不要問我,我什麼都不知道

2021-02-19 阿蟹阿蝦

不想錯過和我們一起玩英語的時光

就把我們置頂吧！


剛買的數據線去哪兒了？

不知道

這個月怎麼花了這麼多錢？

不知道

你怎麼還在當單身狗啊？

不知道

什麼都不知道的你

不知道的英文總會吧

什麼！！！

還是不知道？

（是我本人）

Dunno


這個詞為非正式用語

一般在口語中使用

孩子們不想回答父母的問題時會經常用到它

其實dunno就是don’t know的意思

就像中文的「不造」

-When do you have to submit this essay?

-你什麼時候要交論文？

 -Dunno. I can’t remember.

-不造，不記得了。

I have no idea.


這個表達通常用在

你沒有任何關於這個問題的信息

無法猜到答案的時候

直白一點說就是：我沒有任何想法

（這不是廢話嗎，

我都不知道任何信息我為啥會有想法？？？）

-What time does the film start?

-電影什麼時候開始？

-I have no idea. 

Why don’t you call the cinema?

-不清楚，你為什麼不打電話問電影院呢？

 How should I know?


當你不知道問題的答案

又很反感別人問時可以直接來一句

我怎麼知道？？

通常情況下這句話的語氣不是很溫柔

經常在how和should中間加（你懂得的詞）

文明推送就先幫大家嗶~掉哈

-Who left this mess on the table?

-誰把桌子弄得一團亂？

-How should I know?

 I』ve only just come home.

-我怎麼知道，我前腳才剛到家。

Who knows?

鬼知道？

當你不知道問題的答案

而且其他人也不可能知道的時候

這句再合適不過了

可能全世界真的只有鬼才知道吧

-Will they ever find the missing aircraft?

-他們會找到失蹤的飛機嗎？

-Who knows? The search has been 

going on for such a long time now.

-誰知道呢？搜尋工作已經進行了這麼久了。

Your guess is as good as mine.


如果你一定要翻成：

你的猜測和我的一樣好

我也無話可說

畢竟你好，大家就好

其實這句話的意思是：

你猜的和我猜的差不多

你不知道的我也不知道

我和你一樣拿不準

和你一樣心裡都沒有B數...

它適用於你和提問題的人一樣

都不知道問題的答案的情況下

-Do you think we will be able to 

book the restaurant for Friday?

-你覺得我們能在周五預定到這家餐廳嗎？

 -Your guess is as good as mine.

