劉敏濤Slay全場,兩天5個熱搜!這些眼神用英語該怎麼說?

2021-01-07 騰訊網

前幾天,劉敏濤表情管理衝上熱搜,之前憑藉《偽裝者》《琅琊榜》大火的女星slay全場,貢獻了大量表情包!

(圖片來源:微博@她刊iiiher)

她憑一己之力在兩天之內拿下了5個熱搜

(圖片來源:微博截圖)

近日,在某臺晚會上,劉敏濤和韓雪、萬茜同臺合作了一首《紅色高跟鞋》。

沉浸式的表演令網友驚嘆不止,這還是那個端莊大方的大姐嗎?

想像中的劉敏濤是這樣的:

實際上是這樣的:

這種slay全場的王之蔑視,姐很高貴你不配的傲嬌,隨意幾個白眼,一甩頭就是萬種風情。

「三分演繹、三分譏笑、四分漫不經心,嗓音帶著一絲華麗的做作,隱約透露著一絲不屑」。

來個眼神自己體會

(圖片來源:微博@她刊iiiher)

從頭到腳,都散發出一種「老娘最美」的自信,看這眼神,怕不是歌裡最清醒的人。舉手投足間都能品出些許味道~

(圖片來源:微博@她刊iiiher)

姐姐怕不是喝了點再上臺的:

(圖片來源:微博截圖)

看視頻了解更貼切:

對於醉酒的質疑,劉敏濤本人就在微博進行了回應:我真的沒醉!

(圖片來源:微博@劉敏濤93)

對於不了解劉敏濤的網友來說,這場表演可能很陌生,但對於熟悉她的人來說,這可能是日常。很早之前,楊迪就曾在採訪中提到過,劉敏濤老師其實很有當諧星的潛質。

對於這麼一個潛在的可以走搞笑路線的女明星,網友們紛紛提議,讓劉敏濤老師去參加選秀節目《乘風破浪的姐姐》。連出道圖都已經P好了,可以說是毫無違和感

有不服的,拿好下面的圖。

那麼,各式各樣的眼神,英文還有哪些不同表達呢?下面就請大家自行體會~

1. Stare把眼睜大盯著人或者物看很長時間,就是這麼個眼神。

例:She gave him a long stare but didn't answer his question.

她盯著他看了好久,但是沒回答他的問題。

2. Wink眨眼,尤其是朝著別人眨眼時,不是因為眼裡進了沙子,而是在向對方傳遞某種私密的信息,大家自己查收確認一下吧~

例:He told her that he was working late, then gave me a wink.

他告訴她自己工作到很晚,然後衝我眨了眨眼。

3. Glare如果有人給你這樣的眼神,說明TA應該是怒了。

例:She responded to the reporters' questions with an angry glare.

她滿眼怒火回答了記者們的提問。

4. Give sb the eye這個短語其實表達的是用愛慕的眼神看著某人 ,類似的「拋媚眼」、「送秋波」英文還可以說give the glad eye to sb。

例:Several men were giving her the eye across the bar.

有幾個男人在酒吧裡對她暗送秋波。

5. roll one's eyes這個短語可不是轉了轉眼睛,而是敏姐在唱歌時頻頻做出的動作,翻白眼。

例: He rolled his eyes when I asked him to lend me some money.

我問他借錢的時候,他翻了翻白眼。

6. turn a blind eye to看字面意思就知道,這個短語在「裝瞎」也就是「視而不見」、「睜一隻眼閉一隻眼」的意思。

例: He turned a blind eye to his girlfriend's mistakes.

