13月亮歷月亮藍風暴年韻律之月:刪繁就簡,在動態平衡裡駛出迷霧

2020-12-17 星之奇旅

月亮藍風暴年韻律之月:刪繁就簡,在動態平衡裡駛出迷霧

翻譯:Oceanside 責任編輯:碗

排版:PandaYung

圖:來自星之奇旅設計部、網絡

今天,在13月亮曆法裡,我們進入了月亮藍風暴年的第六個月——韻律之月。

本次韻律之月,由水晶的藍風暴日(公曆2020年12月13日)開始,至宇宙的白世界橋日(公曆2021年1月9日)結束。

那麼,這28天,將給我們帶來一段怎樣的能量旋律呢?

想像一下,橘色的夕陽下,有一艘輪船正在波瀾壯闊的海面上航行。夕陽的餘暉映照在水手們的臉上,強勁的海風吹得船尾的旗幟譁譁作響。

水手們一邊幹著手中的活,一邊吹著口哨,享受這難得的好天氣。間或閒聊著,前些日子的他們是如何與風暴相鬥,偶爾冒出幾句咒罵。但很快,又被其他的憧憬所淹沒。

老水手們興奮地向新人們介紹,下個港口的煙火集市,說那裡有著怎樣的美酒佳餚、湯池暖爐,引得新人們無限嚮往,希望快點抵達。

暮色漸沉,遠方的燈塔開始變得模糊。

起霧了。

閒聊聲小了,不少水手的表情變得凝重,手心緊張地冒出了汗。有年輕人小聲嘟囔:「真倒黴,風暴過去沒多久,就遇上夜裡霧航,會不會撞船?」

有老者拍了拍他的肩道:「有可能,尤其在我們自己驚慌失措、匆忙操作的情況下。所以,這個時候我們要儘量鎮定,各司其職。」

年輕人追問:「但如果霧越來越大,我們什麼也看不見,沒法根據具體的條件,進行操作,怎麼辦?」

老者答:「那就丟掉我們給自己設定的那些條件。充分利用我們的五感,以及對船隻性能、設備的了解,隨機應變。

我們還能以不變應萬變,選擇滯航,向靠近我們的船隻預警,靜待霧散之時。

就這樣,船隻逐漸安靜下來,只剩下時不時的霧號聲。船隻內一切有序地進行著,收傳真的收傳真,檢修設備的檢修設備,每個人都做著自己能做的事,在這濃濃的迷霧之中,緩緩航行。

最後,船隻滯航了幾小時。在霧淡後,航線變得清晰。它加足了馬力,全速前行,駛出霧區。

這就是未來28天,我們內在會聽到的故事旋律。

韻律之月的代表問題是:「我如何將我內在的平衡傳遞給他人?

它也是這28天,我們的內在要去回答的問題。

而這裡面,其實又藏著兩個小問題:

1. 什麼樣的內在是平衡的?

2. 為什麼要將內在的平衡傳遞給他人?

答案在我們開頭的故事裡,也藏在白鏡子波(月亮藍風暴年所在波符)的第六格——藍夜裡。

藍夜的關鍵詞為:豐盛、夢、直覺。

我們可以說,豐盛的內在,就是平衡的。

而什麼又是真正的豐盛呢?

是順心如意、歲月靜好的生活嗎?

是按部就班、無憂無慮的工作嗎?

還是順逆皆宜、隨遇而安的心?

……

這個月,你會得到屬於自己的答案。

而我從開頭的故事中,得到的啟示是:一個人若敢於接受不確定性,敢於放下已習慣的和擁有的, 不和無法掌控的事情死磕,ta便是走在豐盛的道路上。

這樣的人,不僅可以品嘗順境的果實,也能在迷霧和風浪中,化危為機。

若ta還很了解自己的資源,且善於組織管理他人的資源。在自身的局限性與能動性上,和他人巧妙互補,那ta,就相當豐盛了。

不論是在迷霧還是風浪面前,ta的船都不容易翻。不管是ta的心船,還是事業或關係的小船,都會更穩,更平衡。

說到「組織管理他人的資源,與他人形成良性互補」,就能把我們前面的第二小問一起回答了。

為什麼要將平衡傳遞給他人?