-我和你一樣不知道啊。

▼

也不知道怎麼總結了

你們就當不知道吧

2018都快過去大半了
你居然
還不能

說一口漂亮的美式英語

我們的

零基礎發音課程

你真的應該了解一下了

牛逼的老師

完整的教學體系

超詳細的嘴型和舌位

還有很多你想不到的福利

快來報名吧

點擊下面圖片了解具體詳情哦！

▼

文案｜Iris

編輯｜Iris

相關焦點

  • 奧修問答:我什麼都不知道,我甚至不知道要問什麼.有什麼問題呢?我的問題所尋求的是你的＂在＂,而不是你的反映.
    我什麼都不知道，我甚至不知道要問什麼。有什麼問題呢？當那個唯一的答案已經那麼明顯——要清醒、要全然，還有什麼語言可以用來回答一個昏睡靈魂的問題呢？我的問題所尋求的是你的＂在＂，而不是你的反映。這是一個複雜的問題，它來自一個非常複雜的頭腦。這個問題看起來似乎很簡單、很直接、很率直，但其實不然。一開始的時候，發問者說：我什麼都不知道。
  • 你問我愛你有多深,對不起我不知道,但我知道除了你,我誰都不要
    有的時候會看到一對情侶，男人說道「寶貝，我真的很愛你。」但是當女人說「你愛我有多深？」這個時候男人似乎不知道該怎麼回答了，是啊，愛得有多深呢？愛一個人能夠丈量出來嗎？但是愛一個人可以在每一天相處的時間裡體現。
  • 我不聰明,但我知道我不要的是什麼
    大學畢業到現在工作，把書本都忘得一乾二淨，才領悟原來真正學到的，其實它早已經滲透進直覺裡，也就是每次開會 brainstorm 一剎那的靈感，或是緊急狀況時三秒鐘拍腦袋就要決定的應對方案。回想過去讀過的書，應驗了父親「越看越薄」的道理，掃一眼書架，那些看過的書本總能從腦海裡反應出一句話或是印象最深的一個情節，甚至不需要任何提醒。
  • 嘉倩:我不聰明,但我知道我不要的是什麼
    大學畢業到現在工作，把書本都忘得一乾二淨，才領悟原來真正學到的，其實它早已經滲透進直覺裡，也就是每次開會 brainstorm 一剎那的靈感，或是緊急狀況時三秒鐘拍腦袋就要決定的應對方案。　　回想過去讀過的書，應驗了父親「越看越薄」的道理，掃一眼書架，那些看過的書本總能從腦海裡反應出一句話或是印象最深的一個情節，甚至不需要任何提醒。
  • 媽媽，老師讓我不要天天都問她一樣的問題？
    剛開學，她都適應的挺好的！可是最近她時不時會產生低落的小情緒，今天早上上學甚至還嚎啕大哭起來。小侄女，剛開學的那個星期，每天上學都開開心心，覺得讀一年級很好玩，可是上個星期開始，她就變得悶悶不樂了，嫂子跟老師了解情況，老師的回覆上課狀態都是挺好的，嫂子就想是不是小侄女跟同學相處不來，問了幾個同班的同學，她們也都說小侄女跟同學相處還挺好的。
  • 請不要問我成績.
    1、請不熟的同學不要問我成績，我想說我自然會說。請遵循：我不說你就不問的基本原則。2、希望各位長輩不要在打電話給我家人問我考得怎麼樣，考的好，我自然會說也不要在顯擺自己的兒子/女兒考得有多，好問我家人什麼時候擺酒的事情3、炫耀無益，學霸不要過來問學渣考得好不好，考得好的學霸請去問更好的學霸，考得差的學渣不要去問考得更差的學渣了，學霸請自覺去學霸區互相傷害，學渣請自覺去學渣區互相取暖
  • 開心一刻:冷場了,都不知道問我的成績單
    1、今天過節去領導家串門跟領導聊了一會，有點冷場了，應該告辭了，旁邊他兒子用一雙期待的眼睛看著我，目送我離開，我出來後發現手機忘記拿了，於是折返回去拿，領導家門沒關，我清楚聽見小孩子說：爸，這個叔叔平常也傻吧？領導嗯了一聲：你怎麼看出來的熊孩子說：冷場了，都不知道問我的成績單！
  • 別人問我媽怎麼不給我買點吃的，我媽說我不要不愛吃，對我不愛吃
    ，我要我覺得」，但是，但凡有一刻認真思考過這種做法是否正確，都不會再去強求自己的孩子做什麼，必須怎麼樣。我也很反感家長和學校的「填鴨式」和「強迫式」的教育方式，但是我沒資格說它的不好，畢竟我也是從這種方式長大的。我所能做的，大概也就是心平氣和的和孩子講道理，不幹涉他自己的想法，有什麼就可以和我說什麼。
  • 請不要總問我何時要二胎
    作者：寶寶知道小小jia自從回來老家這段時間，我被人問的最多就是，什麼時候生二胎。親戚問，鄰居問，只要我抱著寶寶在外面玩一會兒，就有人問我什麼時候要二胎呀？聊天，逗寶寶話題都這樣，離不開二胎。這個說「趕快讓你媽媽，給你生個妹妹呀！」
  • 開心一笑:女朋友送了我一個杯子,問我知不知道這代表什麼意思
    她義憤填膺的說：那是我嚼出來的咬肌！ 我。。。6、（由梓悅編輯）今天媽媽問我：「以後找到老婆會不會不要媽？」我嚴肅地搖搖頭：「媽，你把我當成什麼人了！我是那種能找到老婆的人嗎？」9、（由梓悅編輯）中午去麵館吃麵，老闆娘過來問：「想吃點什麼面？」我：「拉麵。」老闆娘：「要粗的要細的？」我：「細的是多細？」老闆娘：「細的比粗的細點。」