他對他女朋友的錯誤睜一隻眼閉一隻眼。

*素材內容部分來自網絡

版權歸原作者所有,侵權請聯繫刪除

聲明:壹砼壹世界使用的圖片、音頻、視頻,來源於網際網路。如有侵權,請後臺聯繫刪除。壹砼壹世界感謝你的關注。壹砼壹世界,帶你在建材的天空中翱翔。

相關焦點

  • 中年女人劉敏濤:敢叛逆才能不焦慮,slay全場
    一旦我們成為了母親,就會有很多聲音在耳邊響起:「為了孩子好,你就該xxx!」劉敏濤因為演唱《紅色高跟鞋》時的「表情管理」,以一己之力,在女團選秀風頭正勁之時,力壓流量妹妹們登頂了熱搜。slay全場,真不敢相信她已經44歲了。
  • 周杰倫周冬雨因驚豔的英語上熱搜:真正優秀,都在不動聲色地努力
    在這個新浪熱搜榜暫停的時期,仍舊討論度爆棚,第一期才剛上線,節目就已經火炸了,不光播放量超高,豆瓣評分也很高。感受一下姐姐們的神仙動圖。提到唱歌跳舞的姐姐,我又想起了劉敏濤姐姐的《紅色高跟鞋》名場面。優秀的表情管理,眼神不經意間透出的「三分薄涼三分譏笑四分的漫不經心」,slay全場!那麼,「乘風破浪」用英語怎麼說呢?想到乘風破浪,可能會想到韓寒的電影,有一個英譯名叫《Duckweed》,這個詞的意思是浮萍,知乎上有人分析說:生如浮萍,乘風破浪,直至遠方。
  • 劉敏濤表情管理上熱搜,這才是40+女人該有的魅力
    近日,40+女演員"劉敏濤"因其沉迷在華麗的表演裡無法自拔,問鼎微博熱搜;並貢獻了一系列翻白眼、自信、美麗、可愛、搖頭晃腦等表情包。一躍成為廣大網友的快落源泉~讓我們先來回顧一下事情的經過。5月5日晚,江蘇衛視舉辦了聚划算55青春選擇之夜,請了不少明星,其中劉敏濤、韓雪、萬茜合唱了一首《紅色高跟鞋》。正是因為這首歌,讓劉敏濤迅速出圈,並連登2次微博熱搜榜第一。來,我們看一下劉敏濤原版表情管理再現。
  • 娛樂圈英語知識大盤點:潛規則、刷屏、熱搜、炒作…用英語怎麼說
    說到娛樂圈,總是難免想到一些網絡上那些各種甚囂塵上的熱點新聞,比如最近比較火的熱點事件:王思聰怒懟優酷、蔣勁夫家暴、薛之謙…還有今天的羽凡吸毒等等,甚至為此有了「熱搜」、「刷屏」、「吃瓜群眾」「站隊」等一批專業名詞。今天咱們就來盤點下這些娛樂圈裡常用名詞的英語表達吧。
  • 什麼是「slay全場」?
    派屈克英語彙超有貨的英語學習博客 推薦   突破英語瓶頸,你需要這300篇學習帖!
  • 劉敏濤表情失控上熱搜,回應:我真的沒醉,網友:表情包存起來
    但今天就有一位明星因為「表情失控」穩穩地佔據著熱搜榜單的第一名。5月5日,演員劉敏濤參加某盛典表演,與韓雪、萬茜合作《紅色高跟鞋》。本來是一場聽覺盛宴,但因為劉敏失控的表情實在是太搶鏡了。就是這有一絲絲華麗調調的聲線,一些漫不經心的搞笑表情,再加上眼神裡透漏出的些許不屑與高傲,成功地將自己送上的微博熱搜。網友們看過視頻後都紛紛表示:明家大姐說好的優雅呢?說好的風情呢?有點搞笑了呀;女明星表情管理課逃脫成功;劉敏濤這是將演技融合到演唱裡了嗎?這是喝了多少啊?
  • slay是什麼意思啊 slay全場是什麼梗
    slay是什麼意思啊 slay全場是什麼梗時間:2019-02-25 23:39   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:slay是什麼意思啊 slay全場是什麼梗 作為網絡流行語的該詞,slay在英文中有殘殺的意思,因此slay全場是秒殺全
  • 抖音slay是什麼梗什麼意思中文 slay出處slay全場意思介紹
    抖音slay是什麼梗?slay是啥意思呢?下面小編就為大家帶來slay出處slay全場意思具體介紹,接著往下看吧。  抖音slay是什麼梗?  slay中文翻譯:  (在戰爭或搏鬥中)殺,殺死;殺害;殘害;謀殺;深深打動;迷住。
  • 乘風破浪的姐姐「大碗寬面」slay全場!slay是什麼意思?
    大家好,我是十個豆加,關注我,每天為您分享英語學習的小技巧。英語學習不是一蹴而就,大家要持之以恆呀~沒想到看完之後就見「大碗寬面全員Slay」的熱搜,真的和小編想到了一起。有很多小夥伴不知道slay是什麼意思,下面小編給大家介紹一下「slay」吧。
