賞花燈 享團圓丨元宵節英語知識大盤點(超強版)

2021-03-02 樂趣花園


Hello小朋友們，今天是元宵節，那麼你們知道元宵節用英語怎麼說嗎？

難道是「元」+「宵」+「節」？

不是哦~

英語中的「元宵節」有以下三種說法：

The Spring Lantern Festival

咦~為什么元宵節的英語表達，都有「Lantern」這個詞呢？

Lantern在英文裡是「燈籠」的意思，元宵節重要的傳統習俗之一就是掛燈籠，故元宵節也有燈節之稱。

所以，元宵節離不開燈籠，英文裡的元宵節也就離不開「Lantern」，是不是瞬間就get到了？

有沒有小朋友知道元宵節是怎麼來的呢？

這裡有一個廣為流傳的故事，我們一起來看看吧~

在元宵節這一天，我們除了要吃湯圓，還有什麼有趣的習俗呢？

和小編一起來學習與元宵節有關習俗用英語如何表達吧~

舞龍/舞獅 Lions/Dragons dancing

元宵廟會 Lantern Festival's temple fair

踩高蹺 walking on stilts

對對聯 play couplets game

戲曲 traditional opera

劃旱船 land boat dancing

燈會 exhibit of Lanterns

耍龍燈 Dragon Lantern dancing

扭秧歌 Yangge dance

焰火大會 fireworks party

彩燈廟會 colored lanterns』 temple fair

猜燈謎 guess Lantern riddles

賞花燈 enjoy beautiful lanterns

小編還準備了幾個英語字謎，爸爸媽媽們可以和小朋友們互動起來，共同感受節日氛圍。看似簡單的英語字謎，也需要大家開動腦筋想一想哦~

元宵節英語燈謎

English Lantern Riddles

（答案在文末）

1.what man cannot live in a house?

什麼人不能住在房子裡?

2.What never asks questions but gets a lot of answers?

什麼東西永遠不問問題但是卻能得到很多答案?

3.It has a head ，but no neck.It has a body，but no warmth.NO feet，but can travel?

它有頭，但沒有脖子，有身體，但不溫暖，沒有腳，卻能旅行。


4.What s full of holes but still holds water?

什麼東西渾身是洞，卻能裝水?

5.Which is faster, hot or cold?

熱和冷哪個速度更快?

6.What is it that everybody does at the same time?

所有人同時在做的事情是什麼?

7. What month do soldiers hate?

士兵們最恨幾月份?

8. What kind of dog doesn t bite or bark?

什麼狗不咬人不吠叫?

答案

answer


1.  snowman (雪人)

2.  dictionary (字典)

3.  a car(汽車)

