如何正確、禮貌地用英語提出請求

2020-12-12 留學360

　　謙遜、講禮貌是中國人的美德。不過，你知道如何能正確的用英語提出禮貌請求嗎？在中國經濟高速發展的今天，人們使用英語的頻率越來越高。不論是在國內遇到外國友人，還是出國在外生存必需，我們常常會遇到需要向別人提出請求或要求的情況。但有時候因為不同的語言習慣和文化背景，我們在提出自己的請求時會稍顯突兀。

　　下面就讓我們通過兩個對話來學習一下如何正確、禮貌地用英語提出請求。

　　例子1：

　　出國旅行，下飛機後，通常要做的第一件事就是給家人報一聲平安。假設我們需要買一個可以在當地使用的電話卡，應該怎麼說呢？

　　Shop worker: Can I help you

　　我能幫您嗎？

　　Customer:I』d like to buy a SIM card to call China.

　　我想買張能打中國的電話卡。

　　Shop worker:Sure, we have two types of SIM cards. Would you like a pay-as-you-go SIM card or a pay-monthly SIM card

　　沒問題，我們有兩種電話卡。你需要隨用隨付的還是包月的？

　　Customer:I』ll have the pay-as-you-go one, please. How much is it

　　我就要隨用隨付的吧。這張卡多少錢？

　　Shop worker:It’s 10 pounds.

　　10英鎊。

　　Customer:Here you go. Thank you for your help.

　　給你錢。謝謝你的幫助。

　　Shop worker:It’s my pleasure. Is there anything else I can help you with

　　不客氣。還有其它能幫到你的嗎？

　　Customer:No, that will be all.

　　沒有了，就這些。

　　在英語裡,你、我、他、你們、我們、他們都可以和 would like 這個句型連用，意思是禮貌地表示你想要某樣東西或做什麼事情。Would like在和名詞連用時，可以使用縮寫，比如he/she』d like… 他/她想要; we』d like… 我們想要; they』d like… 他們想要。

　　注意避免使用 「I want… 我要…」這個句型。因為這個說法很不禮貌，你絕對不會聽到英國人這麼說。

　　常用句型小結：

　　I would like… 我想……

　　I』d like… 我想 (縮寫) ……

　　I would like to… 我想做什麼……

　　I』d like to… 我想 (縮寫)做什麼……

　　Would you like... 你想……

　　I would like a cup of green tea.我要一杯綠茶。

　　I』d like a new dress. 我想買件新連衣裙。

　　I』d like to reserve a table for two. 我想預定一張兩人桌位。

　　I』d like to eat noodles for lunch. 我午飯想吃麵條。

　　例子2：

　　Ryan:Can you help me, please

　　勞駕，您能不能幫個忙？

　　Hotel staff:Certainly sir.

　　當然，先生。

　　Ryan:Do you know if there is Chinese restaurant near the hotel

　　你知道酒店附近有中餐館嗎？

　　Hotel staff:Actually, there’s one on the same street as this hotel.

　　有，在酒店同一條街上就有一家。

　　Ryan:Is it far

　　遠嗎

　　Hotel staff:Not at all. Turn left out of the hotel and it『s about a five minute walk.

　　不遠。出酒店左轉，走五分鐘就到了。

　　在向別人提問時，我們可以使用 can you tell me… 和 can you help me… 來徵求對方的意見。更加禮貌的說法可以將 can 換成 could. 如果不知道對方的名字，也可以在句末加上 sir 先生或 madam 女士來表示對對方的尊敬。

　　常用句型小結:

　　Can you tell me… 你能不能告訴我……

　　Can you help me… 您能不能幫我一下……

　　Could you help me…（更客氣地說）您能不能幫我一下……

　　Can you open the window請問，您能不能把窗戶打開

　　Could you write that down（更客氣地說）請問，您能不能把這個寫下來？

　　Could you tell me when the train departs（更客氣地說）請問，您能告訴我火車幾點離開嗎

　　Do you know how to get to the Big Ben, please 您知不知道去大本鐘怎麼走？

　　用英語禮貌地提出請求，你學會了嗎？

相關焦點

  • [BBC英語教學]英語禮貌提請求
    謙遜、講禮貌是中國人的美德。不過，你知道如何能正確的用英語提出禮貌請求嗎？在中國經濟高速發展的今天，人們使用英語的頻率越來越高。
  • 如何禮貌地用英語和別人打電話?
    如果你太隨便又不好，所以，就一起來學習下用英文打電話的通話技巧吧~當你提出請求、要求某事或得到幫助或信息時，你應該使用：please：請；thank you：謝謝；thank you very much：非常感謝你使用英語的一些非正式特徵也可以，例如簡寫形式、短語動詞和像「okay和bye」這樣的詞，也就是說日常英語是可以的，只要你說話的口氣是禮貌和友好的。
  • 職場英語學習:用英語禮貌的請求別人Making polite requests
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文職場英語學習：用英語禮貌的請求別人Making polite requests 2012-12-21 22:22 來源：原版英語
  • 如何用英語禮貌的請求別人幫忙?
    Could / Would you do me a favor?以上兩種問句用於話題開始詢問他人是否願意提供幫助。後接動詞原形請求對方做某些明確的行為，適用於日常生活。例句：Could you please/possibly take me to work?你能開車送我去上班嗎？Would you mind...後接動詞的ing形式，此用法適用於日常生活。
  • 職場美語視頻:用英語禮貌的請求別人Making polite requests
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文職場美語視頻：用英語禮貌的請求別人Making polite requests 2012-12-14 15:58 來源：原版英語
  • 如何禮貌地用英語拒絕別人
    想拒絕對方又不想傷害感情，這時候要怎麼恰當地表達呢？英語裡表示「拒絕」的說法有很多：Reject:拒絕。可以直接接人，reject someone表示拒絕某人。Refuse:拒絕。一般不直接接人，而是refuse someone’s request表示拒絕某人的某種請求。Turn someone down: 拒絕某人。別人對你發出邀請，如果你直接說「No」可能會傷害對方的一番好意。
  • BBC 6分鐘 | 禮貌地提出請求
    good and effective because it'seasy for people to communicate and put ideas across; but at times we needsome quiet space to concentrate and get the job done.作為一個巴西人我的看法是，開放式辦公室很好，而且效率高，因為人們很容易溝通，還能清楚地表達自己的想法
  • 如何禮貌得體地用英語打電話?
    「這篇文章很長，但很有用，你將明白：1. 為什麼你需要學習用英語打電話；2. 用英語打電話的兩種場合以及突發狀況的應對；3. 如何禮貌得體地電話留言；4. 保證完美英文通話的兩條重要原則。而現在，我建議你拿出20分鐘系統地學習如何用英語打電話，而且完全免費，你還敢說不學麼？▌ 準備裝彈：為什麼要學習用英語打電話？打電話本質上講是一個非面對面的交流過程。
  • 如何用英語禮貌的結束對話
    如何用英語禮貌的結束對話 　一般來說，開始對話比結束對話更容易。禮貌地結束對話的最好方式是自然地結束對話——那就意味著你要看著他的眼睛，微笑，和他/她堅定地握手，然後說再見。這就是表示對話正式結束了。結束對話的其他方式是試圖抱歉地走開並給別人留下一個「印象」，這就表示你暗示稍後會聯繫他們。