因為獨木難支啊。

因為一群合拍的人一起走,走得更遠啊。

而「合拍」,很多時候,是需要靠我們自己主動創造出來的。

就像在迷霧面前,沒有誰是天生淡定的水手,但是,老水手將自己的經驗教給了新人,新人就能更淡定地減輕老水手的負擔。如此,資源被有效組織了,風險也被有效管理了。

大家都更安全了。

但若實在不合拍,就放下吧,別勉強。抓大放小,去尋找更容易合拍的人吧。

這樣,我們就能把內在的這份穩定與平衡,傳遞給更多人,也能讓我們所處的「穩定區間」得到延展、擴大,發展出更強的抗風險性。

那如何把這份平衡傳遞給他人呢?

藍夜說,首先,要儘可能地清楚彼此的位置和願景。

就像在那艘霧航的船上,儘管濃霧讓人看不清彼此在哪裡,但是,大家都很清楚自己的目標,知道如果各司其職的話,每個人大概是在何處,能做哪些事情。

這樣,即便眼睛看不清對方,只憑直覺,互相傳話,彼此之間也可以非常高效、和諧地合作。

其次,要及時確認一致性。迷霧面前,我們的目標和願景可能會改變,但沒有關係,只要我們及時和自己確認(身心一致),及時和相關的人員溝通。力就能往一處使,不會白白消耗,願景就能早日實現。

最後,我們要儘量用平等的態度去傳遞:設身處地地想想,不確定性當前,若你是對方,你會有怎樣的感受或擔憂?怎樣的互動與支持,能讓你回到內在的平靜?如果你對待他人的方式,全部反彈回你的身上,你能接受得了嗎?

尤其,年底有很多的考核和互評,不管是配合上下級還是同級的考察,無論他們是否在場,是否可能看到、聽到你的評價,請你儘量以平等、公正的態度去傳遞你的信息。

要記得,我們所傳遞出的每一份信息與態度,都會以我們難以預料的方式,回流到自己身上。所以,公平對待他人,就是在把這份公平再次傳遞迴自己身上。

總的來說,這個月,我們會收穫很多的喜悅和禮物,讓我們不自覺振奮起來。但同時,也可能會遇見很多的迷茫和變動。

可能是因為新政策法規的出臺,也可能是因為人事變動、微妙的人際關係,還可能是因為新的網絡、科技信息的出現……

於是,我們原本很清晰的、很篤定的東西,變得模糊、不確定,讓我們一時之間,無所適從,不得不重新審視這一切。

沒關係,蘇格拉底說過,不經審視的人生,不值得一過。迷茫,給我們提供了重新審視的機會。它會讓我們,在短暫的停滯之後,更加清晰我們要前進的道路。

經由它,我們將更立體深入地認識自己和外在的世界。我們會更知曉自己當下想要的到底是什麼,能做的又是什麼,去偽存真;也將與他人一起進入更深厚的滿足感與安定感裡,不懼迷霧和風浪。

在這個過程裡面,我們會從喧囂過度的陽性能量中解脫出來,回歸、重建自己的陰性能量,得到內在陰陽能量的平衡,走進順逆皆宜的人生。

所以,開放、誠實地擁抱這些迷茫和不確定性吧!在裡面停滯地久一點都沒有關係,霧起之時,欲速則不達,慢慢來反而比較快。請允許自己慢一些,也允許他人慢一些。

波符能量區間

如果說,韻律之月的能量是一場大合唱,那麼,藍夜便是這場合唱的指揮,而本月所經歷的三個波符,則是它的三個聲部。

現在,讓我們一起來認識一下,這三個聲部:

黃星星波:

水晶的藍風暴日(公曆2020年12月13日)——宇宙的黃太陽日(公曆2020年12月14日)

黃星星,在13月亮歷裡,對應的行星原型是金星。金星,也被稱作啟明星,一般在夜半時分我們是看不見它的,但它常常與黎明一同到來,在地平線上。

它出現在韻律之月,提示我們,一切終將夜盡天明。夜深霧濃,仰頭看不清星星時,就以水平的視線,在自己和身邊人身上,尋覓星光吧。你身邊不乏經驗豐富、樂於助人的老水手,靠近ta們,點亮自己,照明長夜。

此次,黃星星波,還派出了水晶的藍風暴,作為領唱,以大刀闊斧的氣勢,拉開了本次合唱的帷幕。

那麼,這個月,我們也跟上這位領唱的調子,當斷則斷,大膽地去與變化共舞吧。

紅龍波:

