True Culture真正的涵養

2020-12-10 VedaLife韋達生活

Culture is the humility, the morality and the wisdom of the heart, expressed through lifestyles and arts.Culture is not just how you dress or what music you listen to. One of the Hitler's number two men was one of the mastermind demons responsible for ordering and murdering tens and millions of innocent people. That was his work.

涵養是內心的謙卑道德和智慧是通過生活方式和技藝來表達的涵養並不僅僅是你的穿著如何,你聽哪種音樂。希特勒的主謀頭目其中之一是負責指揮和謀殺數以千萬計無辜民眾的魔頭。那是他的工作。

Nevertheless, in his private life he was considered to be such a cultured gentleman. He wore the finest clothes, he had all the mannerisms of politeness, the etiquette of speaking in nice respectful ways to others, and he knew how to eat according to the very aristocratic manners. He was a patron of the fine arts, he loved classical music and he gave so much in charity to promote classical music and poetry and theatre. From every way of looking at what we consider culture, he was a very cultured gentleman. He spoke sweetly and he did all the things that the high echelon's cultural society respects and adores.

然而,在他私人生活中被認為是一個很有涵養的紳士。他著裝得體,舉止彬彬有禮,談吐對人尊敬,而且他知道如何按照貴族的禮儀吃飯。他是良好藝術的擁護者,他熱愛古典音樂,並且為了促進古典音樂、詩歌及戲劇的發展,做出了巨大的慈善貢獻。從我們認為的涵養的各個方面來看,他都是一個非常有涵養的紳士。他很會說話,而且做了所有讓上層社會尊重和崇拜的事情。

However in his heart, he was such a ruthless murderer that he tortured and slaughtered millions of innocent children, women, the helpless men even if they were old. So true culture is not just about your lifestyle or art, but is essentially about your lifestyle and art actually embodying the principles of humility, morality and wisdom of the heart.

可是在他的內心,他是一個如此殘忍的殺人狂魔,他折磨和屠殺了數百萬的無辜的兒童、婦女、無助的男人,即使他們上了年紀。所以真正的涵養並不僅僅體現在你的生活方式和技藝,實際上是體現於包含了內心的謙卑、道德和智慧的原則下的生活方式和技藝。

相關焦點

  • 譯館 真正的快樂不是外求的(True happiness is not seeking from the outward)
    外部的東西給不了你真正的快樂。The external things cannot give you true happiness.——Xue Mo, Peace and Serene,Translated by Fiona Liu——選自《特別清涼》雪漠著心印 老報人【編】中央編譯出版社Hello.
  • 2019中考英語閱讀理解考前強化:culture
    Do animals have a culture? What do we mean by 「culture?」 Lately social scientists have begun to ask if culture is found just in humans, or if some animals have a culture too.
  • 把true blue翻譯成「真正的藍色」,真的要鬧笑話了!
    消滅假英語把true blue翻譯成「真正的藍色」,真的要鬧笑話了!之所以true blue有「忠誠」之意,有幾種說法。第一種表示藍天顏色不變,延伸到人身上,即說明此人很忠誠,一成不變;第二種說法用藍色染料染布,不容易掉色,所以用在人身上,即表示這人非常堅定和真誠。你學會了嗎?
  • 讀書活動36期 | Culture 第一階段活動乾貨分享
    What is the relationship between culture and civilisation?It is industrial civilisation, then, which helps to bring the idea of culture to birth. The word culture did not become widely current until the nineteenth century.
  • An introduction to Longgang Culture Theme Tourist Area...
    >3) Background & AdvantagesEstablished as a county magistrate location as early as the first year of Tianbao reign in the Tang Dynasty, Tianchang has ever had a long history with bright culture
  • 人教英語選修二Unit 3 Food and Culture 微課教學+課件教案下載
    Certainly, in many ways this seems to be true. Chinese cuisine is a case in point.However, one thing is always true: Through food, Chinese people everywhere show friendship and kindness.接著,我們前往華南,之後又去了華中。我們每到一處,都會品嘗當地美食,有廣東的精緻點心---那是放在竹蒸籠裡籠出來的小份食品,還有河南獨特的燴麵。
  • Cancel culture? 抵制文化
    Reader question:Please explain "cancel culture", as in "This time, cancel culture doesn't seem to be working."
  • Culture vulture 文化禿鷹
    今日短語 如果你對藝術、音樂或戲劇特別感興趣,那麼人們可能會把你稱為一個 a culture vulture 文化狂熱分子。That guy's such a culture vulture.Oh, give me the Arts section of that magazine. I'm a culture vulture; I need to know what's on at the moment.
  • Targeted policy needed to promote culture
    Has China's attempt to promote its culture abroad, particularly in the West, made enough impact?Compared with the prevalence of Western culture in China, both in terms of its influence and the money it generates, it appears China faces a "culture deficit".
  • Ven Omalpe Sobhita Thero, Sinhalese Buddhism:Religion,Culture...
    He beseeched all true-blooded Sinhalese Buddhists compatriots to serve for the 「preservation of our nation, our literature, our land, and our most glorious religion at whose source our forefathers drank
  • 國學大師 master of Chinese culture
    國學大師 master of Chinese culture[ 2009-07-14 14:18 ]7月11日,我國著名學者季羨林先生在北京與世長辭。請看《中國日報》的報導:Ji Xianlin, dubbed by many as the "master of Chinese culture" had died of heart attack. He was 97.被奉為「國學大師」的季羨林先生因心臟病離世,享年97歲。
  • Why American Culture is Unique
    英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文Why American Culture is Unique 2004-10-25 09:46 來源:中青網 作者:   American culture
  • Athletes in touch with Chinese culture
    Learn about traditional Chinese culture.Most athletes are in China for the first time and a visit to the cultural experience area in the village will reveal some surprises.
  • 雅思議論文寫作素材:culture and language
    What are the reasons for losing a variety of languages and culture?   Culture is the learned and shared behavior of a community of interacting human beings.
  • 【BBC】The dark side of believing in true love
    Strong beliefs in true love could be blinding you to both the good and bad in your partner, with sometimes toxic results.
  • 英語true 和 real 的用法區別
    英語中,real 和 true 都有「真」的意思,今天我們一起學習一下這兩個詞的用法區別。1. real: 強調人或事物真實的存在,而不是想像的或虛構的。真正的罪魁禍首是群發垃圾郵件的人。例句2:These sorts of things don't happen in real life.這類事情在現實生活中不會發生。
  • 英語詞彙指導:real與true用法區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導:real與true用法區別 2012-12-13 20:31 來源:可可英語 作者:
  • 英語語法: 短語It is true (that), no wonder (that)的用法
    用法:It is true that引導主語從句,it是形式主語
  • 專家答問|Cancel culture:抵制文化
    Please explain "cancel culture", as in "This time, cancel culture doesn't seem to be working."In other words, this time, boycotting someone or something isn't working.
  • Tried and true
    Tried and true is a cliché that describes something, a method or advice, that’s not only true but has been repeatedly proven to be true, correct and accurate.