用日文寫競選看板,這位綠議員參選人惹怒臺灣網友!

2020-12-11 環球網

「這種創意不如你就到日本去選不就好了」。

臺北中正萬華區的市議員選舉,綠營新人角逐者眾多。其中,臺北市前議員陳嘉銘兒子陳彥丞的競選看板設計引發強烈爭議。有網友發現,看板上除了寫下「題目:我的願望」外,下方還有一行日文。網友諷刺,「難道選的是日本特別行政區議員?有需要這樣媚日?」也有網友痛批,「這種創意不如你就到日本去選不就好了」。

據臺灣聯合新聞網1月3日報導,陳彥丞在西門町街頭的大型競選看板,上頭寫著鬥大的標題「題目:我的願望」下方配有一行日文字,引發網友島內熱烈討論。儘管有留言稱讚「設計感十足」,但立即被網友一針見血質疑,在臺灣選舉為何要放上日本文字?

有網友在臉書(Facebook)上表示,行經西門町被該看板「吸引」,他說選個市議員有必要用日文標註嗎?難道選的是日本特別行政區議員?有需要這樣的「媚日嗎」?

「如果以為這只是這個政黨的偶發事件的話,那恐怕是錯誤的」。該網友質疑,「駐日代表」(謝長廷)有在為臺灣發聲嗎?前一陣子他不是一直在鼓吹日本核食。「駐日代表」面對日本官員時,是不是卑躬屈膝呢?臺中最近是不是在恢復日本「鳥居」呢?該網友直言,「在這樣的政黨領導下,我們還有尊嚴嗎?難道我們現在還處在「殖民」時期嗎?」

臉書粉絲專頁「藍白拖的逆襲」也貼文表示,這種創意不如就到日本去選不就好了?

對於看板所引發一系列的惹議,陳彥丞宣稱,他過去曾在日本留學,也曾擔任過日語教學教師,他說這些經歷都間接促成他想參選的動機,所以想把自己的背景放進看板裡,因此才在看板標語裡加進日文字。

轉載請註明來源環球網

本期精彩回顧

快訊!朝鮮14:30重啟朝韓邊境熱線!

你是臺灣人、中國人、或都是?臺灣這民調,扎心了!

騰訊天天看你的聊天記錄?微信官方的回應你信麼

剛得罪完中國,這個國家又惹惱川普!惡人自有惡人磨

今天,金門這條「模範街」,突然演了出兩岸一家親!

相關焦點

  • 綠議員參選人競選看板現日文 被轟:到日本去選不就好了!
    臺北中正萬華區議員選舉,綠營新人角逐者眾,其中臺北市前議員陳嘉銘兒子陳彥丞的競選看板惹議!
  • 民進黨議員參選人競選看板驚現日文 網友諷:到日本去選不就好了!
    民進黨市議員的競選看板上出現日文【環球網綜合報導】臺北中正萬華區的市議員選舉,綠營新人角逐者眾多。其中,臺北市前議員陳嘉銘兒子陳彥丞的競選看板設計引發強烈爭議。有網友發現,看板上除了寫下「題目:我的願望」外,下方還有一行日文。網友諷刺,「難道選的是日本特別行政區議員?
  • 新竹縣長參選人推競選廣告 女主角太漂亮引網友狂贊
    無黨籍新竹縣長參選人鄭永金推出的競選廣告選角優質,成功結合性感、甜美、清新諸元素,引發討論。(圖片取自臺媒)中國臺灣網10月15日消息 無黨籍新竹縣長參選人鄭永金髮布新的競選廣告,內容是一名甜美女生騎著自行車,在改編自孫燕姿《遇見》的輕柔配樂下,上衣穿白色低胸細肩帶背心小露酥胸,下身穿超短熱褲秀出美腿,穿梭在湖口、北埔、新豐紅樹林和頭前溪竹東生態公園。影片1分39秒處途經一段石頭路時,還「乳震」5秒,引發臺灣網友熱烈討論。
  • 臺灣選戰:保險套、烤餅乾 參選人紛推創意小禮物
    中新網12月17日電 據臺灣《聯合報》報導,臺灣「立委」選戰倒數計時,參選人除勤快跑攤拼握手,競選團隊也絞盡腦汁開發創新、實用選舉小物。有參選人發保險套呼籲安全性行為,也有參選人推出萬用布、環保袋、文具組等,走實用路線,還有人烤餅乾,成為選戰熱門小物。「立委」參選人王靜亞推出「黃色小鴨便利貼」,將選民加油、祝福貼在牆上。
  • 「凸點」貼「狗屎」公告 臺灣選舉海報的尷尬事
    在選舉中,參選人在大街小巷張貼的選舉海報,是其形象宣傳的一大利器,用好了,就能加分。但是,如果海報遭遇「意外」呢,比如文宣內容、看板製作工藝甚至貼的位置出現偏差,就可能鬧出尷尬、糗事,成為選舉中的花邊八卦和民眾茶餘飯後的趣味談。  好難堪!海報旁貼「狗屎」公告  藍綠新北市長選戰,朱立倫與遊錫堃PK,「戰鬥」一點都不激烈,一點都沒有臺灣第一人口大市該有的選舉氣氛。
  • 臺灣女候選人回應海報胸部激凸:不如弄大一點(圖)
    競選海報     在選舉中,參選人在大街小巷張貼的選舉海報,是其形象宣傳的一大利器,用好了,就能加分。但是,如果海報遭遇「意外」呢,比如文宣內容、看板製作工藝甚至貼的位置出現偏差,就可能鬧出尷尬、糗事,成為選舉中的花邊八卦和民眾茶餘飯後的趣味談。    好難堪!海報旁貼「狗屎」公告    藍綠新北市長選戰,朱立倫與遊錫堃PK,「戰鬥」一點都不激烈,一點都沒有臺灣第一人口大市該有的選舉氣氛。
  • 不問蒼生問鬼神 臺灣選舉參選人請24尊神明助選
    觀察者網 綜合報導】臺灣各行各業多有祖師爺或敬拜的神明,如魚民拜媽祖,警察拜關公,運輸業拜三太子。甚至連投入「九合一」選戰的參選人也要拜神,甚至有的請了24尊神明只為求選舉順利。有的更是再宣揚自己請神中出現的「奇遇」,好像是為了顯示神靈在支持他們一樣。
  • 臺灣競選海報出現杜特爾特 本人知道後笑了
    【觀察者網 綜合報導】據菲律賓新聞社6月24日報導,臺灣地方選舉某參選人把菲律賓總統杜特爾特的照片合成到自己的競選海報,杜特爾特知道以後笑了。一名在臺灣擔任看護的女性菲勞,19日在社交媒體上貼了一張照片,內容是臺灣一名市民代表參選人競選車的海報,合成杜特爾特的照片,上面寫著「珍惜生命拒絕毒品」。克里斯多福.吳說:「你們想想,連臺灣人都高度尊重他(杜特爾特),臺灣人知道杜特爾特總統認真掃毒,這是好現象,也會帶來警示效果。」
  • 臺灣藍鵲不再瘦骨如柴 馬英九競選標誌長肥了
    臺海網1月17日訊 馬英九每次召開記者會,背後總會掛著他的競選標誌「臺灣藍鵲」,今天卻被發現原本「瘦骨如柴」的「臺灣藍鵲」居然變「肥」了?    據臺媒報導,馬蕭競選辦公室主任蘇俊濱說,那是原始設計的「Q版」!主要是針對不同場合、記者會的調性來作搭配。
  • 國民黨參選人:蔡當局治下臺灣年輕人「活得像狗屎」
    周還念佛經批民進黨當局耀武揚威,要像他一樣做早課、晚課,記得臺灣民眾的苦。周錫瑋(資料圖)張亞中:臺灣的「根」出了問題「孫文學校」總校長張亞中本場「政見會」身著一襲中式長衫參加。張亞中表示,文化、教育及青年是臺灣的根,現在根出了問題。其他參選人談了很多技術性的問題,但這些根若不能重新找回,這些技術性的東西就像樹枝、樹葉一樣,本身發揮影響力是非常少。
  • 競選歌曲比一比:蔡英文感性訴求 朱立倫展現決心
    圖片來源:臺灣TVBS電視臺中國臺灣網8月28日消息 據臺灣TVBS電視臺報導,國民黨新北市參選人朱立倫,今天公布競選歌曲,歌曲為22年前歌手張雨生創作的《沒有不可能的事》;而民進黨新北市參選人蔡英文國民黨新北市長參選人朱立倫第一波競選廣告,搭配主題曲《沒有不可能的事》,朱立倫說:「當它播出來的時候,我們每個人眼睛都為之一亮,因為我們突然發覺,它的歌詞就是代表我們新北市,一座嶄新的城市,最後一句沒有不可能的事,你有沒有發覺,這首歌真的是為我們新北市所寫。」報導指出,拿22年前張雨生的歌,找島內藝人楊培安翻唱,不少小學六年級學生都耳熟能詳。
  • 日本電視臺嘲笑臺灣「媚日」:包裝寫日文冒充日貨
    原標題:日本電視臺嘲笑臺灣「媚日」,臺網友:「熱臉貼冷屁股」據臺媒8月9日報導,近日,日本富士電視臺最近製作了一個搜查臺灣盜版品的專題節目,共分為「美食、觀光景點、超市和招牌」四方面。整個節目都是以譏笑的口吻嘲笑臺灣對日本的抄襲,稱其「媚日」。
  • 民進黨新北市長參選人蘇貞昌競選辦公室違法使用被罰款
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp中國臺灣網8月29日訊據臺灣「中時電子報」報導,民進黨新北市長參選人蘇貞昌位於板橋麗寶百貨的競選辦公室今年6月1日風光啟用。
  • 走進朱立倫競選總部
    本次臺灣大選選情普遍偏冷,在臺北市的街上極少能看到相關的選舉文宣。記者在實地走訪國民黨的競選總部之後,才稍微感到有些選舉氛圍的存在。  朱立倫競選「大本營」並不神秘  熟悉臺灣選舉的人都知道,每逢選舉之時,各政黨候選人都會選擇一個風水寶地作為自己的競選總部,也就是俗話說的選舉「大本營」。
  • Taiwan Next變「臺灣次要」 蔡英文競選口號惹爭議
    中新網8月23日電 據「中央社」報導,民進黨「總統」參選人蔡英文競選口號「Taiwan Next」,被認為在英文文法不但沒有「臺灣未來」意思,反而變「臺灣次要」;不過,英文教授說,用法沒錯。  據報導,中國國民黨文化傳播委員會主任委員莊伯仲22日表示,接獲一些民眾投書反映,蔡英文競選口號「Taiwan Next」的中文翻譯不是「臺灣優先」,反而變成「臺灣次要」,這個英文文法與一般人常用的「Ladies First (女士優先)」相同,next和first都當副詞用。
  • 被捧成「天主賜給臺灣的參選人」 蔡英文真有慈悲心?
    據臺媒報導,蔡英文2016副手、民進黨「副總統」參選人陳建仁7日化身「暖男聖騎士」,在facebook上發了數十張「正面能量卡」,稱要幫臺民眾「舒壓」。網友在其facebook個人主頁上隨手一點,便可隨機抽到陳建仁的「正面能量卡」。其中包括「常常便秘怎麼辦?讓我們一起禱告,祈求人生順暢」、「心中有愛,比擦SK II還有用」、「記得隨手關燈,小心聖光也是會有用完的一天」、「成天加班沒有加班費?
  • 爭取綠票倉 馬英九競選總部臨近臺北萬華區
    國民黨「總統」參選人馬英九競選總部,預定地位於臺北市中華路與愛國西路口的御景天廈,與綠營傳統票倉萬華,隔街對望。(圖片來源:臺灣《聯合報》)    臺海網10月15日訊 藍營高層指出,「總統」參選人馬英九已有屬意的競選總部,確定捨棄傳統藍軍使用大樓,改選位於中華路的「御景天廈」。馬英九這幾天在臺北低調探勘現場,對這棟大樓相當滿意,選用機會極大。
  • 韓國瑜發布第二首競選歌曲,等一個人,網友:什麼時候開演唱會?
    2020年的臺灣地區領導人"競選"馬上就要打來了,而各個"黨派"手中的"牌"也是紛紛亮了出來。其實真正為了臺灣同胞們好的話,最主要的就是要去做些實事,而去大肆"宣揚"那些所謂的個人實力,執政後能夠給人們帶來怎樣的改變,這些東西不去實現那永遠只是一句空話。
  • 臺灣16大行業搶賺選舉財
    原標題:臺灣16大行業搶賺選舉財   國民黨「立委」參選人陳根德蘆竹區選舉總部舉行親子館開幕,設置氣墊屋、氣墊溜滑梯供親子玩耍。圖片取自臺媒   據臺灣「中央社」報導,1月16日將舉行臺灣地區正副領導人與「立委」選舉。
  • 臺灣鐵交通指南頻現「菜英文」 成笑話看板
    環球時報特約撰稿人麥恬報導 臺灣鐵路沙鹿站內提供旅客參考的中英文交通指南,竟出現令人噴飯的「菜英文」,例如把梧棲譯成「wustay(棲留)」、靜宜則直接從字面翻成「quiet(安靜)proper(適宜)」。旅客忍不住大罵,外國客看得懂才怪。