服務的話價格稍貴，但是這些平臺上的翻譯人士對於網賺相對更為熟悉，翻譯的文章將會更為的專業。
四，問答平臺
在問答平臺上有很多人是專門幫助回答翻譯問題，只要我們把我們不能理解的，或者軟體翻譯不出來的語句或者段落髮布到問答平臺上求助，一般就會有很多熱心人士來幫忙，並且答案多種，但是有可能答案可能大相逕庭，你需要去判別哪一個答案適合你。使用問答平愛的優點為是回復速度快，答案多，免費，缺點就是答案準確度可能會相對較低。
五，找有道或其他知名企業提供人工翻譯服務
如果你擔心在淘寶上或者威客平臺上找的翻譯服務不夠權威，你也可以找類似有道這樣的知名的網際網路企業進行翻譯。但是這些平臺的翻譯資費相對來說就會有點貴，如下圖所示為其收費標準。
對此我們可以關注有道的活動，就比如之前筆者就遇到過有道翻譯推出的一次活動，有道就推出一次免費活動，只需要少量的網易郵箱積分，就能換取一次專家翻譯機會。
不懂英文做國外的網賺看起來可能很難，但是當說出來後就不值錢了，你就恍然大悟了，原來看起來這麼複雜的事情只要稍微留心分析下就很簡單。其實，網賺機會出了留給有準備的人，也是是留給有心人的?對於網賺你是否用心做了嗎?
文章來源： https://www.rijin100.com/ 轉載請保留出處。