磁性的紅龍日(公曆2020年12月15日)——

宇宙的紅天行者日(公曆2020年12月27日)

啟明星升起之後,新的一天開始了。黃星星波符結束後,新一輪卓爾金歷開始了。

紅龍波符,是卓爾金歷的第1個波符,它的出現,也標誌我們的能量進入了東方紅色城堡,意味著新的遊戲規則啟動了、新的事物誕生了。而新事物的誕生,往往會給舊事物帶來考驗和篩查。

在這裡,它可能考驗著,每個人過去一年的工作成果、品行與擔當;可能檢查著,我們在家庭生活,在自我與關係上,是否有做到平衡;可能檢驗我們是一直在盲目行動,還是在努力成為自己心中的那個人。

當然它也會無可避免的,挑戰一下我們的適應能力、抗壓能力、平衡能力。

穩住陣腳,該吃吃,該喝喝,照顧好自己的身體與家庭,保持充足的體力,我們就已經贏了一半。

再連接自己的核心、本源,管理好自己的資源與挑戰,和新事物握手合作,我們就將收穫另一半。

白巫師波:

磁性的白巫師日(公曆2020年12月28日)——宇宙的白世界橋日(公曆2021年1月9日)

白巫師波符,是剛過去的磁性白巫師年(公曆2019年7月26日——2020年7月25日)能量所在的波符。

如今,它在公曆2020年與2021年交接之際,再度以能量迴旋的方式出現。

我們剛好可以藉此機會盤點一下,自公曆2019年7月26日至今,我們有哪些曾難以接受的東西,在不知不覺中,已被我們接納,並品出了它背後的寓意;又還有哪些事情、情緒,我們至今仍無法釋懷,並被束縛著、影響著。

若回顧的過程中,你產生了「如果我當初能那麼想、那麼做,該多好」的感慨,記得原諒曾經的那個自己。

因為曾經的那個你,在那個當下,所知曉的、所擁有和經歷的只有那麼多,ta已經盡ta所能去做了ta能做的了。

你不能拿如今的你的標準,去苛求曾經的自己。相反,你可以去抱抱曾經的自己,對ta說:「我知道你已經盡你所能做到最好了,謝謝你,我愛你。

未來誰都無法確定,但我們一直在努力讓每個當下不留遺憾。我們都已是最棒的人,都對得起每個當下的自己,放過自己吧。

無論什麼樣的情緒出現,都允許它發生,讓它自然流動,不要去評判或壓抑它,就像我們不需要去評判月亮的陰晴圓缺,海水的潮漲潮落一樣。

然後,你會發現,那些過去你打不開的鎖、解不開的結,突然都有了鑰匙。

特殊能量日

水晶的藍風暴日(公曆2020年12月13日)

韻律之月第一天。Vinal周期切換至8。對應肯定句:將碎片統一,整合起來。

註:水晶的藍風暴,是公曆2012年12月21日當天的指引力量。在公曆2012年的那一天,26,000年的銀河光束周期結束了,新紀元即將來臨。

在本月的這一天,它依然呼喚著我們,大膽的推陳出新、轉變意識。只是頭腦風暴出了那麼多東西後,別忘了把它們整合起來。

磁性的紅龍日(公曆2020年12月15日))

開啟新一輪卓爾金歷,進入東方紅色城堡,進入新的紅龍波符。

三大能量點切換的日子。

韻律的白橋日(公曆2020年12月20日)

魔法烏龜日——當日印記的調性與月份調性相同。適合與朋友聚會。

共振的藍手日(公曆2020年12月21日)

二十四節氣的冬至日,陰極之至,陽氣始生。

不少地方,會在這一天緬懷先祖,而此次,這一天又正值紅龍波。我們可以在這一天好好地了解自己祖輩的事跡,承襲他們贈予自己的精神財產,認領自己的家族特質與課題。

平衡好內外的陰陽能量,多休息。如此,身心便會主動歸根。有了根的力量,就不懼寒霧。

行星的白狗日(公曆2020年12月24日)