  • 「你簡直slay全場」,「slay」到底是什麼意思?
    [內含推廣]我們經常會聽到形容某人很「slay」,那這個slay到底是什麼意思?
  • 刷屏、熱搜、圈粉英語怎麼說?
    社交媒體年代,有些詞你每天都要碰到,今天我們就來說說刷屏、熱搜、拉黑……英語怎麼說「社交媒體」英語怎麼說?因為社交媒體上都喜歡簡短的說法:Concise:簡潔,簡短「刷屏」英語怎麼說?Forward用在郵件比較多,或者是一對一的。Share更像分享給大家。
  • slay全場是什麼意思?swag是什麼意思
    slay全場是什麼意思?簡單來說,就是秒殺全場的意思。此前,結石姐在參加湖南衛視綜藝節目《歌手》時,她一出場就有不少網友評價結石姐slay全場。其實一般就是形容別人實力超強,有魅力,一出場就能hold住全場。
  • 楊冪slay全場,模仿綠茶做到精髓,從細節可看出她為何熱度不減
    楊冪slay全場,綠茶粉碎機從來都學不會矯情想必最近楊冪又成為了大家的話題了吧,因為楊冪最近就是熱搜的常客,自從《奇葩說》開播的之後,楊冪每天都會上一個熱搜,不少人都懷疑楊冪此前這麼低調,都是把大招留在了年底,之前蓄的力,現在全部都發了出來。
  • 天天看熱搜,那「熱搜」英語怎麼說?跟hot沒啥關係!
    每天chua chua chua刷一下熱搜榜單,就盡知天下事。但是你天天看熱搜,有想過「熱搜」英語怎麼說嗎?真跟hot沒啥關係!新來的小夥伴記得拉到最後存下我們的特色「熱搜」英語咋說?「熱搜」英語會用到trending這個表達,「熱搜話題」英語完整的可以說成trending topics。
  • 天天看熱搜,那「熱搜」英語怎麼說?跟hot沒啥關係
    每天chua chua chua刷一下熱搜榜單,就盡知天下事。但是你天天看熱搜,有想過「熱搜」英語怎麼說嗎?真跟hot沒啥關係?新來的小夥伴記得拉到最後存下我們的特色卡片,並且參與每日英語打卡哦。「熱搜」英語會用到trending這個表達,「熱搜話題」英語完整的可以說成trending topics。
  • 韓雪萬茜劉敏濤合唱《紅色高跟鞋》 為何只有劉敏濤出圈了
    但如今突然出現一個這樣有意思的時刻,網友們自然也不會放過,於是在節目播出之後,劉敏濤也快速地登上了熱搜榜第一。想必作為本人的她,也沒有想到自己竟然會這樣子的成為話題吧。不過,越了解劉敏濤本人,就越覺得她是非常厲害的一位女明星。不僅演技上是一個實力派,而且在配音的能力上也是相當的出眾。如今唱歌又是這麼的有意思,不知道之後還會給大家展現出怎樣的才能呢?
  • slay什麼意思什麼梗? 這梗類似「秒殺全場」
    slay什麼意思什麼梗? 這梗類似「秒殺全場」時間:2019-12-17 17:41   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:slay什麼意思什麼梗?這梗類似秒殺全場 英文原意為殘殺,但現在作為網絡用語使用時則是語氣強烈的褒義詞,類似秒殺全場,形容某人某事物非常厲害或者吸引眼球,給人以深刻印象,成為全場焦點。 類似於中文網絡用語中的carry全   原標題:slay什麼意思什麼梗?
  • 「秒殺」英語怎麼說?
    Hello, 大家好,我是BEC考官歡歡姐,今天來給大家講一講,「秒殺」英語怎麼說?
  • 越南李子柒上熱搜?「山寨」用英語怎麼說?
    最近,「李子柒」因為「被山寨」 又一次上了熱搜 無論是場景、拍攝手法、敘事節奏 還是人物造型,都讓網友直呼:太像了!
  • 【實用口語】2020年最slay的15個英語俚語,你知道幾個?
    To "slay" is to do really well or succeed at something.最近在網絡上面有一個英語單詞比較的火熱,特別是在飯圈裡面更是使用的非常的頻繁,這個詞語就是slay,對於這個詞語用在網絡裡面又是什麼意思呢?