中菲大咖聚首馬尼拉共話人文與經貿合作 菲前總統阿羅約發表主旨演講

2021-01-12 環球網

【環球網報導 記者 譚利婭】7月26日,由中國公共外交協會和菲律賓總統府新聞部主辦、中國駐菲大使館特別支持、環球網與菲律賓亞典耀大學孔子學院承辦的「一帶一路」中菲人文交流與經濟合作論壇在菲律賓首都馬尼拉舉行。中國公共外交協會副會長胡正躍、菲律賓總統府新聞部部長馬丁•安達納爾等中外政要、人文經貿大咖200餘人參加論壇並致辭,菲律賓前總統格洛麗亞•馬卡帕加爾•阿羅約、中國翻譯協會會長、前外文局局長周明偉發表主旨發言,為中菲兩國人文經貿交流與合作建言獻策。

阿羅約在主旨演講中就當前中菲關係發展、中國發展對世界的經濟做出的貢獻、中國「一帶一路」倡議對全球合作及菲律賓經濟發展的積極意義以及中菲如何進一步加強人文交流等方面做了精彩闡述。

對於進一步加強中菲人文交流,阿羅約寄語菲律賓年輕人。她說:「許多亞洲的尤其是菲律賓的年輕人到目前為止他們對中國所取得的巨大的經濟成就也許只是有所耳聞。作為民間交流的一分子,我希望他們能親眼去看一看中國在過去四十年來所創造的經濟奇蹟。」她表示,這也是她為什麼在過去一些年一直在通過有關方面的協助邀請菲律賓年輕人去中國的成都、廣東以及香港等地走訪的原因。阿羅約說,對於這些年輕人來說,中國對他們的未來十分重要。在構建人類命運共同體的同時,希望有更多的菲律賓年輕人能夠融入到中國和亞洲地區的快速發展當中。

中國公共外交協會副會長胡正躍在致辭中表示,近年在雙方共同努力下,中菲兩國關係重返正確軌道並呈現出良好發展態勢。雙方近年來政治互信不斷加深,機制保障健全,各領域務實合作取得了紮實進展,互利合作方向明確,未來前景無可限量。

周明偉在主旨演講中說,在當前我們正處在一個百年未遇大變局、機遇與挑戰並存的背景下,舉辦該論壇有著特別的意義。近六年來共建「一帶一路」、推動互利共贏的歷程表明,推進基礎設施和經濟貿易合作固然重要,但同樣重要甚至是更為重要的是人與人之間的交流,是以文明和文化為內容的交流。人文交流是一種「軟力量」,能夠為國與國之間的外交關係搭建一架牢固的溝通和理解之橋。他表示,希望中菲未來人文交流可以進一步加強,有更多雙向交流的留學生、科研、文化、藝術工作者等各界人士擔當起中菲「國之交在於民相親」的支柱力量。

中國駐菲律賓大使館公使銜參贊檀勍生致辭時表示,務實合作為兩國人民帶來了實實在在的福祉。他以香蕉數據為例,稱去年中國從菲律賓進口了120萬噸的香蕉,成為菲律賓最大的香蕉進口國,這是中菲關係提升的一個縮影。檀勍生稱,由於媒體在雙邊關係中發揮重要作用,希望媒體能幫助我們客觀完整地展現中國,為增進中菲之間的了解和信任做出積極貢獻。

菲律賓總統府新聞部部長馬丁•安達納爾著重強調「一帶一路」倡議對於加強人文交流的促進意義。他認為,隨著貿易不斷暢通,人文交流會伴隨出現,因為商旅間的語言不經意間搭建起了溝通橋梁。他還介紹了當前中菲媒體已建立起來的合作,認為媒體溝通和信息的如實傳播有助於時代和平與和諧。

菲華商聯總會理事長林育慶發表致辭表示,中菲兩國在「一帶一路」框架下開展多項合作促進了兩國關係發展。菲華商聯總會未來將繼續推動兩國間的教育、文化等方面的交流項目,增強兩國人文交流。

