CS:GO男神Dosia也出新塗鴉 你看懂它的意思了嗎

2021-01-07 遊久電競

眾所周知,在剛剛結束的2017 PGL MAJOR上,GAMBIT在總決賽以2:1拿下來自巴西的IMMORTALS獲得了此次MAJOR的冠軍。在雙方的決勝圖Inferno上,GAMBIT的知名選手X GOD——Dosia在作為CT回防失敗的情況下,準確地判斷出對手由於經濟不好很有可能會利用血量優勢在A區「大坑」保槍後果斷從A1投擲一枚手雷炸殘大坑中的二人Lucas和steel,隨即C4爆炸,強大的威力也讓原本想要利用滿血在大坑可以以極限血量活下的兩名可憐的Immortals隊員絕望又無奈的犧牲。

這一舉動重挫了被9-1原本經濟就不好的Imm,無論是解說還是觀眾都對Dosia此舉稱讚有加——「what a smart play!」

每屆MAJOR上似乎都會出地圖紀念塗鴉,如ofo在死亡遊樂園B區的「拆彈天使」,simple在死城之謎B區的「天降正義」以及冷神coldzera在荒漠迷城B區的「跳狙四殺」等被大家傳為佳話,這次PGL MAJOR總決賽上,DOSIA這一十分代表了「用腦子玩遊戲」的智慧之舉贏得了大家呼聲——希望V社能夠為DOSIA也出一款地圖塗鴉。

有些玩家甚至自己都已經設計好了這一塗鴉:

設計圖中很形象地畫出了Dosia的大肚子

這不,V社不負有心人,8月2日CSGO的一次更新中,性感男神Dosia的塗鴉出世了:

就在immortals二人保槍的位置旁貼上了一張海報

從圖中我們可以看到,兩隻手交錯地託起一顆手雷,手雷上還印著代表X GOD Dosia的一個X。

當然了,有許多小夥伴們還是看不太懂這張海報是什麼意思,上面的文字也無從得知是什麼意思,所以還是由我來給大家解讀一下吧。

由於這張地圖本身就是以一個義大利小鎮為背景的,這張海報上除了圖案外的文字都是義大利語言;同時呢,該圖案其實原本是雙手託著一瓶香水,改成了一個X手雷。為什麼這麼說呢?讓我們一起來看一下上面文字的意思:

uno due 一 二

no non puoi scappare adesso 不,你現在不能逃走

profumo 香水

si distingue dagli altri 不同於其他香水

non si dimentica mai 永遠不會忘記

國外的玩家也給出了英文版的翻譯:

無論是義大利語還是英語翻譯成中文的意思都大同小異

其實很多小夥伴看到這裡是一臉懵逼,香水?手雷?這有什麼關係嗎?這裡呢就為大家一一解讀一下:

首先,「肇事者」Dosia一直被大家稱作性感男神(具體原因自行百度),說到性感,再配上義大利小鎮為背景很自然地就會想到了香水這一物品。(義大利最出名的物品之一便是香水)同時呢,小鎮中的牆壁上經常出現的就是海報了,所以便結合一下做成了香水廣告海報的形式。

再說說上面的文字:「 不,你現在不能逃走」這句話說的便是Immortals二人當時無法逃走的窘境;「不同於其他香水」當然了,是X GOD的死亡香水;「永遠不會忘記」Dosia這一舉動估計讓大家都學會了怎麼對付在大坑保槍的匪了,一顆X手雷解決一切。

不過話說回來,之前MAJOR的紀念塗鴉都十分的帥氣,什麼「天降正義」啊,「跳狙四殺」啊;二者的締造者coldzera和simple都把此紋在了自己的手臂上以作紀念。而我們的性感男神Dosia這一紀念塗鴉——海報,比起之前其他人帥氣的圖案,講道理是不是有點不太公平呢?

