西班牙一大學新聞系85%學生是中國人 多數不懂西班牙語

2020-12-12 參考消息

參考消息網4月2日報導西媒稱,西班牙馬德裡康普頓斯大學新聞專業的120名研究生中有102名是中國人,佔到總數的85%。

據西班牙《國家報》3月28日報導,除了中國人,只有15名西班牙學生,此外還有分別來自希臘、德國和多米尼加共和國的3名學生。而且大多數非中國學生都不到教室上課,而選擇在家完成論文,因為這個專業沒有考試。他們抱怨課堂上的教學水平較低,很多中國學生根本聽不懂西班牙語。

報導稱,負責教授政治傳播學的是記者克拉韋羅。在鄰近學期結束的一堂課上,他主要的任務就是解答學生在撰寫畢業論文時遇到的疑問。

據報導,克拉韋羅教授偶爾會在課堂上講一兩個小笑話,但只有西班牙學生能夠聽懂。大多數中國學生對西班牙的政體和地理情況知之甚少。他有時不得不就一個問題解釋多次,課堂的節奏明顯放慢了。他在接受採訪時說,開學後第一節課時他問全班有多少人懂西班牙語,只有3人舉起了手。而且從開學到期末情況並沒有好轉。

報導稱,一個西班牙學生表示自己感覺受到了欺騙,因為教授在課堂上根本不能集中精力傳授專業知識,而是把時間都浪費在解釋西班牙的涵義、本地風土人情和新聞基礎知識上面。

西班牙學生表示這並不是排外情緒在作祟,令他們真正感到不滿的是無法在課堂上學到真才實學。一名學生認為自己有義務告知這些中國學生到西班牙學習新聞專業意味著什麼,而不希望他們浪費時間和金錢。這名學生說:「無論他們是中國人、俄羅斯人還是義大利人,我們都無所謂,但是他們必須具備良好的西班牙語聽說能力。」

報導稱,但也有學生和教授持不同看法。一位教授讚揚中國學生刻苦努力,只是他們應當設法儘快融入本地文化。他說,有些中國學生正在攻讀博士學位,在沒有受到任何優待的情況下成績非常出色。

少數能夠講流利西班牙語的中國學生之一在接受採訪時表示,在中國研究生學業需要三年才能完成,而在西班牙僅需一年,而且還可以練習語言。但中國學生付出的代價也更高。2015年西班牙大學學費上調之後,外國學生需要支付的學費接近本地學生的兩倍。

報導稱,據馬德裡康普頓斯大學統計,2017年該校共有2045名中國學生。根據該校官網上的規定,要想在該校攻讀研究生,必須具有本科學歷,同時具有相當的西班牙語語言水平。但據數位不願透露姓名的教授稱,這些規定並沒有得到嚴格執行。有的教授表示,雖然有些中國學生非常刻苦,但還有些學生幾乎不能從課堂上受益。不過校方表示尚未接到相關投訴,很多中國學生對該校的課程感興趣,而且其中不少人都非常出色。(編譯/劉麗菲)

相關焦點

  • 康普新聞系中國學生太多?不好意思明年起不招生了!
    去年國家報發表文章,批判馬德裡康普頓斯大學的新聞系中國學生太多,且西語水平不過關,這個研究生越來越「水」,這篇文章當時在網上引起了不小的轟動
  • 馬德裡康普新聞系全是中國人,教師表示:中國留學生水平太低,上課玩手機+睡覺!
    2018年3月28日今日匯率:1€=7.793¥明日天氣:巴塞隆納16℃~9℃【僑聲報】消息,周三下午6點,康普新聞系碩士學位課程的學生們等待教授出現
  • 中國學生糟蹋了康普新聞系?來看看西班牙新聞行業的真相!
    她的觀點隱藏在數據、西班牙學生態度,以及相關教授、負責人的採訪之中。這種「局部放大」的處理手段,讓她的文章,可以躲避「栽贓」和「污衊」的拷問。她甚至用「西班牙教育部縮減大學預算導致大學不得不為了錢而降低招生標準」這樣的宏觀內容,來為自己的立場打掩護。文章的結尾,用咱新聞系主任Maria Jesús的話結尾:康普新聞系的錄取比例是4:1,其中不乏優秀的中國學生的。
  • 中國人扎堆?課程設置水?真正的康普新聞繫到底什麼樣?
    提起西班牙的著名學府,康普斯頓大學一定榜上有名。那麼提起康普,就不得不提起這個學校的王牌專業——新聞學。如果只是籠統地說康普新聞系,其實這個名字並不準確。康普新聞系,隸屬於康普頓斯大學信息科學院(Facultad de Ciencias de la Información)。
  • 西媒對中國留學生再發難,逆襲學姐二談康普新聞系:請謹慎選擇學校和專業!
    文章中「犀利」指出康普新聞系85%的學生都是來自中國,並且中國留學生的語言水平大都不高。這新聞一出,對於西語留學圈和康普新聞系這個申學大熱專業,都造成了巨大的衝擊和不良的影響。  2020年8月9日,西班牙《世界報》(El Mundo) 以一則名為「錢和學生,康普頓斯大學中國碩士生的生意」(El negocio de los másteres para chinos de la Complutense: "Es dinero y son alumnos) 的新聞向康普新聞系及其中國留學生發難。
  • 西班牙媒體針對中國留學生發難,康普頓斯大學又上風口浪尖
    行業擠兌兩次被西班牙媒體曝光的是康普頓斯大學的新聞系,而目前大家所說的康普新聞系,這個名字並不精確。由此我們可以清晰地看到,在進入世界排名前100的12所西班牙大學裡,老學校只有一所——巴塞隆納大學,中學校一所——馬德裡康普頓斯大學,而其他的幾乎全是建校歷史不超過100年的新學校,其中還有兩所私立(IE,納瓦拉)。
  • 康普新聞系教授:多數中國學生的語言能力和理解能力很糟糕
    老撒個人微信號:sasaelmu評論區在文章最後的「閱讀原文」裡上周,康普頓斯大學的新聞專業(Investigación en Periodismo: Discurso y Comunicación)上了西班牙世界報El Mundo。我迅速刷卡買了El Mundo的會員讀完了這篇文章。
  • 最適合女生西班牙留學學習七大專業
    近些年由於西班牙語的興起,西班牙留學現在已經成了小語種留學的首選國家之一,那么女生去西班牙留學要選擇哪些專業讀比較有優勢呢,蘇州朗閣小編整理了西班牙留學適合女生的七大優勢專業,給想要去西班牙留學的同學一點參考。
  • 西班牙媒體又「曝光」康普大學華人碩士留學生:錢與學生的交易!
    8月9日訊 西班牙《世界報》今天以《康普大學中國碩士生的生意:就是錢和學生》為題,報導了馬德裡康普大學內的幾十名中國留學生,雖然西語不過關,但仍然可以入學就讀的事兒。報導中說,現在康普大學將這一問題歸罪於塞萬提斯學院,認為他們的西語水平考試要求過低。據介紹,在最近五年內,西班牙大學內的中國留學生數量增加了196%。
  • 西班牙成中國留學生新選擇 西班牙語擁有較好就業前景
    西班牙本國學生如果想進入西班牙大學學習,需要參加西班牙大學入學統一考試,相當於西班牙版「高考」。由於中國和西班牙籤訂了協議,中國學生可以憑藉中國高考分數,通過申請,經過西班牙方的審核與換算,獲得西班牙「高考」分數,之後就可以申請西班牙大學了。西班牙負責接收中國學生高考成績轉換申請的機構是西班牙國立遠程大學。
  • 「西班牙語旅行箱」:地鐵站內的西班牙文化展覽館
    西班牙以其熱情和明媚的特點吸引諸多遊客前去旅行,西班牙語也以其獨特的文化語境和風俗魅力,在全球範圍內影響力日益顯著。近日,由上海市人民對外友好協會、上海申通地鐵集團有限公司和西班牙塞萬提斯學院共同舉辦的「西班牙語旅行箱」活動在上海拉開帷幕,讓上海市民、地鐵乘客和來訪遊客有機會近距離接觸西班牙語文化。「西班牙語旅行箱」 活動利用上海地鐵的公共空間,以虛擬列車的方式結合圖文展示、線上互動、電臺節目等形式,向公眾介紹西班牙語國家的風土人情。
  • 小語種高考和西語,西班牙大學排名,高考志願如何填報西班牙本科?
    5.77億人說西語西語學習群體大,2100萬西語學生美國、法國和巴西, 人數最多()4月23日,西班牙語日,西班牙語語法體系嚴密、音韻和諧,學習周期短。4億中國人在學習英語!?CYD本土排名2020第7版評價範圍CYD僅評價西班牙大學。
  • 首個用西班牙語介紹中國傳統節日的視頻課程上線
    用西班牙語介紹七夕節的視頻截圖新華社北京8月15日電(記者孟宜霏)中國傳統佳節「七夕」臨近,一段用西班牙語講解牛郎織女的傳說和中國人含蓄雋永的愛情觀的視頻正式上線。這也是全世界首個用西班牙語介紹中國傳統節日及其文化內涵的視頻課程。
  • 西班牙語稱霸2014世界盃-搜狐出國
    去西班牙留學的中國學生最近幾年在不斷增長,2013年的時候已經有6000多名中國學生去西班牙留學。中國和西班牙兩國政府於2007年底正式籤訂了學歷學位互認協議。西班牙認可中國高考成績。國內學生的高考成績達到380分以上(滿分750分計算)即可申請西班牙大學本科。
  • 為什麼西班牙是最適合中國人移民的國家
    隨著近些年,移民歐洲成為我們中國人的移民趨勢,西班牙作為新興的移民國家,也因為高水平的教育,完善的福利制度,舒適的生活環境,受到不少中國人的青睞。儘管西班牙有以上種種優點,可還是不能說明為什麼那麼多國家裡,西班牙是最適合我們中國人移民的。接下來小編以四點為大家細細分析解釋為什麼我們中國人移民歐洲的第一選擇國是西班牙。
  • 金秀賢女主居然是西班牙康普大學學姐!
    西班牙康普頓斯大學今年都教授退伍後的第一部韓劇《雖然是精神病但沒關係》一播出就受到很多小夥伴的追捧,一開始我也是衝著「都教授」金秀賢去的,卻被扮演女主高文英的姐姐徐睿知吸了粉。畢業於西班牙歷史悠久的名校馬德裡康普斯頓大學新聞系, 留學三年半的她會說一口流利的西班牙語和英語。今天我們就來了解一下這所西班牙的康普斯頓大學。
  • 西班牙語言學校——AIP西班牙語學校申請
    AIP西班牙語學校位於瓦倫西亞的市中心。瓦倫西亞是一座歷史名城,通過在AIP西班牙語學校學習和生活,在提高西班牙語的同時,也能夠對這座千年古城有一個更深理解。學校位於瓦倫西亞一個安靜舒適的小區,其特點之一便是青春洋溢的大學生氛圍。
  • 大學念的西班牙語專業,有必要去西班牙留學考研嗎?
    塞納小語種小編認為,如果家庭條件允許,最好可以去西班牙留學。,之所以這麼說,是因為比較了解西班牙,西班牙是西班牙語的發源地,這一點是世界上任何一個國家不可以比較的,語言環境很重要。開拓視野,放大格局。能接觸到來自世界各地的學子,對思維方式跟國際化視野確實有好處。
  • 曾被西班牙殖民300多年的菲律賓為何不說西班牙語?
    而此時的殖民帝國西班牙正自詡為天主教的傳播者和捍衛者。因此,西班牙非常不待見棉蘭老島上的穆斯林們,稱呼他們為「摩爾人」。也是因此,西班牙對菲律賓的殖民範圍實際上僅限於呂宋和米沙鄢地區,棉蘭老島並不在列。(這也導致南北方宗教信仰不同,激化了南北方的矛盾)西班牙語在這片佔據菲律賓三分之一的土地自然沒有得到傳播。
  • 啟程西班牙留學|西班牙語成高考熱門語種,為考生擇校增加新可能
    作為歐盟五大經濟體之一,一帶一路及G20峰會的推進,中西貿易逐年增多,對於熟悉西班牙環境和能熟練運用西班牙語的人才需求量極大。西班牙加分考,提升擇校優勢現在很多學生都會選擇出國留學,而熱情的西班牙無疑成為了高考生的意中地。