平安夜。

傳言,一戰時期,平安夜當天,有人在戰場上放起了歌曲《平安夜》,接著,所有軍人都停止了戰鬥。

所以,這一日蘊含著巨大的和平力量。再加上行星白狗,愛與顯化的力量。這一天非常適合為這個世界的和平、人心的安寧進行祝禱。

光譜的藍猴日(公曆2020年12月25日)

時間法則傳導人——荷西博士的星系印記。耶穌誕生紀念日。這一天的能量,會得到這2位的雙重祝福。

這天之後,便是全國研究生統考的時間。參加考試的朋友們可以在這一天,進行靜心、調頻、許願。注意早點休息,別睡太晚。

註:據說,在公曆12月15日之前,向聖誕老人寄信(需投遞郵局,地址如上),可以收到回信。你可以試試,寫寫你的這一年過得怎麼樣,想要怎樣的禮物。曆法er們也可以給荷西博士寫信

磁性的白巫師日(公曆2020年12月28日)

開啟新的白巫師波符。

超頻的白鏡子日(公曆2021年1月1日)

開啟新一輪公曆的年度能量。適合在靜心與瑜伽中,校準自己的陽性能量。

韻律的藍風暴日(公曆2021年1月2日)

魔法烏龜日。Vinal周期切換至9,對應肯定句:進入內在智慧之源。

適合與朋友一起聚會,頭腦風暴。

共振的黃太陽日(公曆2021年1月3日)

古瑪雅帕克.沃頓國王棺蓋上的印記。這一天的能量,受到國王的祝福。適合做20圖騰冥想。

銀河的紅龍日(公曆2021年1月4日)

telektonon 預言遊戲盤上,國王與王后重逢的日子;13月亮歷裡,每月一度的情人節。

這一天適合談情說愛,整合內在陰陽力量,尤其是從父輩和母輩承襲下來的陰陽力量。

太陽的白風日(公曆2021年1月5日)

帕克.沃頓國王的王后——Bolon lnk的星系印記。這一天的能量受到王后的祝福。

適合梳理、重構自己的內在陰性能量。

宇宙的白世界橋日(公曆2021年1月9日)

韻律之月的最後一天。

在遭遇不確定性、迷霧與風浪的時候,我們總以為,不斷地增加砝碼,就能得到平衡和安穩。

於是,我們為了滿足我們頭腦以為的那個條件,身心俱疲的抓取著,不敢放鬆。

但是,我們越是抓取,越容易出現失衡的情況。

宇宙的白世界橋,告訴我們,要想平衡很簡單,你其實早就具備平衡的條件。只需要刪繁就簡:丟掉你頭腦裡的桎梏,以及你自以為重要的砝碼。動態的平衡與新生,就會輕鬆來臨了。

註:宇宙的白世界橋,是帕克.沃頓國王棺蓋上的印記。代表了宇宙生命的大鑰匙,連接著天地的智慧。

後記

這個韻律之月,你打算怎麼去過呢?

如果要你為開頭的故事,為自己的韻律之月,選一首背景音樂,你會推薦哪首?為什麼?

