英語學習25年:如何最終實現口語突破

2021-03-03 Polly看世界

點擊上方關注「Polly看世界」公眾號,隨時關注最新動態

從初中第一次接觸英語開始算起,英語學習已經超過25年,至今因為工作需要,仍然每天與英語糾纏中。作為一名妥妥的語言「學渣」,好像沒有什麼資格在這裡談論英語的學習方法。然而,作為一名孜孜不倦的「勤奮」學生,還是有一些經歷可以與大家分享。

人生苦短,看到前人經驗,跳過一些不必要的坑,能更快接近成功的彼岸。實現人生目標,也需要一點捷徑。

關於英語學習的方法和軟體,網上隨處可見,但Polly覺得這些都是其次,最關鍵的是個人心態,一個好的心態,會影響最終的學習效果。

感謝英語這門語言,讓我出國旅遊溝通無障礙,也讓我看到更廣闊的世界。

#Part.1:這些年的經歷

初中高中的英語學習,一直跟隨老師的節奏,課堂上認真聽講,回家認真做功課/背單詞,但一直沒有找到興趣點,學習過程比較痛苦。為了考試拿到高分,只能靠死記硬背,口語發音也不標準。

90年代的資訊沒有像現在這麼發達,那時候聽英語帶子只能用Walkman(隨身聽),想聽外國電臺BBC或VOA,還要專門買臺變頻收音機。相比起來,現在方便太多,用手機就能做到隨時收聽,感謝時代的進步。

2001年高考時還是3+1,語數英+綜合,英語考試還可以選擇附加口語,分數直接算入總成績(作為其中一個參考標準)。高三從理科重點班考到政治/英語重點班,當時班裡大部分同學的英語基礎都比我好。勤能補拙,沒有參加課外補習班,每天晚上花更多的時間在英語上。

高考出來的英語成績符合預期,600多分,但口語成績不理想,也在預料之中。還記得口語考試當天的題目:你是如何看待雅思考試在中國的影響。當時連題目也沒太看懂,只有5分鐘時間準備,連IELTS這個單詞的發音都不知道,心情緊張得不行,老師問的問題和自己說了什麼完全不記得,考場出來後腦袋一片空白。

這算是一次比較失敗的經歷,還好口語成績沒有影響到最終的高考成績。不過現在回想起來,也感謝自己曾經經歷過,所以知道自己可以做得更好。


#Part.2:找到合適的方法

大學英語四級考試剛過及格線,建築專業英語的成績也勉強及格,通過這些年的學習,發現自己對英語真的沒有太多天賦,也提不起興趣。

大學畢業後的10年,一直在國企工作,平時也沒有機會用到英語,出國旅遊跟團有導遊帶著也用不上,所以基本荒廢了。

直到我碰到Lu先生,直到我定居挪威,情況才開始改變,意識到英語的重要性。

認識Lu先生之前,我並不知道挪威這個國家。來到挪威之前,我並不知道挪威人英語說得這麼好。高曉松曾經說過,北歐三國的英語水平普遍比其他歐洲國家要好。來挪威旅遊的同學們完全不用擔心語言溝通的問題。

對英語最切身的感受是,在當地找工作完全沒有優勢。作為一個外國人,找工作除了要和挪威本地人競爭之外,還要和在挪威出生/長大的華人競爭,然後還要和在挪威留學英文說得倍兒棒的留學生競爭,對於英語說得不好的人來說,找工作難上加難。有時候常常在想,如果當初知道將來有一天,自己會在國外生活,是否會努力學好英語?