相關焦點

  • 你能看懂寶寶的塗鴉嗎?
    1塗鴉=畫畫嗎?因此,1歲以上的寶寶,強烈建議培養孩子塗鴉的興趣和習慣,不要打斷或者阻止寶寶塗鴉。其次,塗鴉是一項運動,亦是一項勞動。我們可以從孩子塗鴉的時間長短、塗的多少去看孩子對這項勞動的激情。「不要看別人,專心畫你自己的」:沒有一個人的藝術,只有一群人的塗鴉。塗鴉只有在社交群體中才更能體現它的價值,孩子之間的相互觀察、欣賞和模仿,是深度的社交交流,不要破壞和打斷。4.
  • 你知道"There you go"到底是什麼意思嗎?
    和老外聊天,經常會聽到有人說:There you go.即使不明白也要裝作成竹在胸的樣子,那它究竟是什麼意思呢?  其實,There you go是You go there的倒裝形式。本質意思是:  你  (you)達到了(go)某種目的或結果(there),即進入某個狀態。根據  語境來 看,意思非常靈活。
  • 你知道let yourself go是什麼意思嗎?
    這句話let fall的意思是(好像)無意中提及,脫口說出 。2、let sb goWill they let the hostages go?他們是否會釋放人質?這句話中let go的意思是放、釋放某人。
  • 短語動詞 go for,有被吸引的意思,你用過嗎
    go 對應的短語動詞可以說是不計其數,如前面提到的 go for,go out,go against 和 go off 等等,今天又帶來一個 go for,它有被吸引的意思,你用過嗎?We have to tie up our dog, because he loves to go for letter carriers.我們得把我們的狗栓牢,因為它喜歡攻擊郵差。
  • 「貼紙塗鴉」拍照教程,擺脫無聊自拍,男神看見都心動!
    「貼紙塗鴉」拍照教程,擺脫無聊自拍,男神看見都心動! 大家好我又來啦,喜歡自拍的小姐姐還是非常多的,今天來分享手殘黨都可以學會的塗鴉,貼紙教程,讓自己的自拍也充滿趣味,有興趣的小姐姐可以進來學一學哦。
  • go way back是什麼意思?原路返回嗎?
    我想問大家一個問題:你和你最好的朋友認識多久了?o(≧v≦)o我和我最好的朋友認識到現在十多年了。我們常常分享彼此生活中的酸甜苦辣。(*^◎^*)所以每次有人好奇地問我們倆是不是朋友時,我會很開心地和他們說:「Yes.
  • 你知道go to sea是什麼意思嗎?
    其實,sea除了海洋、大海,還有其他意思。今天,我們就一起來看一下sea都有哪些用法。首先,我們看一下sea做名詞的用法。1、The waste was dumped in the sea .廢物倒入海中。這句話中sea的意思是海、海洋。
  • 英語俚語:你知道「Go sour」是什麼意思嗎?可不是「你酸了」
    今天我就給大家帶來兩個和「go」相關的俚語,事不宜遲,我們開始吧!Go sour別看這個俚語裡面有「sour」,但它和酸的沒半毛錢關係。在俚語中這個sour作動詞使用,表達的是「出岔子;受挫折」的意思。
  • 《絕地求生》趣味塗鴉欣賞及來歷介紹 絕地求生全塗鴉介紹
    這兩個塗鴉都是「革命(Revolution)」的意思,很可能和當地人反抗蘇聯的鎮壓有關。你可以在P城東北部找到一處。 下面藍色的小字,Reddit上有人說是列寧的一句名言「Way to go」,但攬件君沒找到列寧啥時候說過這句話……(魯迅:我也沒有說過!)
  • 英語You're going too far是什麼意思?你能回答嗎?
    英語You're going too far是什麼意思?你能回答嗎?我們既然要「學並學好」英語,對於「英語You're going too far是什麼意思」這樣的問題,當然是要求你「用英語說出它的意思」,而不是「能說」它的中文意思。
  • 英語You're going too far是什麼意思.你能回答嗎?
    英語You're going too far是什麼意思?你能回答嗎?
