元宵節要到了,相信很多盆友們並不熟悉元宵節用英文怎麼表達,一起來學習吧~
元宵節:Lantern Festival (Lantern 燈籠🏮)
掛燈籠:hanging lanterns
猜燈謎:solving lantern riddles
吃湯圓:eating Tangyuan
舞龍舞獅:dragon and lion dancing
Lantern Festival dates back to the Han Dynasty.
元宵節起源於漢朝。
The holiday evolved from an ancient Chinese belief that celestial spirits could be seen flying about in the light of the first full moon of the lunar calendar. And to aid them in their search for the spirits, they used torches. Later, these torches gave away to lanterns of every shape, size and color.
傳說在農曆的第一個月圓之夜,也就是元宵節這天晚上,可以看到天上飛動的神靈。為了更容易找到這些神靈,人們會點一些火把照明。後來火把就慢慢被各種各樣的燈籠取代了。
Tangyuan symbolizes both the first full moon of the lunar calendar and family reunion.
湯圓象徵月圓,也象徵闔家團圓。
你,學會了嗎?