歡迎在下方留言分享出來,一起合唱我們的韻律篇章吧~

遇見瑪雅會幸福所有文字均為原創 星之奇旅版權所有 如需轉載請留言獲得轉載權

相關焦點

  • 13月亮曆法(瑪雅歷):星系印記5大圖騰各自位置代表含義
    所以,回到13月亮曆法裡,當我們說起自己是什麼時,我們就在說自己位於中間的這個主印記是什麼。一般而言,主印記的狀態大致可以分成三種。一種是活得恰到好處,剛剛好。這是我們都希望達到的狀態。一種是活出太多主印記的力量了,有點過頭了,需要收一收。其實收的方法也藏在這個盤子裡,你往下看就知道了。
  • 「超級月亮」來了!
    你肯定聽說了就在3月10日凌晨我們迎來2020首個超級月亮!今年各地超級月亮最佳觀賞時間是3月10日的凌晨及晚上19時後超級月亮據科學預測,北京時間3月10日1點48分,太陽、地球和月球將排成近似一條直線,此時月亮會最圓,月球與地球距離大約在35.74萬千米。
  • 為什麼2月只有28天——從埃及曆、儒略曆到公曆
    我們今天使用的公曆,基礎是古羅馬的儒略曆。在儒略曆的誕生過程中,古埃及的太陽曆也對其產生了深刻的影響。大約公元前3000年,埃及人和蘇美爾人大約同時,創造出了世界上最早的一批曆法,不同的是,埃及人主要使用太陽曆。埃及人將1年分為12月,1月30天,年末再加5個餘日,1年365日。
  • 2018年唯一超級月亮現身 下一次再等13個月
    2018年1月2日,本年度唯一一次超級月亮現身天宇,我國遼寧、山西等多地都天公作美,有幸見到最圓月。據了解,超級月亮出現時,比一般的滿月直徑大14%,亮度高30%。上一次發生在2016年11月14日,下一次則發生在2019年2月19日。2018年1月2日,本年度唯一一次超級月亮現身天宇,我國遼寧、山西等多地都天公作美,有幸見到最圓月。
  • 考馬斯亮藍法測蛋白質濃度
    用考馬斯亮藍法測蛋白質濃度,一般我們為了測得準,就做三個復孔,看下圖就是我做的空白對照,接下來就是樣品組。首先,配製一組濃度分別為0.10mg/ml ,0.08mg/ml,0.06mg/ml ,0.04mg/ml ,0.02mg/ml,0 mg/ml的牛血清蛋白(BSA)溶液,測定這組溶液的吸光度,得到蛋白質濃度對吸光度的一條標準曲線。
  • 考馬斯亮藍法測定蛋白質含量流程
    考馬斯亮藍法用於大多數蛋白質的定量是比較精確的,但不適用於小分子鹼性多肽的定量。如核糖核酸酶或溶菌酶。去汙劑的濃度超過0.2%影響測定結果。如TritonX-100、SDS、NP-40等。Bradford濃染液的配製:將100mg考馬斯亮藍G-250溶於50ml 95%乙醇,加入100ml85%的磷酸,然後,用蒸餾水補充至1000ml,此染液放4℃至少6個月保持穩定。
  • 開課倒計時 4 天 | 10月2日-5日:2020 最後一班 ∞ 亞洲時間法則首席翻譯授課!13月亮曆法 初進階工作坊
    ▸ 初 階 課13月亮曆法基礎課 - 時光飛行魔毯時間:2020/10/2-3● TIME = MIND:認識時間的本質。● 13×20:啟動20種太陽意識×激發13股銀河電能,讓心智調校到共時的頻率,開發心智的自由能源,發揮時間賦予我們的創造力。● 13×28:回歸自然的循環周期,讓實現夢想自然而然。● 啟動五大神諭力量,為自己賦能。掌握從當年流年印記,到每日共時印記;從出生印記,到流年印記,再到合盤印記的基本方法。
  • 農村俗語「十五的月亮十六圓」,19年中秋何時月最圓?看完明白了
    文/豬友巴巴農村俗語「十五的月亮十六圓」,19年中秋何時月最圓?俗話說「露從今夜白,月是故鄉明」,中秋的到來,對於遠在他鄉的遊子來說,獨在異鄉為異客,一樽酒,對影成三人,仰望皓月當空,卻思父母恩情難報,妻兒關懷不夠,只能將這些感情的壓抑,在月光中對酒當歌!中秋的月光,那麼的耀眼,卻不斷的刺痛著遊子的心!而返鄉的農民,闔家歡樂,共飲一壺酒,共賞一輪月!在農村,俗話說「十五的月亮十六圓」,那麼2019年中秋何時月最圓呢?
  • 實驗四 考馬斯亮藍G-250 法測定蛋白質含量
    一、目的1.學習和掌握考馬斯亮藍G-250 測定蛋白質含量的原理和方法2.了解本方法的具體應用條件和範圍
  • 東原麓印長江|宋照青:刪繁就簡,溯本清源
