你有沒有發現,現在我們的生活中流行著一種
非常具有中國特色的英語表達方式,比如:
其實我覺得OK!
你這樣很不professional!
Anyway,我們還是要try一下…….
難道還要讓我Say again嗎?
這樣中英文夾雜,完美無縫銜接的說話方式,
就叫「散裝英語」!
有人覺得,這樣的表達方式很洋氣!
也有人覺得,是不是略有點裝?
但不可否認的是,這對於英語初學者來說,
真的很容易掌握,也方便大家日常使用。
今天,口袋君就教你幾招,
快來見識、學習一下吧!
「散裝英語」初級:
get一些不得了的單詞!
其實「散裝英語」的入門很簡單,你只要先get一些特別的英文單詞就行啦!這也是很多明星很擅長的哦!像雷佳音著名的幾句常用單詞就是:Amazing!(令人吃驚的) Unbelievable! (難以置信的)等,還被一些網友調侃說他的英語是玩開心消消樂學的……也是非常符合他幽默又搞笑的風格呢!口袋君再為大家補充一下,開心消消樂版驚嘆五連的「散裝英語」,速速get吧!
1. Good adj. 好棒!
2. Great adj. 超厲害!
3. Excellent adj. 太優秀了!
4. Crazy adj. 太瘋狂了!
5. Unbelievable adj. (這速度)簡直難以置信!
「散裝英語」中級:
會的單詞用英文,不會的單詞用中文!
如果你在外企,聽到這樣的對話應該已經非常習慣了:
「這個project的schedule有些問題,尤其是buffer不多。另外,cost也偏高。目前我們沒法confirm手上的resource能完全take得了……」
據說,這就是一些外企的對話日常,總結一下就是,一句話,會的(常用的)單詞用英文,不會的(不常用的)單詞用中文。其實也很適合初學者學習對不對,因為還無法用英語思維和掌握語感的情況下,大家都會通過翻譯中文的方式來表達想說的英語,如果遇到不會的,你也可以不再卡在哪裡,直接中英文混著說就可以啦!
這樣說來,還可以很有中國方言特色呢!比如:
1. Wow! 你的Handwriting真的猴賽雷啊!(廣東話)
2. My English is poor, 不想再嘮嗑with you.(東北話)
3. 說真的啦,我很Confuse你的想法哦!(港臺腔)
歡迎各地的粉絲們繼續補充哦!
散裝英語」一流:
對仗、押韻,就圖一樂!
那要說到一流版的「散裝英語」,真的是已經達到一種出神入化的境界了!從小練就一身「詩詞歌賦」絕技的我們,能把英語也說的對仗、押韻是不是?
比如:
1. 巴山楚水悽涼地,responsibility!
2. 但使龍城飛將在,come on baby don’t be shy!
3. 玲瓏骰子安紅豆,來是come去是go!
別默默地看,和口袋君一起念起來!
Yo! Yo! check it out! Peace and love, do yourself!
是不是很簡單易學呢?
其實,「散裝英語」只是一樂,
也讓大家知道英語其實沒那麼難!
不過要想get原裝純正英語,
還是要找到正規的機構和老師哦!
關於英孚教育
英孚教育成立於1965年,是一家全球教育培訓公司,以「教育,讓世界無界」為企業使命。英孚教育專注於語言培訓、出國留學遊學、旅遊、學位課程和文化交流等項目,在全球各地有諸多中心和辦事處,並擁有優質在線英語學習基地English Live。英孚教育致力於長足紮根中國市場,曾擔任2008年北京奧運會語言培訓服務提供商。自1988年以來,英孚已經支持服務六屆奧運會,包括2018年平昌冬季奧運會和即將要舉行的2020年東京奧運會。英孚還發布了全球英語熟練度報告, 該報告打破了地域限制,在全球範圍內測試了不同國家成人的英語能力。