1:因為這是男廁所,所以你不能進。
2:因為這場雨,莊稼死而復生。
林說:漢語中,「因為」這兩個字本身沒有形式差異,後面的成分可以加句子,也可以加名詞。「因為」有近義詞,由於,緣於,兼做介詞、連詞詞性。
because有兩種形式,一是because,一是because of。前者是連詞詞性,後面加句子。後者是複合介詞,介詞短語,後面加名詞或者短語。英語中和because意思相近的詞有since,for,as.
Since you are unable to answer,perhaps we should ask soneone else.
既然你回答不了,那我們或許應該問下別人。
If,for any reason,you can't attend,please inform us.
如果因故你不能出席,請通知我們。
We ask Andy to go with us,as he knows the road.
因為安迪認路,我們就叫著他一起去。
漢語中,因為.所以,雖然.但是,可以用在一個句子,英文句中不可以,只能二選一。
Because you are a woman,so you can’t come in.✘
You are a woman,so you can’t come in.✔
Because you are a woman,you can’t come in.✔
Because it's so fun right here.
因為這裡很有趣呀。
Because I didn't want you to worry.
因為我不想讓你擔心。
Because you are a dog.
因為你是一條狗。
Because he met a lovely artist.
因為他碰見了一個可愛的畫家。
Because I love her,Pam.
因為我愛她,帕米拉。
Because I have a girlfriend,and you are a single woman.
因為我有女友相伴,而你只是孤芳自賞。
Because I met a little scared in the dark sometimes.
因為有時我會害怕黑。
You know,men always fight because of girls.
你知道的,男人經常會為女孩子打架。
It was because of your mother.She sacrificed herself for you.
是因為你的母親,她為你犧牲了自己。
Because of that,one of the two of them will always be unhappy.
因這,他們倆總有一人會忍受不幸。
And it's because of me.
是因為我。