今年是農曆十五元宵節，我們迎來了一年一度的點彩燈、猜燈謎、吃元宵的日子，大家是不是很激動呢？元宵節作為中國的傳統節日，香港現代教育集團認為很有必要學習與元宵節有關的英語詞彙，下面小編整理了一篇和元宵節有關的英語詞彙，一起來學學吧。
元宵節英語怎麼說？和元宵節有關的英語詞彙你知道嗎？
Lantern Festival 元宵節
Admiring the Full Moon 賞月
在賞月的時候，該如何形容月亮呢？
The moon is big and round.
月亮又大又圓。
The moon is round and bright.
月亮又圓又亮。
The moon hangs high in the sky.
月亮高高地掛在天空中。
The moon is so far away.
月亮好遠呀。
The moon looks clearer through a telescope.
用望遠鏡看月亮會更清楚。
元宵節時的月亮稱為滿月: full moon
那月亮還有其他哪幾種形態?常用的還有:
new moon 新月
half moon 半月
Enjoying Lanterns 賞花燈
各式各樣的花燈可是元宵節最重要的元素之一。從元宵節的名字Lantern Festival 便可知道。
Let’s go see the lanterns.
我們去賞花燈吧。
Some lanterns are shaped like animals.
有些花燈是動物的形狀。
Lanterns shine brightly.
花燈閃閃發光。
I like this rabbit lantern.
我喜歡這個兔子燈。
如果你在北方，還有機會觀賞到冰燈 ice lantern.
參加哈爾濱的冰燈節 Ice Lantern Festival.
在臺灣，元宵節流行放天燈 sky lantern.
Make a wish when you release sky lanterns.
在放天燈的時候許個願。
Guessing Lantern Riddles 猜燈謎
猜燈謎是元宵節的一項重要活動，燈謎被貼在各式各樣的燈籠上，想出答案的人，可以取下燈籠去出題人那裡確認答案。猜出正確答案的人就可以得到一個小禮品，是不是很有趣呢？其實大部分的燈謎都是一些文字遊戲。下面是一些英文的謎語，你能猜出答案嗎？
Can you tell me a word that rhymes with luck？
你能告訴我一個與 luck 這個詞押韻的詞嗎?
What kind of keys can’t open doors?
什麼鑰匙打不開門？
What kind of dog has no tail?？
什麼狗沒有尾巴？
答案分別是：duck, monkey, a hot dog.
你猜對了嗎？
Eating Tangyuan 吃湯圓
南方人吃湯圓 Tangyuan,
而北方人吃元宵 Yuanxiao ，
兩者做法略有不同。
The round shape of Tangyuan symbolizes wholeness and togetherness.
湯圓形狀圓圓的，象徵著團團圓圓。
Which flavor would you like?
你想吃什麼口味的?
I would like black sesame flavor.
我想吃黑芝麻餡的。
I would like bean paste flavor.
我想吃豆沙餡的。
元宵節有關的詞彙句子
glutinous rice 糯米
lions/dragons dancing 舞龍/舞獅
guess lantern riddles 猜燈謎
play couplets game 對對聯
enjoy beautiful lanterns 賞花燈
snuff 燈花
exhibit of lanterns 燈會
dragon lantern dancing 耍龍燈
walking on stilts 踩高蹺
land boat dancing 劃旱船
yangko/yangge dance 扭秧歌
beating drums while dancing 打太平鼓
drum dance 腰鼓舞
fireworks party 焰火大會
traditional opera 戲曲
variety show/vaudeville 雜耍
Lantern Festival's temple fair 元宵廟會
colored lanterns' temple fair 彩燈廟會
這麼多和元宵節有關的英語詞彙，大家都學會了嗎？最後，香港現代教育集團祝大家Lantern Festival元宵節快樂，天天擁有好心情！
- END -
▌來源：網絡，如有侵權，請聯繫刪除。
▌商務合作：請添加微信neo1088