春節檔上映的《紅海行動》可謂一匹黑馬票房一騎絕塵,殺出重圍,其中張譯飾演的角色簡直帥!炸!天!小爺張譯自是憑藉此部吸粉無數。作為內地著名男演員,張譯真算得上是大器晚成!2006年,三十八歲的張譯出演電視劇《士兵突擊》進入大眾的視野,2009年出演《我的團長我的團》,角色也都是深入人心,但俗話說一山容不下二虎,誰讓咱小爺遇上了純天然呆萌的寶寶(王寶強)了呢,觀眾們只記住了王寶強的名字......之後小爺的演繹之路也是不溫不火。
出演多部也只是跟觀眾混個臉熟,仍然被人叫不出名字。曾被前女友嫌棄長得醜沒有明星相,軍人出身的張譯並沒有被外界的聲音所幹擾,其憑藉自己的努力一步一個腳印在魚龍混雜的演藝圈走自己的路。據圈內人講述,零六年張譯和央視主持人錢琳琳結婚,相當低調,沒有鋪張,亦如小爺為人處世之道,低調、內涵。小爺的演技那是毋庸置疑的,各個角色都是有靈魂的,《北京愛情故事》裡的石小猛、《追兇者也》等等等等角色深入人心。相信小爺的演藝之路也會越來越好,為小鮮肉嫩模當道的演藝圈注入一股清流。
《紅海行動》是中國首部現代化海軍題材電影,張譯在《紅海行動》中飾演我國海軍蛟龍突擊隊隊長楊銳—沉著冷靜,堅強果敢,這也是對張譯本身最好的形容。這已經不是張譯第一次出演軍旅題材的電影了。大多數人認識張譯是早起搭檔王寶強主演的電視劇《士兵突擊》。當時的張譯也算是小鮮肉一枚,因為在部隊排練《士兵突擊》的話劇版,後來機緣巧合參演的《士兵突擊》的電視劇,開啟了演繹生涯。《紅海行動》大半年時間都是在北非摩洛哥完成拍攝的,張譯在開拍沒多久就遭遇腳踝斷裂。
張譯曾當了10年兵,還在特戰部隊和偵察兵部隊體驗過生活,儘管如此,張譯還是進行著偵查、搜索、行軍、持槍、投彈等基礎練習。《紅海行動》這次的成功與演員的執著密不可分。張譯沒有出眾的樣貌,甚至有一丁點醜,也不算是有天賦的演員,但是卻一直堅守著演員的本分與執著,勿忘初心,方得始終,是對本分刻苦的張譯最好的讚美~因為熟悉張譯的人都知道,他最渴望的就是處於一種「路人」的狀態。
記得有一次,張譯擠進了某明星人氣排行榜的前50,可把他緊張死了:那心臟跳得呀,受不了,這不是什麼好事,真不是什麼好事兒。為此,他拒絕參加各類真人秀節目,刻意保持與媒體的距離。無論是謙遜還是清高,是沉穩還是張揚,他不希望自己有任何標籤。但觀眾的眼光是「毒辣」的,張譯不僅有著整容式、投胎式的表演,還有著優美的字體和大好的文筆……1978年,他出生在黑龍江哈爾濱市,父母都是普通教師,沒有任何圈內背景,現在的成績都是他一步一步「走出來」的。因為一直想當播音員,高二的時候張譯試著報考了中國傳媒大學(以前叫「北京廣播學院」)。
成績一出,樂壞了,專業第一!那高三的時候豈不是穩了,年少氣盛的張譯,極其驕傲。所以在填報志願的時候,三個志願全部填的是中國傳媒大學,小小的口氣透露著「自信」:人口多,基數大,自然有人看得上我。史今,表現出來的是張譯的耐心與包容。像許三多這樣的廢柴,也史今這樣的班長,才能真正做到耐心培養,悉心照顧。這一點高城不行,袁朗也不行,只有史今才能做到。孟煩了,表現出來的是張譯的憤怒與不屈。面對國破家亡,山河破碎,孟煩了每天都在罵,但是他每天也都在為了國家戰鬥,流血,從不放棄,從不後退。
張譯的表演,不是演角色,而是在展示不同的自己。他從不靠臉吃飯,可是我們每一個人都牢牢地記住了他的臉。《紅海行動》中的大多數戰鬥場面都是真刀真槍、炸藥爆破。拍攝的第12天有一場在爆炸的大街上搜救人質的戲,張譯端著槍、躲炸點、掩護隊友一路跑過去,必經之路上有一堆碎玻璃把他滑倒了,摔倒之後右腿補位時不小心踩到了左腳踝。劇照師拍到了張譯被抬上救護車時臉上凝重的神色,他在擔心自己受傷會拖累整個劇組的拍攝行程,當時都覺得要換主演了。而到了醫院,張譯拒絕手術,然後是坐著輪椅回到拍攝現場,於是「紅海」片場每天都能看到這樣一幕:「楊隊長」被人用輪椅推來,只要導演一說開始,他抄起槍,負重 30 公斤蹦該跑跑,該跳跳。而且還不用替身,拍攝了四個月,「瘸了」100 多天。