  • 覺察的前提:我什麼都不知道
    許多朋友問我「感受到情緒了」「讓情緒流經了」」情緒很快平息了「，為什麼之後還反覆出現？那一定是他們沒有注意我講的覺察方法有一個前提：放下自己的認知。因此，他們的目標是儘快處理情緒，而不是真的在覺察。比如覺察前我認為一個人自私小氣，見到他的行為就容易被激起情緒。覺察後我看到自己的情緒是出於不認可自私的做法，害怕他人會損害我的利益；看到我在說別人自私的同時，自己也是自私的；看到大家都會因為恐懼首先維護自己的利益；看到其實大家都是一樣的。於是不再對他的行為生出不滿。（但是不表示我認同他的行為。）因此，覺察的前提是「我什麼都不知道」。
  • 妹子問我404是什麼梗?我想說我也不知道,又get到了奇怪的知識
    1.妹子問我「404」是什麼梗？我想說我也不知道，又get到了奇怪的知識......2.你們兩個這是有躲能喝啊！這麼多人飯都不吃了！3.我都找你半天了，你怎麼躲在這裡跳舞來了！你生活在這樣的城市我看是不需要車了吧！6.主人別鬧，不知道我最怕痒痒麼？在撓我，我用小拳拳錘你胸口哦7.以後表白如果妹子說和你不來電，那就用這個辦法，瞬間就可以來電了8.姑娘要不是邊上小夥子跑過去，差點被你騙到了9.
  • 領導問我:「公司有沒有人說我啥?」,我知道,怎麼回答?
    因此我們在工作中要特別注意，不要在背後說別人的壞話，尤其是領導，因為你不知道他們什麼時候會被背叛，也不要做這種容易讓人摸一摸的事情。我認為這一點應該根據實際情況來分析1、不同的領導有不同的答案我是最重要，如果領導是個誠實坦率的人，他真的很想知道員工對他的看法，如果他有什麼問題，他應該改變，畢竟很少有員工敢去找領導，說領導不是。
  • 在不清楚他情感狀態的時候跟他上床了,想知道他把我當什麼了,怎麼問?
    首先你要明白，在追求階段，男生是什麼事都做得出來的，因為還沒有得到你；而一旦得到女生之後，男生的徵服欲逐漸減弱，而女生開始變得患得患失，委曲求全，男人便覺得索然無味了。其次他讓你不要和閨蜜講，說明他還不願意公開確認你們倆的關係，他對於你們之間的關係還有極大的不確定性。
  • 表白語錄|其實我問你的問題,我都知道答案
    其實我問你的事，我都知道答案In fact, I know the answer to everything I ask you你可能會問我為什麼你問我的那些事兒都知道答案了，還要再問我一遍。我以為我們可以天長地久山盟海誓，後來才發現真的可以。I thought we could make a vow for a long time, only to find out later that we could.你知道什麼叫做真正的喜歡嗎？
  • 英語啟蒙錦囊 | 孩子經常問我一些英文單詞是什麼意思,我不知道該怎麼解釋?
    如果孩子問一些常見物品的名詞，你還能用指物品這個方式解決，比如apple是什麼，你指蘋果就行了。但是隨著孩子年齡的增長，接觸的英語內容越來越廣，孩子問的一些英語單詞，很難通過展示物品來解釋了，我們該怎麼辦？比如，下面這位來自S2階段的媽媽在打卡區的提問：孩子問town是什麼意思，媽媽不知道怎麼解釋。‍
  • 我可能不知道我想要什麼,但是我知道我不想要什麼
    大學到現在三年半了，數一數我好像也嘗試過挺多職業第一次是在一個兒童樂園，檢檢票衝衝卡之類的，很無聊在媽媽的補習社幫忙過，面對一群調皮的小朋友真的頭都大了，不過他們聽話的時候還是蠻可愛的，以後可能會考慮考個老師做過銷售，這個完全不會在考慮範圍，臉皮太薄了，別人說了一次不要我就絕對不會再說第二次哈哈做過統計局的工作
  • 對不起,我也不知道我畢業後要幹什麼
    我高三的時候，還知道要考個大學。我大三的時候，突然就不知道我要幹什麼了，大學生活好像越過越不明白了。
  • 網易雲抑鬱症患者:你不知道我的痛苦,不要和我說堅強!
    曾經一個患有抑鬱症的同學和我聊天，他說，你不知道我經歷過什麼，你不知道我的痛苦，你不要和我說勇敢，不要和我說堅強，你就陪著我坐一會兒，我會好受點。——網易雲音樂熱評牆《有故事的人》所有的故事最後都會有一個答案，希望所有的答案最後都如你所願。
  • 老公好像遇到了一些什麼事,我究竟要不要問他發生了什麼
    很多女人感覺自己的老公碰上了事情就會問個不停，碰到一個知心朋友就說自己的老公不同自己講他到底發生了什麼，自己很擔心，這樣下去感情會不會破裂。我有一個大學時代的朋友，男朋友去當了兵，並不是經常能聯繫到，大家也都知道，軍人有軍人的紀律，並不是任何事情都可以同家裡人講，也並不是你任何時候都能聯繫上他。