關於英語單詞的小趣聞

2020-12-11 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

關於英語單詞的小趣聞

2012-11-25 15:52

來源:愛思英語

作者:

  俗語:敗家子,害群之馬

  還記得我們「詞海拾貝」之謎語系列?今天,再來一個腦筋急轉彎,看看單詞如何從謎語裡跳出來。做好準備 —— Why do black sheep eat less grass than white sheep?(為什麼「黑羊」吃的草比白羊少?)

  呵呵,謎底是 —— There are fewer black sheep than white sheep.(黑羊比白羊少。)

  「黑羊」比白羊少,確實是不爭的事實。此外,如若細細品味,這世上的「敗家子」終究是少數嘛。英語中,「black sheep」表示「敗家子、敗類、害群之馬」。

  據記載,「black sheep(of the family)」(敗家子)最早出現於19世紀早期。關於它的淵源,一種觀點認為,早期的牧羊人不喜歡混雜在白色羊群中的黑羊,認為其是邪惡的象徵。此外,從商業價值來看,黑綿羊的毛不如白色羊毛珍貴,不像白色羊毛那樣容易染色。

  說到「黑色代表邪惡」,這裡有必要列舉一個例外:如若在商業報導中看到短語「in the black」,可要注意了,它極可能表示「(公司)盈利」。據說,公司的帳簿上,通常用「in the red」(紅色的字)表示赤字,由此,「in the black」(黑色的字)則表示「盈利」。

  看下面兩個相關例句:Since he became manager, the company has been running in the black.(自從他任經理以來,公司就一直贏利。)

  Dick is a black sheep, always bringing trouble to his family.(迪克是個敗家子,總給家裡招惹麻煩。)

 