本科學歷在挪威獲得認證,但對找工作沒有太大幫助

關於找工作的曲折經歷,可參考閱讀

我愛你,不顧一切奔向你:抵達挪威五周年

不過我是幸運的,感謝自己那些年打下的結實基礎,就算10年沒有接觸英語,關鍵時刻還能派上用場。

2018年8月面試成功,拿下英國著名鞋履品牌

Jimmy Choo的offer之後,知道自己的英語水平急需提高,馬上在當地英語培訓機構找到一對一私人老師,抓緊時間練習。北歐物價水平位居全球前三,人工費更是居高不下,當時購買24小時的私教課程,總價12480kr挪威克朗,算下來每小時520kr(當地人平均時薪150~200kr)。刷卡付款時心在滴血,但我知道一切都是值得的。

那時候早上還要去語言學校學習挪威語,下午去上班,只能利用晚上的時間去上課。一周只能抽出一天,上課2小時,完全沉浸在英語學習的氛圍中。回家後的自我學習/複習/練習也是關鍵,不能指望每周上課那2小時。

Madie老師來自蘇格蘭,濃濃的英倫口音,口語發音非常標準。在接觸到她之前,我還傻傻分不清英英和美英的區別。初步了解我的英語水平之後,量身定製專屬課程,針對語法/閱讀/口語著重訓練,還有工作上會用到的專業術語,非常實用。

經過3個月培訓,明顯感覺到英語水平極速提升。

#Part.3:轉變的契機

2019年6月某一天,在好友家做客,席間談起近況,說到我的英語課程,她立馬就說,為什麼要浪費這麼多錢?自己在家學習就好,有興趣可以關注微信公眾號「夏說英文晨讀」,有各種英語學習的方法和聽力訓練。

好朋友Joan畢業於上海師範大學英語系,上海交通大學MBA,定居挪威20多年,中英挪三語都說得非常流利,她的推薦具有可信性和參考性。

就這樣開始接觸到夏鵬老師,開始關注「友鄰優課」,成為會員,買下年卡,開始收聽「每日外刊精讀」,至今堅持聽課300多天,200多小時。

加入年卡會員微信群後,每天聽課打卡,接觸到很多優秀的同學,看到很多優秀筆記的分享,相互學習,提醒自己不斷進步。

購買年卡後可以隨意收聽任何課程,「大品牌小故事」「從零開始學美音」,但最喜歡的還是「每日外刊精讀」,每天20~30分鐘,早上刷牙洗臉的時候聽,搭地鐵上/下班的途中聽,臨睡前的無聊時間也可以聽。沒有刻意去記語法背單詞,但有些高頻詞彙聽多了,自然就記住了。

每個單詞都有詳細的中文解釋

喜歡這個課程的另一個原因是,每天可以收聽精選外刊,對於沒有時間專門看新聞的同學來說,是關心時事的一個好途徑。

友鄰優課有不少優秀的老師,風格各異,趣味十足。最期待每周一的課程,來自英國的Mat老師,標準的英倫腔調,常常和我們分享他在倫敦碰到的各種趣事。每次不用看文章都能聽懂課程,也算是一種聽力訓練。

感謝好朋友的推薦,讓我接觸到這麼多優秀的同學們。感謝友鄰優課團隊的老師們,每天努力備課,給我們帶來各種精彩的文章。

學無用的英文,做自由的靈魂。

英語學習就是一個持之以恆的過程,終身學習,終身受用。

#Part.4:口語突破的關鍵

學習英語20多年,口語一直是弱項,也是中國人學外語的痛點,一直找不到突破口。以前在國內學英語都比較側重於語法和寫作,沒有機會也沒有語言氛圍可以練習口語。

直到2年前開始在Jimmy Choo上班,一起共事的都是外國同事(相對於挪威人來說,我們都是外國人),公司總部位於倫敦,日常溝通/郵件/開會都必須用英語,對我來說突然進入一個全英語的環境,口語得到極大的提高。

一開始對自己的口語非常沒有信心,來自廣州的南方妹子,常常被好友們嘲笑廣式普通話的口音,英語發音也沒有北方同學那麼標準(感覺就是舌頭卷不起來)。有時候就是這樣子,越對自己沒有信心,越不能把事情做好。