4.  a sponge（海綿）

5. Hot. You can catch a cold. 熱更快，因為你能抓住冷(catch a cold: 感冒)

6. grow older （長大）

7.  March 三月(註：march也有行軍的意思)

8.  Hot dog grow older （熱狗）

話說，你們今天是吃湯圓還是元宵呢

歡迎加入我們

如果您對樂趣花園少兒英語成長計劃感興趣

可以掃描下方二維碼與我們溝通

也可撥打試聽電話：18561364456

樂趣英語誠摯地歡迎

每一位家長和孩子的到來~



☀

期待你的到來~

We are waiting for you~

Welcome ~

相關焦點

  • 元宵節英語知識大盤點(超強版)
    所以今天我們就一起來學習一下關於元宵的英語表達。元宵節常用詞語元宵節 the Lantern Festival / Festival of Lanterns元宵 Yuanxiao / the rice glue ball / sweet dumplings
  • 元宵節,歡喜慶團圓,「元宵節」英語怎麼說?
    元宵節，歡喜慶團圓，「元宵節」英語怎麼說？ 過了春節，我們所期盼的第一個節日就是元宵佳節了。
  • 幼兒園中班語言元宵節教案《賞花燈、猜燈謎》
    每天都有分享。完全是免費訂閱，請放心關注。註：本文轉載自網絡，不代表本平臺立場，僅供讀者參考，著作權屬歸原創者所有。我們分享此文出於傳播更多資訊之目的。如有侵權，請在後臺留言聯繫我們進行刪除，謝謝！賞花燈、猜燈謎教案適用於中班的語言元宵節主題教學活動當中，讓幼兒能用清楚連貫的語言描述自己的花燈，並講述一個謎語，引導幼兒了解賞花燈、猜燈謎是元宵節的風俗習慣之一，感受過節的愉悅心情，發展幼兒的語言交往能力，快來看看幼兒園賞花燈、猜燈謎教案吧。
  • 【中國傳統節日】元宵節:月圓燈明,團圓有時!眾志成城,戰「疫」必勝!
    【中國傳統節日】元宵節：月圓燈明，團圓有時！眾志成城，戰「疫」必勝！在悠悠歲月中逐漸形成了不少民俗活動中新社記者 張勇 攝賞燈的習俗始於東漢時代燈火象徵著希望正月十五，一家人相聚望著空中一輪圓月賞花燈、猜燈謎表示對生活的樂觀和期盼
  • 元宵節為什麼要賞花燈、吃湯圓?以元宵節為背景賞析傳統民俗文化
    元宵節為什麼要賞花燈、吃湯圓？以元宵節為背景賞析傳統民俗文化元宵節又被稱為上元節，是普天之下華夏子孫獨有的傳統節日之一。之所以稱其為「元宵」，是古人習慣性將正月稱為元月，而「宵」則是夜晚的意思。北方人在過元宵節的時候，餐桌上必不可少的就是「炸元宵」，外酥裡嫩、餡料豐富、形狀圓潤的炸元宵，不僅味道特別可口而且還寓意「團圓美滿」。而南方人在元宵節這一天都喜歡吃煮湯圓。其實無論元宵還是湯圓基本上大同小異。只不過不同地方的飲食習慣和風俗不一樣。其實，元宵節這一天的重頭戲是觀燈。
  • 元宵節活動:團團圓圓過元宵
    >元宵節活動：團團圓圓過元宵2016-02-22 20:11:41出處：其他作者：佚名　　活動時間：xxxx年3月4日-5日　　活動主題：xxxx年元宵節促銷策劃　　活動口號：濃情元宵(相會在元宵、又到元宵佳節時、共度元宵良辰美景、大紅燈籠高高掛、紅紅火火過元宵)　　活動節日分析：　　1、元宵節是中國傳統節日，傳統的活動項目有吃湯圓、賞花燈、猜字謎等，蘊涵著團圓甜蜜吉祥幸福的內涵，因此商家的促銷可重點圍繞跟元宵有關的食品、商品展開促銷。
  • 關於元宵節的英語知識,你都知道多少呢?元宵節英文介紹丨Lanten Festival
    又是一年元宵節！正月是農曆的元月，古人稱夜為「宵」，所以稱一年中第一個月圓之夜正月十五為元宵節。大家知道哪些與元宵節習俗相關的英語知識呢？
  • 「元宵節」用英語怎麼說?
    團圓事事同。」今日元宵節，作為每年第一個月圓之日，是新年慶賀活動的延續。人們在這一天吃元宵、賞花燈，家家戶戶團圓祈福、孝老愛親，這份融合了親情、友情和鄉情的文化記憶，是中華民族從來未曾斷裂過的文化傳承，是血脈情緣中的團圓「家」文化。那麼大家知道「元宵節」用英語怎麼說嗎？
  • 今日元宵節最真誠的祝福送上 祝你合家團圓喜事連連
    今日元宵節最真誠的祝福送上 祝你合家團圓喜事連連時間：2020-02-08 08:29   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：今日元宵節最真誠的祝福送上 祝你合家團圓喜事連連 開機喜事到 向你問個好 今天是2020年2月8日 今天正月十五 正是中國傳統節日 元 宵 節 我要第一個為你送上祝福
