-
同是刀疤臉,梁版PK黃版《深夜食堂》,老馬拉舊車,說不上誰更爛
同一張刀疤臉，梁家輝版《深夜食堂》PK黃磊版，勝負已出？先說電影版的優點。第一點，刀疤臉的滄桑感。日本原版電視劇、電影中，老闆是黑道從良，一看就是底層社會裡摸爬滾打過的滄桑，眼神裡全是故事。背景也沒有日式的乾淨美觀，臉上帶個刀疤，很容易趕跑食客，尤其是這道刀疤都擋不住黃磊愛說教。二是要從食物中體現人情味，還不如看《人生一串》《風味人間》。
-
梁家輝版《深夜食堂》有望超越黃磊版和小林薰日版嗎?會撲街嗎?
據了解電影版《深夜食堂》要來了！你沒有看錯！由梁家輝導演執導並主演，據悉會請鄧超、彭于晏和魏晨等演員參與拍攝。此外，梁家輝版改編自同名漫畫，美食由漫畫和當地美食融合，以暖胃到暖心的故事，折射人生百態與現實冷暖。值得一提的是，電影故事背景是上海。
-
《深夜食堂》老闆臉上刀疤及身世背景揭秘 《深夜食堂》分集劇情介紹
黃磊主演的電視劇《深夜食堂》正在熱播，黃磊飾演的老闆臉上有一道疤痕，在最新劇情中，這道疤痕被兩次問起，但都沒有定論。老闆臉上刀疤到底是什麼導致的？深夜食堂老闆有著怎樣不為人知的身世秘密？《深夜食堂》大結局及分集劇情介紹：
-
中國版《深夜食堂》 看完會落淚!會餓!
《深夜食堂》改編自日本漫畫家安倍夜郎創作的同名人氣漫畫，是一部極具價值的熱門IP。蔡嶽勳曾執導過《流星花園》、《白色巨塔》、《痞子英雄》等風靡中國的經典電視劇，被稱為「偶像劇教父」，在熱門IP的翻拍上有著很多經驗。此次拍攝中國版電視劇《深夜食堂》，蔡嶽勳表示：「《深夜食堂》是很簡單的一個作品，但是它會打動你，看完後你會掉眼淚，而且會餓。」
-
中日韓三版《深夜食堂》,為啥就黃磊這個老闆那麼LOW
中國版《深夜食堂》播出一周以來，口碑爆爛，很多觀眾批評該劇模仿痕跡過重，從菜式、人物到故事等都「不接地氣」。日本版《深夜食堂》創造了輝煌，是觀眾心中的經典；韓國版《深夜食堂》對日本版進行了頗為成功的改編，拍出了濃烈的本土特色。是不是因為經典在前，所以中國版《深夜食堂》顯得太Low了？今日，我們對比中日韓三版《深夜食堂》，看看中國版的差距到底在哪裡？
-
中國版《深夜食堂》豆瓣網友打分:2.4分!冤不冤?
TechWeb 6月13日報導 文/辛磊昨晚愛奇藝首播的中國版《深夜食堂》被豆瓣網友給了一個2.4分。相比原版日劇的9.2分，翻拍版的得分著實有點太難看。日劇《深夜食堂》裡極為重要的戲份都在眼角帶著刀疤的老闆身上，1951年出生的小林薰所演繹出的疏離又溫暖的感覺與整部劇的清冷人情味極為契合。比小林薰年輕了20歲的黃磊在演繹深夜食堂老闆這一角色時，無論是裝扮還是臺詞都在向前輩致敬，卻只換來網友的「做作」、「尷尬」的評論。
-
日版「深夜食堂」的真實感,為什麼我們拍不出?