  • 每日一句 | There you go 意思是「你做到了」
    今天我們要學習的短語是:它的意思是「你做到了」。If somebody is successful after failures, so you can say 「There you go! I told you you’re gonna make it!」如果有人在失敗很多次後終於成功了,你可以和他說「你做到了!
  • There you go.是什麼意思呢?
    和朋友聊天,經常會聽到他們說There you go.小君即使不明白也要裝作成竹在胸的樣子那它究竟是什麼意思呢?其實,There you go是You go there的倒裝形式本質意思是你(you)達到了(go)某種目的或結果(there)即進入某個狀態根據語境來看,意思非常靈活
  • 你知道go your own way 是什麼意思嗎?
    說到way,大家都知道way的意思是路、方式、方法。但是,你知道get in the way of 是什麼意思嗎?今天,我們就看一下與way有關的習語。8、go a long/some way towards doing sth(對做某事)幫助很大 / 不大,作用很大 / 不大 The new law goes a long way towards solving the problem.新的法律十分有助於解決這一問題。
  • 英語口語:Go bananas是什麼意思?
    英語口語:Go bananas是什麼意思?見到英語go bananas你不是努力去「想」它的「英語什麼意思?」,也就是借英語go bananas給自己一個「用英語」「說英語」的機會,而是千方百計去「想中文」「用中文」,你就已經是在偏離「學英語是為了用」的基本原則了:go banabas在你大腦裡存儲的永遠是中文,而不是英語,你的英語如何進步提高?一般人的學習習慣都是見到go bananas就努力回想它的中文「發怒,生氣,勃然大怒」。你是其中一個嗎?
  • 絕地求生刺激戰場塗鴉大全,全塗鴉故事介紹[多圖]
    不管你是對文章有任何建議,還是也喜歡了解遊戲的周邊趣事,都歡迎在評論區或者攬件君的 微博 和我交流,大家的每條評論、轉發、私信我都會認真看哦。好了,進入正題,先看第一類塗鴉。和地圖歷史有關的塗鴉攬件君在 上一篇文章中探究了沙漠地圖的歷史秘密,而老地圖自然也有它的歷史。
  • 「You should go」、「There you go」、「Here we go」都是什麼意思?
    There / Here you go.  這兩個表達很常見,但是有很多人都搞不清兩者的區別,一起來看看▼ 1、當用於交換商品/物品的時候, there /here you go 的意思和 there/here you are 一樣,都表示「給、給你」。
  • give it a go口語裡常用,不要搞錯了,不是「隨它去」的意思
    give it a go在英語口語裡常用,因為我們對go太熟悉了,可能會以為它是「隨它去」的意思,但是這完全是錯誤的理解:例如:If you've not tried Twitter yet, give it a go.
  • 美語中常說的「good to go」啥意思?難道是「走得好」嗎?
    最近在重溫美劇《摩登家庭》,然後再一次看到了good to go這個英文表達。美語中常說的「good to go」啥意思?難道是「走得好」嗎?Good to go是一個非常高頻的英文表達,我們先看一個真實的美劇場景,大家來猜一猜意思吧。
  • 學生課本塗鴉,看一天笑一天!太有才啦,老師氣暈,媽媽笑噴!
    這位同學的塗鴉堪稱是大神級別的了,巨幅的創作要花費不少時間的吧,應該是個美術生的畫作吧,不然這天賦了不得啊,關漢卿竟然成了「馴獸小能手」,只能說,這位同學,你不學美術實在是屈才了。這位手握方向盤的大爺就是南塘李後主,李煜,現在的皇帝出門都不用帶保鏢的嗎,司機也不用,這麼親民,替李煜感謝這位塗鴉作者,讓他享受了一把21世紀的代步工具。