感謝當初北歐區域經理決定給我這份工作,感謝同事們的包容,有時候明明知道自己其實說得不太好,但她們仍然能聽懂,接下話題繼續說下去,完全忽略我的口音/語法問題。常常鼓勵我,覺得我的英語完全沒有問題,說得非常棒。如果真的發現有些地方我說錯了,她們會善意的提醒,然後下一次就記住了。經過半年時間磨合,同事之間越來越有默契,大家慢慢熟絡,有時候用英語開玩笑我也能聽得懂(剛開始時完全get不到笑點)。

記得剛拿下JC offer的時候,知道自己的英語也沒有說得多好,一直很好奇她們為什麼會給我這個機會?後來有一次和北歐區域經理聊天(丹麥人,能聽得懂挪威文,但我們習慣用英語溝通),說起這個問題,她說:語言只是溝通的一種工具,並不代表一切,說得清楚就可以。你的性格很好,你的熱情和感染力,客人都能感受到,我看中的是這些。

自從那次談話之後,我對自己的口語迷之自信。加上同事們的鼓勵,客人們的認可,工作上的鍛鍊,口語發音越來越好(雖然還是帶著濃濃的廣式口音,但我已經不計較這些小問題了)。她們常常說Polly很棒,會說四種語言(普通話/廣東話/英語/挪威語),讓我為自己感到驕傲。

劃重點:英語說得不好/不流利沒關係,最重要的是心態,對自己要有自信/信心,別人都能感受到。Polly目前中英挪三語自由切換,日常溝通基本沒有什麼大問題。


連美國總統川普也會出現拼寫錯誤(很多人猜測原意是想寫Coverage報導),非英語母語人士也無需太介懷自己的英語水平,哈哈~

Who cares ?!Enjoy !

英國作家JK羅琳在推文中寫道:大家都在笑,

但或許真正的推特,是伴隨我們一路走來的covfefe.

誰能猜到covfefe是什麼意思?樂在其中吧!


給外國同事們介紹中國農曆新年

這段時間一直堅持聽課,但因為每天各種忙,並沒有太多時間做練習。直到今年3月中因為新冠疫情的原因,被迫「失業」在家,突然空閒起來,有時間收聽更多的課程。然後發現友鄰優課APP增加了新功能,可以測試口語水平,還有評分功能,朗讀錄音後會把發音不標準/不流利的單詞標註出來,找到弱點著重/反覆練習,非常滿意這項功能。

國內的同學們可以堅持每天訓練(聽力/閱讀/口語),找到適合自己的方法和工具,只要每天堅持1小時,一年之後回頭再看,會驚喜發現自己的改變。對於我這種先天條件不足的人來說,也沒有什麼語言天賦,後天的努力才是重點。將來有一天,會感謝自己當初的努力。

在挪威這邊沒有什麼娛樂,唯一的樂趣就是去電影院看電影,Lu先生不喜歡聽挪威文配音,必須要看英文原版+挪威文字幕的電影。這些年「被迫」跟著一起看,從一開始的雲裡霧裡,到現在基本不用看字幕也能聽得懂,慢慢感覺到自己的進步。

平時在家也喜歡追美劇,《老友記》《欲望都市》《傲骨賢妻》《傲骨之戰》《了不起的麥瑟爾夫人》都刷了一遍,這些都是有劇情有內涵,口語比較生活化的連續劇,值得推薦給大家。

#Part.5:第三門語言的學習

挪威的官方語言是挪威語Norsk,但因為挪威人普遍受教育程度比較高,英語作為第二語言,拼寫/發音和挪威語也比較接近,所以當地人的英語都說得非常棒,非常流利,發音標準。

挪威語在英語26個字母的基礎上,多了3個,採用北歐29字母系統。A B C D . Æ Ø Å

圖片來源:Norsk På 1-2-3 (2017)

有些單詞看上去和英語類似,雖然發音完全不一樣,但也能猜到大概意思。

Velkommen til Norge=Welcome to Norway

定居挪威5年,學習挪威語3年,雖然閱讀/寫作基本沒問題,但聽力/口語一直突破不了。

常常聽到不少朋友的疑問:在當地居住有很多機會可以說挪威語,語言環境比國內的朋友好太多,為什麼還是覺得這麼難?