中國版《深夜食堂》來了。隨之而來的，還有通篇的罵聲與創紀錄的低分。豆瓣評分2.3，在不能打零分的情況下，超過90%的人給出了一星評價。這是什麼概念？你能想像到的一切雷劇，分數基本都比它高。按理說，這個結果不應該。中國版《深夜食堂》的導演是蔡嶽勳。
-
中韓兩版《深夜食堂》對比 韓國版竟比中國版的好?
除此之外，中國版《深夜食堂》還被吐槽劇情不紮實，作為最大亮點之一的飯食，居然以泡麵開場，引來不少人批評：只有泡麵和商業，沒有故事。 韓國版《深夜食堂》也確實有泡菜滿屏飛的時候，當時頗為中國觀眾所詬病，那麼，如果就把中韓兩版《深夜食堂》放在一起比較一番，到底哪個翻拍的好呢？ 首先，從豆瓣評分來看，中國版已經跌至2.3（豆瓣最低2.0），韓國版則有6.8。不過韓國版只有不到千人評分，中國版評分人達四萬多，但分數不忍直視......
-
豆瓣評分2.3的《深夜食堂》是怎麼了?
黃磊老師主演的《深夜食堂》撲街到慘不忍睹……豆瓣評分已經降到2.3了……好多年沒有在豆瓣上看到這麼低的評分了，這是連《小時代》都無法企及的新低度……《深夜食堂》改編自同名日劇，講的是這樣一個故事：有一個只在夜裡12點到凌晨7點營業的食堂，來這裡用餐的人，都會向老闆點一份特別的菜，每份菜背後，都有一個特別的故事。
-
深夜食堂中國版和日版有什麼區別介紹 同名漫畫改編意義非凡
電視劇《深夜食堂》即將於6月11日播出，該劇由黃磊、趙又廷等領銜主演，那麼電視劇《深夜食堂》是改編自日劇《深夜食堂》嗎，中國版和日版有什麼區別呢？下面一起看看小編的介紹！ 都市情感劇《深夜食堂》是由黃磊領銜主演的。想必大家聽到《深夜食堂》就想起日版的吧！那麼中國版《深夜食堂》和日版的《深夜食堂》有什麼區別嗎？中國版《深夜食堂》是改編於日版的嗎？
-
中國版《深夜食堂》,完美詮釋「尬演」!
摘幾個網友評論大家感受一下：「我寧可看深夜靈堂。」「打兩分以上都是什麼心態？」「原版饞到崩潰，國版尬到反胃。」「豆瓣人民首次，史無前例，難以描述地團結。」……到底是怎樣一部神劇才能達到如此效果？從開播的第一集看，無論是食堂裝潢，老闆裝扮，都是完全照搬原版，導致一種不倫不類的違和感，中國的深夜食堂怎麼會是日式小酒館裡面站著一個日式打扮脖子上還纏著白布的老闆呢？
-
日版《深夜食堂》:吃一道暖心的菜,看一部治癒的戲
中國版還沒有上升到和日本版比較故事的層面，僅僅食物就已經讓人失望透頂了。更何況，翻拍，你總得中華化一下吧，黃磊穿著日式服裝，用的是日式器皿，出場人物渾身上下透露出從日本挪移過來的痕跡，翻拍有什麼意義？網友們說得對，中國的深夜食堂明明是路邊攤和小推車……吐槽完中國版之後，我強烈推薦一下日劇版的《深夜食堂》，包括四季+2部電影。
-
國產版《深夜食堂》掉到豆瓣2.3分:不遺餘力地摧毀人心
黃磊等主演的中國版《深夜食堂》於6月12日正式播出，隔天豆瓣評分從早上的2.9分掉到晚上的2.3分，在該劇上豆瓣網友表現出的同仇敵愾的決心，給了錯估觀眾的廣告商和製片方一記重拳。大家原本有足夠強大的心臟在「廣告中穿插敘事」和「中考語文及格線以下的對白」中遊刃有餘，《深夜食堂》除了不遺餘力地在上述兩項上持續推進之外，還以其肆意消費人設、不顧語境地生搬硬套、狗血雞湯亂潑，終於以極低的評分成為一個「現象級」作品。截止6月13日24時，中國版《深夜食堂》評分停留在2.3分，89%的人給出一星評價。
-
中國版和韓國版都「沒那味兒」,日版《深夜食堂》終於要回歸了!
