英語中的「敲,打」beat,hit,strike 的區別(動詞辨析30)

2020-12-22 陽春白雪教育

文/陳德永

上一節,我們說的beat是「擊敗」的意思,今天的 beat 是 「跳動」。今天我們要區分的單詞是:beat、hit、strike的用法區別:

beat指「連續不斷地打擊;有節律的跳動」;

He is still alive. His heart is still beating. 他還活著,他的心臟還在跳動。

Listen. Someone is beating the drum. 聽!有人敲鼓。

hit指「一次性地撞擊、命中」;

He fired and hit the target. 他開了槍,命中目標。

She hit the thief on the head. 她打中了小偷的頭。

strike與hit基本同義,尤其指「重擊」,也可表示「劃火柴)」、鐘的敲擊等。

The little struck the third match and saw her grandpa. 小姑娘劃著了第三根火柴,她看到了爺爺。

The boat struck the rock and broke into pieces. 小船撞上了礁石,碎了。

The clock always strikes 13 times at one o'clock. 這個鐘在 1 點的時候,總是敲 13 下。

英語中的「種、養」plant,grow,keep 的用法(動詞辨析27)

相關焦點

  • 英語單詞辨析:你被打敗了嗎?關於defeat, beat 和 win
    A:defeatedB:beat C:won 知識點講解defeat, beat 和 win這三個動詞都有「打敗…;win做動詞,表示「獲勝,贏」。 後面通常接比賽和戰鬥的名詞。She loves to win an argument.她喜歡在辯論中獲勝。
  • 英語熱點5詞性的分辨
    英語熱點5詞性的分辨 2005年03月10日17:24:17 > 天星教育網 重點詮釋  詞性分辨涉及的內容也非常廣,如名詞或動詞中同義詞、近義詞的辨析,介詞的辨析,形容詞或副詞的辨析等。
  • 2019年6月英語四級詞彙考點(9)
    2019年6月英語四級詞彙考點12篇   jealous /envious   形容詞jealous,envious二者近義,都表「妒忌的,羨慕的」。   knock /beat /hit/strike   這四個詞均可用作名詞和動詞,都與漢語的「打」有關。knock指用拳頭或其他硬的東西「敲、擊、打」,也可指「擊成」某種狀態。常接頭、球、牆壁等物作賓語。
  • 「hit on me」的意思不是「打我」,弄錯了會鬧笑話的!
    如果按照字面意思理解,翻譯成「打我」,不僅意思錯了,還會讓人非常尷尬!所以這個「hit on sb」,不是可以隨便用的英語。有朋友可能會問了,那「hit me」是不是「打我」的意思?也不是!「hit me」有三種意思,分別是「發牌;再來一杯;擊掌」。還有一個類似的表達「I'm beat」,它也不是說「我被打了」,而是美國人慣用的口語,意思是:我累垮了!我被打敗了。I worked so hard today.
  • 2011年英語四級考試真題解析之詞彙J類
    8.knock /beat /hit/strike 這四個詞均可用作名詞和動詞,都與漢語的「打」有關。knock指用拳頭或其他硬的東西「敲、擊、打」,也可指「擊成」某種狀態。常接頭、球、牆壁等物作賓語。
  • 慧眼辨析大學英語四級易混詞彙(八)
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文慧眼辨析大學英語四級易混詞彙(八) 2013-10-22 15:35 來源:網絡資源
  • hit相關的動詞短語
    今天,我們一起來看一下與hit相關的動詞短語。1、hit back還擊;(向…)還手 、反擊;還擊Some violent men beat up their sons, until the boys are strong enough to hit back.一些粗暴的人對自己的兒子大打出手,直到他們有了還手之力才肯罷休。
  • 英語中的「種、養」plant,grow,keep 的用法(動詞辨析27)
    文/陳德永英語中 grow、plant、keep 三個詞,和「種植、栽培、餵養」有關。他們的區別:1. plant 強調「栽、種」這個動作, 比如:栽花 plant flowers,栽樹 plant trees,植樹節 Tree-planting Day;2. grow 則指「栽培」、「管理(莊稼)、打理(莊稼)」,發生在種植之後;種菜 grow vegetables,種小麥 grow wheat;