先上圖給大家直觀感受一下挪威語

課後作業,閱讀報紙然後複述出來

因為平時在家都是說粵語,工作時說英語,完全不具備說挪威語的條件。Lu先生的挪威語說得很好,但常常嫌棄我的發音,每次對話都備受打擊,最後還是放棄找他練習口語的想法。


挪威語課本和筆記

2019年10月有機會跳槽到一個更大的集團,換了一個工作環境,每天接觸到更多挪威客人,有更多的機會鍛鍊口語。感謝我的新同事和友善的客人,鼓勵我多說挪威語,碰到我說得不對的地方,馬上給我糾正。因為有她們的包容,給我更多的信心,讓我在語言表達上更加從容和自信。

因為工作關係,所以會更加努力學習英文和挪威文

使用友鄰優課APP堅持聽課300天之後,英語口語提高的同時,意外發現,挪威語口語也提升了不少,估計是口部肌肉得到訓練,發音更加自然流暢,也算是一個意外收穫。

英語和挪威語學習相互相成,相互影響。也曾經歷過種這階段,著急想要表達想法的時候,兩種語言會在腦海裡打架,明明想的是英語,說出口的卻是挪威語,一段話裡雙語交雜,很是尷尬。不過現在情況好了很多,基本都能按照自己的想法用合適的語言表達出來。雖然無論說得多好,也比不上在當地出生/長大的華人或留學生,但對於我自己來說,這是一個很大的突破。

現在每天晚上都會收聽BBC和NRK

NRK和VG是挪威主流媒體機構

學習英語的過程中,給我最大的感受是,能增加自信,相信自己並且有信心能做好任何事情。英語學習永遠不會太晚,現在只是一個開始,以後仍需努力。人生的道路可以走多遠,全靠自己的成全。

你永遠不知道機會什麼時候會來臨,唯一可以做的是,隨時做好準備,在機會擦身而過時,伸手捉住它,不要讓自己遺憾。

You will never know

when it’s your best time to shine up🌟

風過無聲,雁過無痕

天空沒有翅膀的痕跡

但鳥兒已經飛過

時間看得見,你所有的改變

微博🧣:小丸子polly


往期文章:

我愛你,不顧一切奔向你:抵達挪威五周年

五年容顏大改變:時間看得見

[挪威印象]Omakase Oslo 奧斯陸覓食記

[荷蘭印象]阿爾克馬爾,世界上最大最熱鬧的奶酪市場

[荷蘭印象]鹿特丹,一座充滿現代藝術感的新興大都市

[荷蘭印象]羊角村,童話般的世外桃源

[荷蘭印象]米芝蓮星級餐廳吃什麼?