近幾年有一部日本影視作品一直在被翻拍，但卻從來沒有被超越，甚至連接近的都幾乎沒有，這部作品的名字就是——《深夜食堂》。《深夜食堂》系列日劇於2009年開播，在之後的7年裡陸續推出了4部劇集以及2部電影。
-
日版《深夜食堂》開播十周年背後:刪減過度、評分直降
日劇拍日料店，那是得心應手； 中韓拍日料店，那叫邯鄲學步。 講真，還不如隔壁去看《人生一串》來得舒服。 說到這份上了，已經足夠清晰，《深夜食堂》最大的特點，就是獨特的本土風格。
-
治癒系日劇《深夜食堂》,國內曾翻拍播出,網友:硬廣太多!
《深夜食堂》的日劇版不知各位有沒有看過，小編很喜歡看這部劇，每次看的時候都肚子就很餓，但又因被劇情的吸引忘了肚子餓這件事。國內曾翻拍這部劇，國內的食堂有黃磊老師助陣演食堂老闆，小林薰飾日版食堂的老闆，小編可是很喜歡這部劇中的老闆，影視劇中臉上遭受創傷的並不少，但傷口都比猙獰，但食堂老闆臉上的刀疤並沒有那麼令人害怕，反而多了份不一樣的溫柔感。
-
中國版《深夜食堂》將在十天後上映,能否超越日版呢?
《深夜食堂》在日本屬於超強IP作品，自2009年上映以來，不管是劇版還是後面的電影版，都有著極高的口碑，在豆瓣評分上更是高達9.2分。而在2017年時，中國版的《深夜食堂》也播出了。一時間網友紛紛都拿來與日版相比，總結三個字就是：「非常差」。其實光從演員陣容來看，大家並不會覺得很差，因為劇中有黃磊、趙又廷等實力派。但是在看了幾集之後大家還是忍不住吐槽了起來，吐槽點如下：1黃磊在劇中的衣著風格過分模仿日版，缺少中國特色。2中國版在故事情節上太過瑣屑與頻繁，劇情較混亂。3中國版的食堂地址設立在江邊，且周圍燈紅酒綠，缺少了平民氣息。
-
日版電影《深夜食堂》將添中國美食
日本電影版《深夜食堂2》將於7月18日登陸內地影院。片子還沒上映，但受中國版電影《深夜食堂》導演及大叔扮演者梁家輝的邀請，日版導演松岡錠司和主演小林薰先在中國吃起來了，三人共赴「上海深夜食堂」進餐，松岡錠司與小林薰品嘗了上海特色紅燒肉、蔥油拌麵等美食，讚不絕口，並透露有計劃在未來的日版中加入中國美食。
-
還我中國大排檔!梁家輝版《深夜食堂》評分不及格
還我中國大排檔！梁家輝版《深夜食堂》評分不及格金羊網 作者：李麗 2019-09-03 截至9月2日豆瓣評分只有5.4分。
-
日版深夜食堂帶著「物哀」文化,中國式雞湯發揮的淋漓盡致
誰知道一播出後，把小編驚嚇的無法用言語來形容。莫名其妙的日式廚師裝扮，莫名其妙的飯店布局，莫名其妙的「夜宵」，莫名其妙的人設，莫名其妙的客串演員，莫名其妙的廣告植入，莫名其妙的強行煽情，莫名其妙的掐著你脖子灌你喝雞湯。網傳賣版權的時候日方的條件極其苛刻，各種細節明確指出不準改，連老闆臉上的那道疤多長位置在哪都規定得清清楚楚。都這份上了你還買個鬼。