環球網總經理單成彪在致辭中說,中菲建交以來各領域雙邊合作不斷加深,在睦鄰友好與互信互利的基礎上建立了友好的夥伴關係。新的時代背景下中菲合作迫切需要嶄新的視角,亟待開發新型產業。本次論壇為中菲雙方各領域人士提供了聚焦合作重點的溝通平臺。

菲律賓絲綢之路國際商會創會主席蔡聰妙在致辭時表示,「一帶一路」聚焦的不僅僅是投資和基礎設施建設,還是為了促進各國人文交流。菲律賓絲綢之路國際商會近幾年來為促進中菲友好交流做了很多實際的工作,未來也期待同中方共同努力促成菲媒體人員參觀中國,以實現相互之間的理解、信任和尊敬。

菲律賓亞典耀大學孔子學院院長黃淑琇說,中菲構建政治關係固然重要,但同樣重要的是擴建民間交流。通過增加兩國人民直接接觸的機會,有助於兩國消除誤解。在這方面,菲律賓的孔子學院的中文教師,就起到這種作用。

「一帶一路」中菲人文交流與經濟合作論壇是「一帶一路」人文交流與經貿合作系列論壇走進東南亞的第一站,除主論壇外,還下設智庫、健康、基建等不同主題分論壇,為中菲各界提供更為深入的交流機會。李錦記健康產品集團等企業在相應的分論壇上做了分享。

