各國單詞拼寫有何不同?這張地圖告訴你

2020-12-13 快科技

如果你對語言的差異和演化感興趣,那麼下面這種地圖一定對你有所幫助。

英國格拉斯哥大學計算機研究所的一名學生Trimble,運用JavaScript技術將多家地圖網站和谷歌翻譯結合在一起,搭建了一個新型的歐洲版圖網站。該網站顯示的並不是國家和城市名稱,而是供用戶查詢某個單詞在不同歐洲國家的具體拼寫之用

他還拿」banana「舉了個例子,在英國和美國,該單詞的拼寫就是」banana「,而到了僅一個海峽之隔的法國,它的拼寫就變成了」banane「,而到了更遠的土耳其,拼寫就變成了」muz「。

自己試試吧,網站地址:http://www.ukdataexplorer.com/european-translator/

 

 

相關焦點

  • 單詞的拼寫與發音有哪5個不同點?通過單詞來讀單詞準確嗎?
    一、視頻講解二、文字講解單詞的拼寫與單詞的發音//wn/能不能只看單詞就可以將單詞讀出來?不是所有的單詞都可以一看就能讀出來因為單詞的拼寫和發音是不一樣的拼寫和發音有哪些不一樣?one /wn/human /'hjumn/student /'stjudnt/六、練習數一數單詞有幾個字母
  • 如何正確地拼寫單詞:聲音/sh/的4種主要拼寫規則
    這些字母組合的發音,隨著它們的在單詞的位置不同而採用不同的拼寫規則。一,拼寫為sh, 這是聲音// 最常見的拼寫,一般位於單詞的開頭和結尾,比如下面的單詞:shellshelfshrimpship>sharkshootbrushvanishwashsplash二,拼寫為ch,這類單詞一般來自於法語
  • 探究:單詞拼寫與發音的演變
    我們對此演變過程的認識很模糊,因為我們仍然有像Clark, parson和 varsity以及clerk, person和university這樣的詞。幸運的是,有些單詞例如star和far現在拼寫為ar,但在過去,這兩個單詞也含有er的。後來,er再 次出現在英語裡,而且一段時間內沒有變化。
  • 單詞拼寫有高招 英語學習無阻撓
    因為一個字母,整個單詞拼寫錯誤,有木有?!  超過三個字母組合的單詞拼寫,記憶就會出現順序的錯亂,有木有?!  下了苦功,耗費了時間,死記硬背的單詞拼寫,結果被遺忘的一塌糊塗,有木有?!  讓單詞拼寫拖了孩子的英語學習成績後腿,著不著急,後不後悔?!
  • 英式英語和美式英語拼寫之不同
    在英式英語和美式英語的拼寫上有幾個不同點。這些不同之處常常是因為英式英語多會保留來源語言的拼寫方式,例如法語,而美式英語為了正確反映單詞的實際發音而對拼寫做出調整。如果你想寫些什麼給英國人看,應該只使用英式拼寫。在少數情況下,美式拼寫在英式英語中也可以接受,尤其是以-ize/-ization結尾的單詞。這種情況下,-ise/-isation或-ize/ization兩種拼寫方式在英式英語中都可以使用,但重要的是要一篇文章內保持一致,從頭至尾都採用一種拼寫。今天,我們列出幾種主要的拼寫差異,比較一下英式和美式英語在拼寫上的不同點。
  • 如何正確地拼寫單詞:聲音/k/的5種拼寫
    聲音 /k/ 有五種拼寫方法,它們分別是:ck-ckch有三種情況下會使用這個拼寫:一:在單詞開頭,且其後接的是瘦元音 「e,」 「i」 「y」比如下面這些單詞:kennelKissKyle第三種拼寫法是 「-ck.」這種拼寫被用於單音節單詞且其中的元音發短音的單詞的結尾。
  • 影響英語單詞拼寫的因素
    第二,與法語不同,英國歷史上一直沒有統一英語用法的官方努力,導致中古英語拼寫的混亂局面對現代英語的拼寫產生了消極影響。儘管如此,藉助詞彙學的知識,我們仍能找出英語單詞拼寫中一些具備普遍性的規則。本文希望通過討論影響英語單詞拼寫的因素,對英語學習者有所幫助。
  • 美式英語和英式英語有何不同!
    這兩個世界上主要說英語的國家之間存在著巨大的語言差異。如果你在英國學習英語,要知道你的英氏英語和你在美國學習的朋友的美式英語有這五點不同。美式英語實際上更古老這個事實確實是真的。當第一批移民從英國起航到美國時,他們帶去了當時的通用語言-英語,這種語言基於一種叫做「捲舌音」的發音。
  • 全美最難拼寫單詞出爐:有的州居民不會拼寫「people」