名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 快樂英語-關於英語單詞
    今天我們來說一說關於英語單詞的一些話題提到英語單詞你會想到什麼a,an,
  • 關於英語單詞,怎麼查單詞,怎麼記單詞
    現有的聽力水平是,在不看文本情況下,Englishpod節目基礎篇聽力完整聽三遍,平均每篇大概能掌握80%左右的內容,如果遇到不熟悉領域的題材,那就更少一些;萬物簡史英語原版書,就inroduction的聽力內容,不看文本情況下,最多能聽懂5%的內容,能聽到個別單詞,基本不能完整聽完一個長句子。
  • 關於考研英語的幾點心得體會(單詞篇)
    今天在做仰臥起坐的時候,忽然靈機一動就想寫點關於考研英語的心得體會。首先考研英語有英語(1)與英語(2)之分,滿分都是一百分,這裡我主要說的是英語(1)的內容。英語的學習大家都知道是從單詞開始的,在準備考研的前幾個月我建議大家首先就是先把單詞給解決了,這裡可以用一到兩個月的時間背單詞,單詞書我覺得市面上主流的單詞書都差不多,諸如《紅寶書》,《戀念有詞》等。自我感覺,如果英語基礎好的同學可以買本《紅寶書》,之後就開始死記硬背,記了兩三遍之後單詞這塊也就足夠應對考試了。
  • 2019考研關於考研英語單詞的幾點建議
    2019考研:2018考研初試已經結束,2019考研的同學們也開始起了前期準備工作,中公考研小編今天給大家普及一下考研經驗,2019考研關於考研英語單詞的幾點建議,更多2018考研複習資料,歡迎訪問北京研究生招生信息網。
  • 幼升小面試中常考英語單詞類:關於顏色的單詞
    幼升小面試中常考英語單詞類:關於顏色的單詞!2012即將到來,幼升小的家長與孩子們都開始暗暗準備,如何順利進入小學,如何幼小銜接,需要在哪些方面做好準備,看看高分網小編為大家搜羅的幼升小面試中常考的關於動物的單詞,希望能幫助到大家!
  • 2019考研:關於英語背單詞的一些新招
    ►具體操作方法   一、用什麼方法來「背單詞」   我們從學英語開始就一直要背單詞,其方法不外乎幾種:死記硬背法(朗讀、抄寫)、聯想法(根據讀音、單詞形象等進行聯想記憶,一般都是腦洞大開,莫名其妙)、詞根記憶法等。其中,根據個人經驗,利用詞根記憶是最科學有效的方法。
  • 關於運動類的英語單詞
    track & field田徑boat race賽艇bobsleigh, bobsled滑雪橇boxing拳擊canoe slalom激流划船play chess象棋cricket板球cycling自行車diving跳水dressage盛裝舞步equestrian騎馬fencing擊劍football(英語
  • 關於背單詞那點事之英語詞彙概況
    從小學到大學學英語,背單詞幾乎伴隨了我們整個學習生涯這點我們非常熟悉,但是關於英語詞彙的文化可能就知之甚少了,俗話說「知己知彼百戰不殆」,那麼今天就由多識詞寶為您呈現一段關於英語詞彙的概況,以豐富大家對英語詞彙的認知!
  • 關於職業的英語單詞
  • 醫學英語:關於醫學的部分英文單詞
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>醫療英語>正文醫學英語:關於醫學的部分英文單詞 2013-01-15 11:04 來源:外語教育網 作者:
  • 關於天氣的英語單詞和短語、小短文匯總
    作者:久伴英語每一天的氣候都是不一樣的,每個人喜歡的天氣也不一樣,可能喜歡晴天,也可能喜歡雨天。今天小編給大家整理了關於天氣的一些英語單詞、短語和小短文,看看這些關於天氣的英語詞彙你都認識那些,一起來學習一下吧!
  • 2015小升初面談技巧:4大英語面試常見問題分析
    學生可以提前做好準備,比如說自己名字由來的小故事或是小趣聞等等。  2、你的英文名字是什麼意思?  What’s the meaning of your English name?  提示:只有較為生僻少見的英文名字才會引發這個提問。如果你的名字是Angel,Tracy,Tommy之類的大眾名字,極少會引發面試官的提問。
  • 趣味學英語:關於「飲用物品」的英語單詞趣味記憶
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文趣味學英語:關於「飲用物品」的英語單詞趣味記憶 2015-09-24 09:29 來源:新東方網整理 作者:
  • 關於英語單詞記憶六大技巧,再也不用發愁學英語了
    單詞常常成為學習英語的瓶頸那麼怎樣背單詞最有效?硬背?No!學英語,有樂趣才能有熱情來點小方法讓背單詞的事兒變得有意思英語高手是怎樣煉成的?今天Rita 老師為大家總結了以下6種記憶單詞方法:1讀音記憶根據字母組合、讀音規則進行記憶,會讀一個單詞,便會拼寫出來。外來語:中文中有許多詞來自英語,這些詞的發音近似英語。
  • 專升本備考英語單詞總是記不住怎麼辦?快速記英語單詞的方法
    專升本英語需要積累的詞彙量比較多,很多同學在備考專升本英語的時候感到頭疼,不知道怎樣才能記住英語單詞,英語單詞記不住怎麼辦?題目要求的是寫一封關於組織以城市交通為題的辯論賽的信給史密斯先生,要求不難,但發現許多專升本er卻在debate上栽了跟頭:要麼視debate而不見,直接寫城市交通如何如何;要麼將debate誤當成「debt(債務)」。
  • 關於動作的英語單詞有哪些?快看過來~
    對話框中直接回復相對應的數字就可以查看哦~~1  哪種材質的紙張讀物最適合孩子4 《清華幼兒漢語》為什麼如此受歡迎6 《清華幼兒英語》與幼兒園五大領域的銜接與延伸44 《清華幼兒英語》知多少?107【實用貼】《清華幼兒英語》學到什麼程度才算是掌握呢?
  • 12個關於蔬菜的單詞
    單詞天天懟,學習真不累,歡迎來到今天的《一起懟單詞》課程。今天給大家帶來非常實用的「蔬菜類」的單詞,眾所周知,蔬菜是我們日常中必不可少的美味佳餚,每天我們都在與蔬菜打交道,可是你知道它們用英語如何表達麼?我們選取了12個與菜有關的單詞,非常高頻,一起與大家學習分享,有條件的同學可以寫下來貼在廚房周邊加深印象哦,有寶寶的同學,可以帶寶寶一起學習哦。
  • 趣學英語單詞
    網友劉濤昨晚給我發來一篇英語文章,介紹一組與英語單詞有關的趣聞,我大致看了看,感覺很有意思,所以我今天把這篇文章的大意翻譯過來,請各位也看一看,以便增加一些英語單詞方面的知識。不過在您看之前,我先說明一下:下面提到的「英語單詞」,通常是指固有單詞,比如ice或cream,而不是指ice-cream這樣的派生單詞。下面就是這些趣聞。   (1)英語單詞的準確數量,沒有正式的統計,語言學家一般認為,英語單詞(不包括專用詞彙、人名、地名等),大約有17萬個,其中約7萬個是已經或者即將廢棄的,因此英語單詞的大致數量是10萬個。
  • 英語前綴助力單詞記憶
    這講我們繼續來聊關於英語單詞前綴的記憶。前綴後綴是英語單詞當中表示輔助含義功能的一個零件。對於英語單詞來講,就三個角色,一個是前綴,一個是詞根,一個是後綴,整個單詞就是三個部分,其中詞根表示單詞的含義,起主導作用,前後綴表示輔助的含義。雖然前後綴在單詞當中只是起輔助作用,但這就像是電影的主角與配角,沒有配角的襯託凸顯不出電影的完整性。
  • 初中英語:初一到初三上下冊單詞默寫版,牢記英語單詞的好方法
    關於關於初中的話題一直有很多,小同學們不妨放下手中的筆,跟大熊來一邊學習,一邊探討,今天我們就來聊一聊初中英語學習這個「簡單」的話題。很多同學們在學習英語的時候,這種感覺肯定有,課文背了,練習沒少做,但一直考不上理想分數。