相關焦點

  • 菲提速「陪都」新克拉克建設 杜特爾特任命阿羅約為顧問
    當地時間11月26日,菲律賓文官長梅地亞爾蒂宣布,杜特爾特總統24日任命菲前總統阿羅約為「陪都」新克拉克項目建設總統顧問。&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp今年10月下旬至11月上旬,菲首都馬尼拉所在地呂宋島連續遭遇5個颱風,首都地區城市功能受影響。
  • 王毅同菲律賓前總統阿羅約共同出席「中國—菲律賓馬尼拉論壇...
    新華社馬尼拉1月16日電(記者楊柯 袁夢晨)當地時間1月16日,國務委員兼外長王毅在馬尼拉同菲律賓前總統阿羅約以視頻連線方式共同出席「中國—菲律賓馬尼拉論壇」啟動和「中菲相知獎」設立儀式。王毅說,阿羅約女士是中國人民的老朋友、好朋友,幾十年來一直致力於中菲友好,為加強兩國人民交流積極奔走,中方對此表示讚賞。近年來,在兩國元首共同引領下,中菲關係實現轉圜並全面發展,為地區繁榮穩定發揮了積極作用,符合兩國人民根本長遠利益。國之交在於民相親。中菲隔海相望,地緣相通、人緣相親、民間友好交往歷史悠久,我們應將兩國人民的友誼傳承下去。
  • 胡錦濤在菲國會發表重要演講強調「與鄰為善、與鄰為伴」
    【據新華社馬尼拉4月27日電】(記者車玉明王薇)正在菲律賓進行國事訪問的中國國家主席胡錦濤27日在菲律賓國會參眾兩院聯席會議上發表重要演講。他強調,中國堅持走和平發展道路,將繼續奉行「與鄰為善、以鄰為伴」的周邊外交方針和「睦鄰、安鄰、富鄰」的周邊外交政策,堅定不移地發展同包括東協國家在內的周邊國家長期穩定的友好合作關係。
  • 菲前總統談中國與較小國家關係:如同「叔叔與侄子」
    阿羅約在「一帶一路」中菲人文交流與經濟合作論壇上做主旨發言時,這樣形容中國與其它發展中國家的關係。圖為 菲律賓前總統格洛麗亞?馬卡帕加爾?阿羅約阿羅約說,在上世紀80年代她從政初期,中國正在開始塑造一個經濟奇蹟。
  • 堅持睦鄰友好 深化務實合作 推動中菲關係健康穩步前行
    新華社記者 劉衛兵攝   本報馬尼拉11月15日電  (記者白陽、張志文)國務院總理李克強在出席東亞合作領導人系列會議後,於當地時間11月15日起開始對菲律賓進行正式訪問。當日下午,李克強在馬尼拉總統府同菲律賓總統杜特爾特舉行會談。   李克強轉達了習近平主席對杜特爾特總統的親切問候。
  • 菲律賓眾議長閃電換人:161名議員聯署,前總統阿羅約宣誓就職
    【觀察者網 綜合報導】據菲律賓媒體7月24日報導,菲律賓眾議院議長23日閃電換人,161名眾議員聯署要求前總統阿羅約取代原議長阿爾瓦雷斯。這一事件發生在菲律賓杜爾特爾當天發表國情諮文前,等杜特爾特報告結束後,眾議院召開特別會議,重啟遴選程序。
  • 菲律賓前總統阿羅約:祝賀中國國慶和中秋佳節
    人民網曼谷9月23日電(記者趙益普)9月22日,中國駐菲律賓大使黃溪連邀請菲律賓前總統阿羅約作客使館,共同慶祝即將到來的中華人民共和國成立71周年和中秋佳節,並就雙邊關係和中菲合作交換看法。黃溪連還向阿羅約贈送了《習近平談治國理政》第三卷英文版,並重點介紹了主要內容。阿羅約對中國即將迎來國慶和中秋佳節表示熱烈祝賀。她表示,自上世紀70年代初以來,她多次訪華,親眼目睹中國幾十年來發生的巨大發展與變化,對中國共產黨領導中國各族人民取得的偉大發展成就表示讚賞和欽佩。
  • 太平洋建設集團出席2020中菲經貿合作論壇
    2020年正值中菲建交45周年,11月27日,中菲建交45周年紀念暨2020中菲經貿合作論壇,於廣西南寧國際會展中心舉行。此次活動圍繞推進建設,深化廣西與菲律賓多領域合作,進一步推動中菲在經貿、投資等多領域的「互通,互促,互動」。太平洋建設集團董事局副主席總裁、宋少庭出席本次活動並作為中國企業代表發言。
  • 菲律賓前總統阿羅約:共同開發南海無損相關方權益主張
    11月5日,由中國南海研究院、中國-東南亞南海研究中心、中美研究中心和加拿大阿爾伯塔大學中國學院聯合主辦的首屆「海洋合作與治理論壇」大型國際學術研討會在海口舉行。來自28個國家與地區的500名專家學者、駐華外交官、前政要及部分涉海國際組織代表以線下、線上相結合的方式與會。
  • 建交45周年,中國建築助力中菲友誼新未來