  • 2017年6月大學英語四級詞彙考點(九)
    knock /beat /hit/strike   這四個詞均可用作名詞和動詞,都與漢語的「打」有關。knock指用拳頭或其他硬的東西「敲、擊、打」,也可指「擊成」某種狀態。常接頭、球、牆壁等物作賓語。
  • 中考英語同義詞辨析B
    指大片深入到陸地中,由海岸圍繞成半圓形的海水區域。  beat, strike, hit, thrash, whip  這些動詞均含有「打」之意。  beat : 普通用詞,含義廣泛,指連續打擊。遊戲、競賽或戰爭中作打敗解。  strike : 普通用詞,多指急速或突然一次猛擊。
  • 英語中的「掉落」fall,drop 的區別(動詞辨析28)
    文/陳德永英語中,fall 和 drop 均有「掉落」的意思,他們的區別是:fall 從高處墜落而下,是不及物動詞;也可以做連繫動詞,意為「變得,進入某種狀態他當時不知道是否該放棄英語。He dropped the apple to the ground from the tree. 他從樹上把蘋果丟向地面。He was so shocked that he dropped his fork. 他非常震驚,丟了手裡的叉子。
  • 英語中的「獲勝,贏得」beat,win,defeat 的用法(動詞辨析24)
    文/陳德永beat,win是英語中的兩個易混詞彙,這兩個詞的區別在於其意義不同,所以後面帶的賓語也不同。beat 意為打敗,所以後面跟「對手」,故而賓語只能是人,或者球隊,或者敵人;變化不規則:beat--beat--beaten而 win 意為贏得,贏得只能贏得「比賽、競賽、戰鬥」等;如果後面跟人做賓語,那麼就是「贏得某人的青睞或芳心」。
  • 高考英語常用動詞詞組:strike的詞組
    高考英語常用動詞詞組歸納:strike的詞組   (1) On Friday 16th October,1987,a hurricane struck the southeast of England.
  • 最全高中英語動詞不規則變化表,列印出來慢慢背
    點擊上面英語教學 ,再點關注後,好微文每天免費、自動收到哦動詞不規則變化是英語學習中非常基礎的知識內容,十分重要它涉及的的語法點包括時態、語態、非謂語動詞等,是我們寫對英語句子的根基,也是歷次大小考必考知識點。
  • 英語中的「開始」begin 和 start 的區別(動詞辨析22)
    文/陳德永這兩個詞很多情況下可以和互換,而且,後面跟 to do 和 跟 doing 沒有太大區別。英語中的「花費」take,spend,pay,cost的用法(動詞辨析第21)
  • 中考英語複習資料:初中英語常用同義詞辨析(13)
    battle : 側重指戰爭中的一次較全面、時間較長的戰鬥,也指陸軍或海軍在某一特定地區進行的戰鬥,或個人之間的爭鬥。 war : 是戰爭的總稱,一般指包括多個戰役的大規模戰爭。 campaign : 通常指在一場大的戰爭中在某一地區進行的一連串有既定目的的軍事行動。也可作引申用。 struggle : 指激烈或時間持續長的戰鬥或奮力鬥爭。
  • 高考英語常用動詞詞組歸納:strike的詞組
    高考英語常用動詞詞組歸納:strike的詞組   (1) On Friday 16th October,1987,a hurricane struck the southeast of England.
  • 初一英語語法:英語不規則動詞變化表
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文初一英語語法:英語不規則動詞變化表 2015-04-02 19:02 來源:英語網 作者:
  • 2019中考英語複習資料:初中英語常用同義詞辨析(13)
    battle : 側重指戰爭中的一次較全面、時間較長的戰鬥,也指陸軍或海軍在某一特定地區進行的戰鬥,或個人之間的爭鬥。 war : 是戰爭的總稱,一般指包括多個戰役的大規模戰爭。 campaign : 通常指在一場大的戰爭中在某一地區進行的一連串有既定目的的軍事行動。也可作引申用。 struggle : 指激烈或時間持續長的戰鬥或奮力鬥爭。
  • 「打」 雞蛋的 「打」 用英語怎麼說?用whisk, beat 還是 whip?
    平時做飯經常用到雞蛋,而很多時候都需要 「打」 雞蛋,中文的裡這個 「打」 在英文裡強調的是攪拌,英文裡有 「whisk、beat」和「whip」 三個單詞,它們都有 「攪拌」 的意思,請問這三個單詞有區別嗎?在口語中,使用哪個更合適呢?