[荷蘭印象]阿姆斯特丹博物館探索之旅

[荷蘭印象]迷失於庫肯霍夫鬱金香公園

[荷蘭印象]一個充滿人間煙火氣的地方

在這裡留下想說的話吧

點擊「在看」Wow分享給更多志趣相投的小夥伴們

相關焦點

  • 英語口語如何學習,實現簡單方式與外國人交流容易讓人理解意思
    英語口語如何學習,實現簡單方式與外國人交流容易讓人理解意思。昆明英語口語速成學習,口語訓練目標要實現簡單方式與外國人交流。佩文教育倡導在英語口語訓練中,要以簡單的方式與外國人交流就容易讓人理解意思,由於學習條件的限制英語口語的重要性在中國高考或考試中並不存在。
  • 《實用英語口語全突破》--全方位英語口語突破
    學了十幾年老套英語教材的人有成百上千萬,但是真正能將英語學以致用的人卻是鳳毛麟角。在日常交流中,我們往往發現自己用規範的語法結構組織出來的句子,外國人卻時常聽不懂或弄不明白。因而鬧出笑話或不必要的誤會,其實這種問題是因為我們按照教學中的條條框框以及固有的中國式思維方式組織起來的句子,並不是英語國家日常交際中的常用口語表達方式。
  • 如何快速突破英語口語
    永遠不要把學習英語當作一種負擔,而是當作一種樂趣。那麼下面一起來看看這篇如何快速突破英語口語的文章,相信你一定會有所收穫的。1.多聽當別人在用英語交談時,要大膽參與,多聽他們的發音。如果這樣的機會不多,英文廣播和原版電影都是極好的傳播媒介,這對學習英語很有幫助,而聽一段英語磁帶,對學習語音語調也很有幫助。
  • 教你如何突破少兒英語口語障礙!怎樣教孩子學英語口語?
    關注,輕鬆學英語~少兒英語口語學習,家長應該如何引導孩子學習英語呢?很多家長都不知道,今天我就來給大家普及一下學習英語的辦法吧!家長如何指導孩子學習英語我們應該如何引導我們的孩子學習英語呢,其實培養興趣是少兒學英語的關鍵所在,只有孩子對英語學習產生興趣,才能有效地學習英語。
  • 如何突破英語口語2
    幾點給大家參考:第一:發音要儘快突破,很多人說發音好不好無所謂,能聽懂就行了,包括很多所謂的名師,我不同意這個觀點,在任何場合,和老外第一次見面用英語交流,你能讓他眼前一亮或能給你帶來優勢的,除了你思維邏輯和詞句運用能力外,那一定就是你的發音了,發音是一個人口語的門面,
  • 英語口語怎麼提高?過來人真實學習經驗分享
    大家學習英語口語,大多是想要跟老外流暢交流的。可是學著學著卻發現最初的熱情不斷地被無情的冷水潑滅,發現自己不是因為靦腆害羞而不敢開口說,也怕自己一開口就是蹩腳的發音和表達,學的過程中也沒有轉讓引導,導致越學越沒有信心、越學越找不到方法,最終自暴自棄。那麼英語口語怎麼提高?
  • 線話英語口語學習方法論
    如何提升英語口語學習的效果一直都是困擾我們非母語國家人士學習英語的難題,很多教育專家也一直在進行研究和探索。其實,英語口語學習方法因人而異。但是,作為一家從事多年語言研究和教學的教育機構,綜合教學過程中總結到的經驗教訓,線話英語對於英語口語學習形成了一套屬於自己的體系和方法,下面就隨小編一起來看看線話英語口語學習的方法論。  教學系統:線話英語擁有一套全面完善的教學系統,預習系統、E-learning系統、複習系統、學員增值服務,在注重學員英語口語學習的同時從整體上提高學員英語學習聽、讀、寫其他三項重要能力。
  • 託福口語如何突破20分瓶頸?
    託福口語無思路,無想法,沒東西可說?有想法,能說,但表達較基礎?有想法,有思路,能表達,但是高分難突破?這些問題如果你有,那一定要聽聽講座「託福口語高分句子從哪來」。時間:9月21日(本周日)13:30,地點:天目山路135號玉泉大廈2F。
  • 英語口語突破!
    英語口語的學習許多人都是啞巴英語,卡頓感強烈,不知道如何表達,而且不知道如何正確表達,糾結語法。。。接下來的學習從輸入,到英語思維,在到口語輸出,我會全程跟蹤指導。感謝相遇!感謝信任!口語的學習一起加油!
  • 如何練習英語口語?以下幾個方法,讓你英語口語脫穎而出!
    如何學好英語?如何練習英語口語?如何在日常生活中使用英語?如何遣詞造句?...提出問題,就是解決問題的第一步。學習一門語言的最終目的就是與人交流,不然語言的存在毫無意義。而我們大多數人學了十多年的英語,高考可以考一百多分,卻無法自信的說英語;或者懂很多語言學習的道理,卻還是無法邁出第一步。