  • 「元宵節」,用英語怎麼說?你肯定沒想到~
    明天就是元宵節，正月十五是一年中第一個月圓之夜，也是一元復始大地回春的季節，所以「正月十五鬧元宵」顯得格外重要。所以今天小編帶同學們一起來學習一下關於元宵的英語表達哦~~~元宵節，用英語怎麼說呢？大家都是文化人兒，千萬不要說yuan xiao jie~，而是Lantern Festival，因為元宵節也叫燈節。
  • 一組元宵節的古詩詞 共賞燈與火的美景
    元宵節在古代也是一個重要的節日，過了元宵節，意味著整個春節的喧鬧就結束了。話說正月十五當做一個節日來過最早見於西漢年間，那時候就在這一天舉行大型祭祀活動。到了漢魏以後，元宵節逐步成為了民俗節日。傳統習俗出門賞月、燃燈放焰、喜猜燈謎、共吃元宵等。
  • 元宵節|濃情元宵節,快樂闖關卡
    元宵節農曆正月十五元宵節，又稱為「上元節」、「春燈節」，是中國民俗傳統節日。正月是農曆的元月，古人稱其為」宵「，而十五日又是一年中第一個月圓之夜，所以稱正月十五為元宵節。元宵節正月十五吃元宵，在我國是由來已久習俗。人們在元宵節吃湯圓，實際上是思念親人、渴望團圓的意思。
  • 元宵佳節 團團圓圓​
    元宵節來了，大班年級組結合節日課程，開展「甜甜的元宵  旺旺的年」鬧元宵活動。一個問題       「老師，明天是元宵節。」孩子們七嘴八舌，都搶著向夥伴分享自己的節日故事。這時，一個孩子提出了一個問題……       「元宵節是怎來的呢？」       「你知道嗎？」
  • 2020鼠年元宵節團圓祝福語微信朋友圈經典祝福語大全
    每當春節過去,元宵節就款款到來。一說到元宵節，大家都會想到吃湯圓、賞花燈，其次祝福也免不了。下面讓我們一起看下鼠年2020最新祝福語吧！喜慶元宵佳節，我祝願你：日圓，月圓，圓圓如意。官源、財源，源源不斷。人緣、福緣，緣緣於手。情願、心願，願願成真，元宵節快樂。
  • 元宵節的英文表達,為什麼要叫Lantern?
    你知道元宵節的英文表達是什麼嗎？我們都知道，用英語翻譯中國節日名大概可以成為兩種。在元宵節這一天，這些與元宵節相關的必備英語詞組也不要錯過：舞獅/舞龍 Lions/Dragons dancing元宵廟會 Lantern Festival's temple fair踩高蹺 walking on stilts對對聯 play couplets game戲曲 traditional
  • 元宵節活動:幼兒園文體主題元宵節活動方案
    >元宵節活動：幼兒園文體主題元宵節活動方案2016-02-22 09:58:31出處：其他作者：佚名>　　一、活動時間： 2月22日　　二、活動目標：　　1.通過談話讓幼兒知道農曆正月十五是我國傳統節日——元宵節，是個團圓的節日，知道賞花燈、吃湯圓是元宵節的一個傳統習俗。
  • 【元宵節祝福簡訊】元宵佳節團圓樂
    【元宵節祝福簡訊】元宵佳節團圓樂2014-01-27 09:21:44出處：其他作者：佚名　　真情做皮真心做餡，用熱情之火來烹煮，此湯圓喚做真心祝福，有福品嘗的唯有朋友;祝：元宵節快樂!合家幸福!前途似錦!元宵節到了，送你一副對聯吧。
  • 「元宵節」用英語怎麼說? 你真的知道元宵節該幹些什麼嗎?
    波可曼英語第一期明星小學員金涵雅Amy同學成都初雪，過年啦。傳統文化 | 小寒來了！你知道相關英文都腫麼說嗎?2021，新的開始，新的希望。ad和add分不清？這組漫畫教你分辨英語裡的「雙胞胎」單詞！「口罩」英語怎麼說？N95的N是啥意思？新型冠狀病毒防護知識學起來！
  • 泰山楹聯研究院、泰安市岱宗詩社元宵節專輯
    吳愛芹七絕 · 致2020元宵節（新韻）今宵應是團圓夜，最盼家家人月圓。國難當頭須禁酒，凱旋之日再言歡。彭 慧七絕·元宵節（通韻）昔年十裡賞花燈，今歲隔窗看月行。尤盼江城瘟疫散，白雲山上去兜風。王培東七絕·庚子元宵節去年熱鬧賞花燈，今日街寬覺冷清。閉戶蝸居阻魔疫，捻詩尋句待春聲。
  • 元宵節活動:幼兒園大班2016年元宵節活動
    >元宵節活動：幼兒園大班2016年元宵節活動2016-02-07 11:07:37出處：其他作者：佚名元宵節是中國的傳統節日，傳統的活動項目有吃湯圓、賞花燈、猜字謎等，蘊涵著團圓、甜蜜、吉祥、幸福的內涵，在正月十五來臨之際，我們班將開展一系列有關元宵節的活動，期待著您能夠和孩子們共同參與，感同身受。