    對於建築,宋照青一直堅持「刪繁就簡,溯本清源」。這簡單的八個字,也可以理解為一種介乎於傳統與現代之間的原則,找到過去與將來的平衡點,將現實與歷史、技術與藝術相結合。    從業二十多年,宋照青堅持自己的態度,創造了不少建築精品。
  • 2020年有13個滿月,2個超級月亮和一個「藍月亮」
    2020年第一個滿月月食將在今晚拉開序幕,這將是12個月來令人嘆為觀止的天文現象。但這僅僅是開始,請在你的日曆上標出即將到來的13個滿月,兩個超級月亮和一個非常罕見的萬聖節藍月亮。天文愛好者們今年將會看到各種各樣的月球奇觀,第一次月食發生在1月10日,是今年四次月食中的第一次。
  • 13月亮曆法 初進階工作坊
    ▸ 初 階 課13月亮28天共時同步鍵 基礎課 時間:2020/10/2-3● TIME = MIND:認識時間的本質。● 13×20:啟動20種太陽意識×激發13股銀河電能,讓心智調校到共時的頻率,開發心智的自由能源,發揮時間賦予我們的創造力。● 13×28:回歸自然的循環周期,讓實現夢想自然而然。● 啟動五大神諭力量,為自己賦能。掌握從當年流年印記,到每日共時印記;從出生印記,到流年印記,再到合盤印記的基本方法。
  • 刪繁就簡,從簡而行
    從物質、到精神,人生的每個維度都可以刪繁就簡。隨著你定期扔掉不需要的東西,你會越來越清楚:什麼才是你真正在乎的。刪繁就簡,它是一種灑脫。過濾日子裡的繁複紛攘,活出風輕雲淡。不如意,從來都是人生的一部分。把複雜的事情簡單化。
  • 2020年超級月亮在幾月幾日幾點?
    3月10日凌晨及晚上(3月10日凌晨1時48分月亮最圓)  今年3月10日凌晨1時48分,太陽、地球和月球排成近似一條直線,此時月亮最圓(望);同一天的14時30分,月球距離地球最近,只有357231千米。兩者(最圓和最近地球)的時間相差少於13小時。
  • 年度最大月亮降臨邀誰看?2020年最大超級月亮4月8日現身 超級月亮...
    2020年4月8日超級月亮出現時間:4月8日2時09分,月亮運行到距離地球的全年最近點,同一天的10時35分,月亮、地球和太陽排成近似一條直線,此時月亮最圓。最佳觀賞時間:4月7日晚上,4月8日的凌晨和晚上觀賞地點:只要天氣晴朗,我國各地均可觀賞到2020年4月8日2時09分月球通過近地點後,於10時35分望,由於滿月的時間跟月球通過近地點的時間相差約
  • 蛋卷基金觀察之「蛋卷鬥牛500動態平衡」
    「蛋卷基金」似乎也雄心滿滿,並不滿足自己僅是一個普通基金代銷點,私下裡「蛋卷基金」開始與基金公司合作推出了一系列的FOF產品。  為了簡化模擬,本人假設動態平衡組合以每日計算的中證500指數波動率進行調倉,以此檢驗動態平衡是否有效。  本人收集了中證500指數2007年1月15日以來的收盤數據,從2008年1月23日起計算中證500指數過去250日的收益波動率。
  • 發生在2019年的超級月亮
    超月是與近地點緊密相符的滿月,近月點是月球軌道上月球最接近地球的地方。根據理察·諾爾(Richard Nolle)在1979 年創造的超級月的最初定義 - 滿月或新月必須在其最接近地球的90%範圍內被稱為超級月亮。
  • 3月10日!2020年的第一個「超級月亮」來了!
    #超級月亮拍照大賽#2020年的第一個「超級月亮」即將到來!據科學預測,北京時間3月10日凌晨1時48分,太陽、地球和月球將形成一條直線。此時,月亮將是最圓的。月球與地球之間的距離約為357400公裡。3月10日14時30分,月球將更接近地球,距離地球只有約357200公裡。月球最圓點和離地球最近點之間的時差不到13小時。通常,這兩點之間的差小於24小時,這可以稱為超級月亮。今年只有3月10日和4月8日符合上述條件。
  • 美劇《巫師》曝全新片場照 有兩個月亮的迷霧城堡!_遊俠網 Ali213...
    從照片上看,地點是一個湖畔附近的城堡,迷霧繚繞,有兩個月亮,看起來很美。  除了這張照片外,Kemma之前還曾曝光了劇組在匈牙利拍攝期間的其他照片,不過並不是片場照。  其他照片:
  • 2020年3月10日超級月亮是什麼意思?
    2020年3月10日超級月亮是什麼意思?  超級月亮是指近地點時的望月(滿月)。今年3月10日凌晨1時48分,太陽、地球和月球排成近似一條直線,此時月亮最圓(望);同一天的14時30分,月球距離地球最近,只有357231千米。兩者(最圓和最近地球)的時間相差少於13小時。