  • 京城學校用《典範英語》實現突破
    但無論教學設計如何精彩,這種以交際為主的教學內容都難以激發學生的學習興趣,難以走進他們的內心,無法滿足他們的心理與精神需求。最後學生和家長普遍抱怨作業多,甚至侵佔了其它學科的學習時間。由於教學效率低,學校的英語成績一路下滑,中考英語成績甚至滑到了海澱區第15名。    對此,該校領導高度重視,一致認為轉變教學觀念,調整教學內容是學校英語課程改革的當務之急。
  • SF介紹-如何2天突破英語聽說?
    簡單有趣通過遊戲、玩樂、表演等方式,將單詞和句子深深「粘合」到大腦中!停止枯燥的死記硬背,再不用擔心「詞彙量」不夠!培訓結束時,學員不僅收穫到語言學習的方法、技巧(Methods);同時會產生語言學習思維上的徹底翻轉(Attitude);而且SF會帶來心靈上的觸動、提升不僅在說語言上的信心,也會提高在人生其他方面的自信(Confidence)!
  • 如何學習和提高英語口語
    很多家長在意識到英語在學習過程中需要不斷的積累,孩子在3-6歲是語言和智力開發的關鍵時期,對語感和口語塑造比較容易,對以後的學習也會有所幫助,所以遠見家長會給孩子選擇啟蒙英語,培養孩子的英語聽說讀寫能力,慢慢的增加知識和語言表達習慣。英語是一門語言,也是我們對外交流的工具,說白了英語學習,在學生生涯是為了能夠提升英語成績,在工作生涯是為了能夠提升工作能力。
  • 電話英語突破雅思口語發音盲點
    很多地方性語言的發音常常會影響到英語口語語音的學習。這一現象體現在英語發音中最突出的當數部分考生」n」和」l」不能很好的區分。一些基本的詞彙,尤其以此兩個輔音開頭的單詞,如果發音混淆,則是全然不同的意思,如」nine」和」line」,這樣勢必會造成考官理解上面的問題。雅思口語常見問題二:發不出的「th」這個音。
  • 如何自我訓練英語口語?
    我們中國人學習英語一開始就缺乏學習英語所必要的英語語言環境。這是我們面臨的一個很現實的問題,但是這並不是最主要的問題。最傷腦筋的問題是,就算你學了,學過,學完了那些很好、很實用地道的英語口語之後,你根本沒有使用這些很實用很地道的英語口語的條件和機會,學得再實用地道又有什麼用呢?
  • 雅思口語不敢開口說?6小時幫你徹底突破雅思口語!
    有很多烤鴨從小到大學習英語都只會做題卻不敢真正開口說,因此在接觸雅思口語的時候,也會有不敢說、不知道怎麼說的問題。Oliver親自講授,專業性毋庸置疑曼徹斯特大學一等學位碩士雅思總分8.0,口語7.5(北京考場)獨立研究並從事雅思教學已有5年劍橋雅思官方認證教師MINI口語課由Oliver雅思工作室創始人Oliver親自講授。在5年的教學過程中,Oliver曾經幫助上千位烤鴨突破雅思考試。
  • 學習英語口語最有效的方法,拒絕做一名英語口語小白!
    下面為大家介紹的都是關於自學英語口語的小技巧,當然自主學習口語需要一定的耐心和學習基礎,想要更好地提升英語口語水平,最好的方式還是找一個專業的口語外教進行對話練習,給自己創造純正的母語氛圍,有人及時糾音,效果更好。
  • 英語口語學習的四大黃金法則
    英語口語學習很多人都會在英語口語學習的過程中受到很多困擾,一直找不到適合自己的解決方法,想要學習英語口語,不掌握科學的方法,困擾是很難突破的,所以當我們要進行英語口語學習時,就需要了解這四個黃金法則:一、語音:在英語口語學習中最關鍵的就是語音學習。
  • 10年英語白學,1年逆襲成新東方老師,我是如何短期暴力突破英語?
    如果你曾經花了12+n年的時間學習英語,仍然了老外發抖,出了國門既聾又啞;抱歉的告訴你,你不幸和曾經的我一樣,成了國內英語教育的犧牲品。99年,我在北大,以1米6,140斤的身量開始發誓減肥,開始了不間斷的1年半長跑。
  • 英語口語學習視頻 25:What's your title
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語學習視頻 25:What's your title 2012-12-13 00:23 來源:聽力課堂 作者: