課外閱讀資料以跟讀視頻、聽讀音頻和閱讀圖文三種形式幫助你學習,在這裡以聽讀音頻為主,老師以較慢的速度朗讀,給您隨時隨地的聽音磨耳朵,以及跟讀練習。今天的故事是《Super-Duper Shoes 》 。
繪本故事
I need some super-duper shoes for a super-duper surprise.
為了給某人一個超級驚喜,我需要一雙超級美鞋。
Snow boots are for building an igloo.
雪地靴是在雪地裡堆圓頂小屋時穿的。
Snow boots won't do.
雪地靴,不行。
Lace-ups are for listening in lessons.
(Especially whenMiss Little says「Alice!" very loudly.)
系帶鞋是在課堂上穿的。(尤其當萊特小姐大聲叫「艾麗絲」時。)
School shoes won't do.
在學校穿的鞋子,不行。
slippers are for snuggling with Snowy and snacking on the sofa.
拖鞋是我和我的狗狗白雪依偎在沙發上吃零食時穿的。
Chewed slippers won't do.
被咬爛了的拖鞋,不行。
Party shoes are for playing princess.
這雙派對鞋是在扮演公主時穿的。
Even party shoes won't do.
派對鞋,當然也不行。
Oh no!
No more shoes…
噢,不!沒有其他鞋了
I will just have to look …
我只好去.
…in Mum's room!
.媽媽的房間看看!
Happy Birthday Dad !
生日快樂,爸爸!
繪本文字
Super-Duper Shoes
I need some super-dupershoes for a super-duper surprise.
Snow boots are for building an igloo.
Snow boots won't do.
Lace-ups are for listening in lessons.
(Especially whenMiss Little says「Alice!" very loudly.)
School shoes won't do.
slippers are for snuggling with Snowy and snacking on the sofa.
Chewed slippers won't do.
Party shoes are for playing princess.
Even party shoes won't do.
Oh no!
No more shoes…
I will just have to look …in Mum's room!
Happy Birthday Dad !
關注是智慧 分享是美德
往期回顧:
1.快樂學英語 英語跟我讀 基礎級 《Terrible Tiger》
2.快樂學英語 英語跟我讀 每周一練 《The Lost Coat》
3.快樂學英語 英語跟我讀 每周一練 《The Empty Lunch Box》
4.快樂學英語 英語跟我讀 每周一練 《The robots》
5.快樂學英語 英語跟我讀 每周一練 《Space Ant 》