    ▲南阿古桑省戒毒中心2017年11月15日,國務院總理李克強與菲律賓總統杜特爾特,出席中國援建菲律賓戒毒中心項目啟動儀式,並為項目揭牌。中國建築作為該項目的承建商,組織中菲兩國建設者克服當地雨季施工、物資緊缺等困難,在菲律賓創造了令人矚目的「中國速度」、「中國質量」。
  • 張頤武:構建優質文化內容傳播機制 加強中菲健康養生領域合作
    【環球網綜合報導】2019年7月26日,由中國公共外交協會和菲律賓總統府新聞部主辦,環球網與菲律賓亞典耀孔子學院承辦,中國駐菲律賓大使館作為特別支持單位,菲華商聯總會、李錦記健康產品集團和菲律賓絲綢之路國際商會作為支持單位的「一帶一路」中國—菲律賓人文交流與經濟合作論壇在菲律賓首都馬尼拉舉辦。
  • 中菲國際經貿文化交流論壇成功舉行 共議兩國合作新機遇
    12月10日,「絲路友好·共建未來」——大使·長安行暨中國-菲律賓國際經貿文化交流論壇舉行。西部網訊(記者 蘇靜萌)12月10日,在千年古都、古絲路起點西安,「絲路友好·共建未來」——大使·長安行暨中國-菲律賓國際經貿文化交流論壇成功舉行。論壇以「促進地方與國際間多領域交流與合作」為主題,就中菲兩國經貿、文化、旅遊、教育、農業等領域合作展開深度、務實對話,為兩國企業全球化發展提供機會。
  • 菲總統拒絕日本飛彈 專家:不想做美日附屬品
    參考快評:菲總統拒絕日本飛彈 不做美日附屬品責任編輯:黃瑩瑩核心提示:杜特爾特總統奉行獨立自主、平衡的外交政策,不希望過度追隨美日的軍事政策,做其「附屬品」。【新聞事件】參考消息網1月16日報導 《菲律賓星報》報導稱,菲律賓總統杜特爾特14日在達沃市商會發表演講時透露,日前到訪的日本首相安倍主動提出向菲方提供飛彈,但是他拒絕了這一提議。
  • 中國駐菲律賓大使論中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇
    菲律賓世界日報供圖中新網馬尼拉12月8日電 當地時間12月8日,中國駐菲律賓大使黃溪連在當地英文報紙《馬尼拉時報》《馬尼拉公報》和華文報紙《世界日報》《商報》上刊發題為《中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇》的署名文章。
  • 菲律賓近萬人參加大遊行要求總統阿羅約下臺
    菲律賓近萬人參加大遊行要求總統阿羅約下臺 2008年02月16日 10:07 來源:中國新聞網 發表評論   中新網2月16日電 據香港《文匯報》報導,菲律賓首都馬尼拉的馬卡蒂金融區
  • 中菲政府間合作項目馬尼拉三座橋項目籤署商務合同
    中菲政府間合作項目馬尼拉三座橋項目籤署商務合同中新網馬尼拉12月21日電 當地時間12月21日中國駐菲律賓大使館通報,擬由中國政府融資支持、投資總額約2.4億美元的馬尼拉三座橋項目已完成全部商務程序,兩家中國企業日前分別與菲律賓公造部籤署商務合同。
  • 中國駐菲律賓大使黃溪連就疫苗研發、中菲務實合作和南海問題接受...
    中新網馬尼拉12月10日電 當地時間12月10日,中國駐菲律賓大使黃溪連在2020年媒體聖誕沙龍線上活動結束後,就疫苗研發、中菲務實合作和南海問題等接受本地媒體書面採訪。全文如下:一、問:中國疫苗公司是否有計劃在菲開展臨床試驗?能否介紹一下中國疫苗的最新研發進展及在阿聯等國進行試驗的情況?
  • 中國對菲投資同比增長8364%!菲官員:希望中菲友誼長存
    參考消息網12月26日報導菲媒稱,菲律賓投資委員會12月23日表示,2018年,菲律賓投資委員會批准的投資比去年增加47%,達到9070億比索(1菲律賓比索約合0.13元人民幣),也超過了此前該機構承諾的6800億比索的目標。
  • 駐菲律賓大使黃溪連發表署名文章《中國發展的新藍圖和中菲合作的...
    2020年12月8日,中國駐菲律賓大使黃溪連在英文報紙《馬尼拉時報》、《馬尼拉公報》和華文報紙《世界日報》、《商報》上刊發題為《 中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇》的署名文章。全文如下:
  • 通訊:血脈情緣系中菲 海上絲路再揚帆——記蘇祿東王訪華600周年...
    新華社北京9月14日電 通訊:血脈情緣系中菲 海上絲路再揚帆——記蘇祿東王訪華600周年紀念活動  新華社記者 閆潔 劉秀玲  菲律賓姑娘傑賽爾·基拉姆的微信好友裡有兩位特殊的中國親戚——山東省德州市北營村的安靜和溫芳。