【PConline 資訊】相信大家跟朋友聊天都用過emoji表情,但其實大家經常用有些表情實際用起來時候跟官方定義不同,有網友表示稱,emoji表情被玩壞,設計者想哭了。為什麼這麼說呢?如笑哭表情,官方定義為「破涕為笑」;「刀」表情,官方定義為「普通的刀」,但到網友變成「信不信我砍死你?」等。。。
破涕為笑→老子都笑哭了
微小→呵呵
有點失望→熱成狗了
露齒大笑→你懂的
非禮勿視→沒臉見人
咧嘴露齒笑→親,幫個忙唄
刀→信不信我砍死你
一坨便便→呵呵
一臉不開心→你在逗我??
塗指甲→懶得理你
兔女郎→閨蜜
鼓掌→拍死你啊
give me five擊掌→祈禱
有網友表示:最怕的是在我這是官方含義,發到對方那成了實際含義。。。不知道大家怎麼看呢?