    據美媒報導,英文單詞的確不那麼容易拼寫,要寫出來時尤其如此。谷歌(Google)公布了美國人最常查詢拼寫的單詞,某些詞對不同州難度不同。 這一搜尋引擎巨擘編撰的數據顯示查詢最多的單詞有著令人驚奇的方面。
  • 全美最難拼寫單詞出爐 你敢來挑戰嗎?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文全美最難拼寫單詞出爐 你敢來挑戰嗎?   6月1日電 據美媒報導,英文單詞的確不那麼容易拼寫,要寫出來時尤其如此。谷歌(Google)公布了美國人最常查詢拼寫的單詞,某些詞對不同州難度不同。
  • 背完單詞拼寫不出來怎麼辦?單詞記憶APP推薦
    上一次給小夥伴們推薦了考研英語中8本高頻出鏡率的單詞書進行對比的後,21考研英語單詞書pick誰?對比厚厚難帶的單詞書,可以很認真的告訴21年考研的小可愛們,書買來聽網課堅持不了多久,書到後面幾部都是吃灰的。
  • 福爾摩斯網友通過單詞拼寫發現了英國王室的秘密
    原標題:福爾摩斯網友居然通過單詞拼寫發現了英國王室的秘密4月初,英國哈裡王子和梅根開通的Ins帳號因短短6個小時就突破百萬粉絲而創下了吉尼斯紀錄。而最近,粉絲們通過貼文中的單詞拼寫發現了一個驚天大秘密。眾所周知,在成為王妃之前,梅根就已經是一個粉絲百萬的網絡大V了。
  • 從單詞拼寫窺見造字規律
    英文的造字邏輯隱藏在字母拼寫中。
  • 挑戰你智商的26張地圖,據說只文科生看得懂?!
    這張地圖不僅僅告訴你世界都位於哪個時區,更重要的是,地圖標示了各國「官方時間」與「太陽時間」之間的區別。以圖中的中國為例,白色部分代表無差別,藍色代表比太陽時間快一到兩個小時,紅色代表晚一到兩個小時。這幅地圖標出了世界各國在地球橢圓形球面上直線對應的地方,有了它,玩地球內部直線穿越的時候就不用擔心選錯了路線。這是一幅超人的地圖,因為只有超人之類的東東才能幹這事。
  • 會拼寫單詞卻記不住詞義,怎麼辦?同時用這三招就解決
    有學生跟我抱怨,自己運用自然拼讀法記憶單詞,對記憶拼寫有一定的效果。但卻發現單詞的詞義和拼寫對不上,總是張冠李戴。搜過各個網站,對自然拼讀有贊成也有反對,現在都不知道怎麼辦?不知道自己以前學過的自然拼讀怎麼才能派上用場?
  • 薦書 | 單詞、語法和拼寫,全在這套DK兒童英語基礎必備
    今天推薦的《DK兒童英語基礎必備》是全新升級版本,涵蓋幼兒園到小學階段的英語單詞、拼寫和語法知識,用超過1000張高清圖片將這些知識點視覺化,並且為每冊書都配有純正英音朗讀的音頻,保證孩子聽、說、讀、寫訓練一步到位。
  • 如何記英語單詞:影響英語單詞拼寫的因素
    英語單詞的拼寫之所以非常複雜,主要有以下兩個原因:第一,英語的來源非常複雜,其基礎是日耳曼語族的盎格魯-薩克森語,但在中世紀和文藝復興時期,教會和知識分子都普遍使用拉丁語,諾曼徵服之後數百年,拉丁語族中的法語又成了宮廷的語言,在殖民擴張和全球化過程中,由於英語的顯赫地位,許多語言的詞彙都被吸納進來,更強化了英語的多元性。
  • 這篇文章告訴你如何在短時內衝破單詞難關!
    參加AEIS考試,對中國學生來說的確是一件充滿挑戰的事情,而想要通過AEIS考試,單詞可以說是重中之重!眾所周知,AEIS是一場全英文考試,整張試卷是由一個個單詞彙集而成。如果單詞量不夠,連試卷的基本的意思都看不明白,又談何考試做題呢?
  • 啥是語音拼寫?創造單詞的另一種方式?
    語音拼寫是一種拼寫系統,其中每個字母代表一個發音。在英語中,有些單詞的發音和它們的外觀一模一樣。當T被用來拼寫tiger時,字母T被分配一個音。但英語不是那麼簡單的,把T和H配對會產生一個新音:th-。T有了一個新的發音。
  • 《超級記憶訓練》單詞拼寫的記憶絕對不會再出錯
    單詞拼寫的記憶 ——絕對不會再出錯你能正確地拼寫出「dyslexic」(閱讀困難症患者1)這個單詞嗎?要想記住正確的拼寫,你可以想像這樣一幅畫面:一位院長(代表d)邊開車邊喝著葡萄酒(代表y),所以開車時走的路線呈s形,這樣你就可以記住音節dys中有個y;然後記住音節le;最後再加入「雞蛋」(代表x)或者「x射線」的形象來提醒你詞尾是xic。這樣你就可以記住這個單詞的拼寫了(dyslexic這個詞從某種程度上來講是「學習上有障礙的人」的總稱。