初到英國,很多小夥伴想要交些當地的朋友,無奈學雅思時那點兒生搬硬套的英語口語總顯得有些蹩腳。
圖tandem
不如來看看有哪些英式俚語可以用得上,簡單幾句話讓外國朋友也覺得你是個語言小天才:「哦豁!這他都知道。」
聽起來不像是什麼好事,但事實上,這句俚語的意思是
「從零開始/白手起家」。如果一個人失去了一切,他/她就必須start from scratch,
「你還是從前那個少年沒有一絲絲改變..." 如果一個人說他們"cannot be bothered",並是不是說不希望你們打擾到他,
而是表示自己沒有什麼動機或活力,這事兒TA懶得去做。「成年人的世界就是這樣簡單..."hhh,是不是很多小夥伴遇到過這個,
但這個"Alright?"的確是打招呼的另一種方式。不過不需要正式回答,除非你看起來很沮喪。這個詞可不要隨便用,在倫敦,"having a go
"表示某個男的想出去撩妹,但如果你去英國北邊,或是威爾斯,"Have a go"就有一種挑釁的意思,是要幹架的節奏了。這個詞應該經常被英國的同學用到啦,「session「的簡寫,
指和朋友一起玩遊戲/喝酒的趴體。」「走老鐵,喝一杯?」這是東倫敦和考克尼經常用的俚語,
因為Honey(蜂蜜)和money(金錢)押韻而來的。「沒有蜜蜂就沒有蜜,沒有勞動就沒有錢。」當你遇到一位聰明有趣又漂亮的女孩子時就這麼稱呼她,這種女孩子在一般人面前謹言慎行,但在熟悉的人面前很放得開。
「新時代秀外慧中哦「
這可不是在叫「媽媽」哦,這是發毒誓的時候常用的詞。
以母親的性命發誓。「swearing on your mums life」的簡寫。不過,
「媽媽做錯了什麼?媽媽好無辜。「但想要能和外國朋友交流自如,光靠這些俚語肯定不夠,圈哥的小夥伴——倫敦小季就給大家漲姿勢來了!喜歡小季的小夥伴,也可以去抖音關注@倫敦小季,和小季發現英國新鮮事!
多模仿才是精髓~~圈哥再推薦@老外說 學習最潮最地道的英式口語!
經常有人問你髮型怎麼這麼好看,你可不要慌,跟人家介紹介紹不就打開社交第一步了嗎?喜歡用抖音的小夥伴,也可以關注@嘴英國,學習最潮最地道的英式口語!