  • 如何禮貌地用英語說 」不「
    (點擊聽英語語音講解）在日常生活中，怎麼用英語表示自己不同意呢？
  • 如何禮貌地請求幫助?
    那麼，請求別人幫助時，我們應該怎麼說？很多同學的第一反應可能會是「Can you help me?」，可能為了更禮貌，會加個「please」，說句「Can you help me,please?」如果想到這句的同學請在下方留言。為什麼很多同學的第一反應會是這句話呢？
  • 如何用英語禮貌地打斷別人?
    打斷討論似乎很不禮貌，但出於許多原因常常是必要的。下面就一起來看看如何才能禮貌地打斷別人。下面有一些詞彙和短語，用來打斷安排好的對話和會議。使用這些簡短的表達可以快速有效地中斷對話以傳遞信息。使用問題是一種禮貌的打斷方式。下面是一些我們問的最常見的問題，以便被允許加入對話。Could I jump in?我能加入嗎？Could I add something?我能補充一點嗎？
  • 請求沒回應嗎?避免不禮貌的英語說法
    你請求是否通常沒有回應呢?如果是這樣的話，可能別人認為你的英語不夠禮貌客氣。通過閱讀以下Engua的指導可以避免發生讓人感覺不禮貌的情況哦~ 　　1.Can you pass me...? vs Give me... 　　人們不喜歡別人支配他們去做事情，因此有時想直接得到你想要的可不是那麼簡單。
  • 文明用語活動周 | 英語中的禮貌用語你都用對了嗎?
    Q：如何優雅地用英語點餐錯誤案例展示A：「I want to have a hamburger.」B：╰(￣▽￣)╭Q：如何優雅地拒絕他人邀請錯誤案例展示A：「Sorry，I can’t. I have another appointment.」
  • 如何禮貌開口請求他人幫助?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文如何禮貌開口請求他人幫助？想請人幫忙，該如何開口？下面來看幾個簡單的口語問句，相信不會有人拒絕給你幫助！　　Can I bug you?　　能打擾你一下嗎？　　Would you please do me a favor?　　能請您幫我一個忙嗎？　　Give me a hand.　　快搭把手！　　I can't manage. Can you help?
  • 禮貌而又簡潔地向別人詢問用英語該如何說
    上學的時候會向同學或者老師請教試卷上的題目，長大了，進入職場更需要向身邊的人請教工作上的事情，問別人問題並不是什麼羞恥或者難以啟齒的事情，只要態度真誠、禮貌，對方一般都不會拒絕的。那如果面對的是歪果仁，正好有個問題需要向他請教，該如何開口說呢？今天萌妹跟大家分享如何用英語向對方禮貌地詢問。
  • FAITH英語天天學 如何有禮貌地表達想法
    今天的快樂英語之旅開始了。今天來學習一些用英語禮貌地提出你的想法的表達法：１. I』d like + something．我想要點．．．I'd like a cup of instant coffee and a fashion magazine.
  • 英語口語:教你有禮貌地與外國人交流
    怎樣說英語才算有禮貌?各位小夥伴們小心Chinglish毀了你在老外心中的美好形象!中文裡，我們有話直說，有時也許不會那麼沒禮貌，比如：我想要一杯咖啡。可是，如果把這句話直接說成英語就不太客氣了!英語裡都有哪些能讓你彬彬有禮的小技巧。一起來看看吧! 　　1.
  • 禮貌地說英語,你會嗎?
    然而，導遊的英語完全把一車的外國人給雷到了。印象最深的是我們到達目的地的時候，導遊說了句「Get off，now」，全車人基本上都驚呆了。為什麼呢？get off確實是下車的意思呀！其實這裡問題不在於詞用得對不對，而是這樣說是非常沒有禮貌的，但是導遊根本就沒有意識到。我想很多人應該都會有這個問題，平時說中文，也習慣用中式思維去說英文，因此說英文的時候直接把中文翻譯成英文，而沒有意識到是不是得體。
  • 你會禮貌、體面地用英語求別人幫忙嗎?
    我們來看看「熊孩子」和「好孩子」在求人的時候有何不同吧。用Could / Would比Can / Will較禮貌3. 加上Please、Sorry、Excuse me等詞彙更有禮貌如果你還不是很明白，華生為你準備了8個句式，你可以直接套用它們，輕輕鬆鬆讓你說話更有禮貌。1. … Please?2.