《極樂迪斯科》三周內銷量暴增 官方中文功不可沒

2020-12-14 遊民星空

據國外媒體PC Gamer報導,《極樂迪斯科》近三周銷售數據暴增,中文版面世後的銷量可能佔到超過總銷量的三分之一!

極樂迪斯科Steam頁面>>

自發售以來,《極樂迪斯科》憑藉其出色的遊戲素質,拿獎拿到手軟。這起到了很好的宣傳效果,甚至讓它一度躍居Steam銷量榜榜首。但由於前期一直沒有官方中文版,裡面的文本過於硬核,國內玩家很是苦惱。

一切在3月19日迎來了轉機,該遊戲在Steam推出了官方中文版。當天的玩家峰值達到了8081,比之前的記錄高出將近一半。總計接近15000的好評中,有超過四分之一是在近三周內用中文寫出來的(這肯定不包括以前的「We want Chinese!」)。而Steam Spy的數據雖然不如以前精確了,它還是預估在《極樂迪斯科》超過44萬的銷量中,有接近16萬來自三周內,可這款遊戲已經面世快半年了。

對大多數遊戲來說,官方中文已經成了標配。而此次《極樂迪斯科》的銷量暴增,除了本身質量夠硬外,中文絕對起了推波助瀾的作用,官方也早就聲明後期還會對中文文本做出優化。希望未來有更多的好遊戲能在第一時間迎來官方漢化吧!

本文由遊民星空製作發布,未經允許禁止轉載。

更多相關資訊請關注:極樂迪斯科專區

相關焦點

  • 官方漢化來了!《極樂迪斯科》中文版或於一兩周內推出
    負責《極樂迪斯科》官方漢化工作的「輕語工作室」今日(3月12日)在微博透露,玩家們可以「再過一兩周試試《極樂迪斯科》中文版」,這意味著文本量巨大的《極樂迪斯科》漢化工作已近尾聲,官方正式漢化或於一兩周內推出。
  • 《極樂迪斯科》新中文宣傳片公開 官方簡中現已發布
    今日(3月19日)迎合偵探類RPG遊戲《極樂迪斯科》官方中文正式更新上線,並且開啟了史低特惠,同時官方還發布了遊戲官方中文宣傳片。  >>點擊進入Steam頁面<<
  • 漢化者暗示:《極樂迪斯科》中文版或於一兩周內推出
    漢化者暗示:《極樂迪斯科》中文版或於一兩周內推出》漢化工作的@輕語工作室在微博暗示《極樂迪斯科》的中文版或許將於一兩周內推出。
  • 極樂迪斯科什麼時候有中文 極樂迪斯科中文版發售
    極樂迪斯科暫未發行中文版,有喜歡的小夥伴可以先入手,後期官方肯定會出中文版的。
  • 電玩小子上線一小時,銷量就破同系列皮膚紀錄,天美新規功不可沒
    萬眾期待的S22賽季終於完成了更新,安卓區不到6點就可以進入遊戲了,這次更新不僅有很多給力的活動,碎片商店也同步進行了刷新,出現了值得兌換的皮膚,電玩小子上線一小時,銷量就破同系列皮膚紀錄,天美新規功不可沒。
  • 《極樂迪斯科》發布最新更新公告 優化中文翻譯文本
    @極樂迪斯科官方微博帶來了遊戲的更新公告。據介紹,這次更新內容是包含本周以及上周兩次的。除了修復bug,中文文本也更新到了最新,一起來了解一下吧。除了修復bug,中文文本也更新到了最新,相較上次公告內容,此次我們基於玩家反饋修正了100餘處,結合中文化團隊的後續反饋,優化了總計300多處文本。路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。
  • 曼恩近兩年在中國的銷量大漲 其品牌推廣功不可沒?
    毫無疑問,曼恩近兩年在中國的銷量大漲,其品牌推廣功不可沒。就在這周,曼恩的傳播又有了新花樣。當最後一名沃爾夫斯堡球員將點球射進法蘭克福門將把手的大門後,比分最終定格在7:5(常規時間兩隊戰成3:3平),沃爾夫斯堡也贏得了本次挑戰賽。
  • 《極樂迪斯科》設置中文無響應怎麼辦 設置中文無響應解決方案
    導 讀 【九遊攻略】極樂迪斯科中文設置遊戲無響應怎麼解決?
  • 《極樂迪斯科》鳥巢羅伊在哪 鳥巢羅伊位置一覽
    [正版分流] 《腐爛國度2:主宰版》免安裝綠色中文版[官方中文] 《毀滅戰士:永恆》免安裝綠色中文版[官方中文] 《使命召喚16:現代戰爭》官方中文版[正版分流] 《逃離塔科夫》離線單機中文版[v0.12.3.5985測試版|官方中文] 《只狼:影逝二度》中文版[v1.04版|官方簡繁體中文|Steam正版分流] 《奧日與鬼火意志》免安裝綠色中文版[官方中文] 《三國志14》官方中文版[v1.0.5
  • 《極樂迪斯科》為啥只有英文?文本量達巫師3兩倍!
    那麼《極樂迪斯科》到底有多少文字內容呢?近日,推特網友@DJLoff就此事詢問了遊戲官方,他猜測遊戲裡可能有20萬~30萬單詞數量,不過官方表示:遊戲內英語單詞的數量超過了100萬!簡直算是一部長篇小說。
  • 開放世界RPG《極樂迪斯科》簡體中文更新時間確定!
    輕語工作室今天公開了《極樂迪斯科》簡體中文版的更新時間:3月19日。  根據官方發布的公告,遊戲上線中文版之後並不代表自此便無人問津,開發商ZA/UM將和本地化團隊一起對中文版以及遊戲本身進行持續的修正優化和更新打磨。在近兩個月內,力求做到每周更新一次。
  • 《極樂迪斯科》正推出中文版本 預計2020年上線
    《極樂迪斯科》正推出中文版本 預計2020年上線 【葉子豬網11月1日訊】
  • 發售竟然沒有簡中《極樂迪斯科》事後低頭補了中文
    作為在極樂世界中扮演身懷絕技的警察,恐怕是很多人小時候的夢想,而這個願望在去年的《極樂迪斯科》這款遊戲中被實現了,讓不少玩家大呼過癮。雖然距離這款遊戲的發售周期已經過去了一年的時間,不過直到現在本作依舊熱度不減。
  • 極樂迪斯科_極樂迪斯科新聞_3DM新聞
    蘋果機型也可暢遊 《極樂迪斯科》Mac版現已推出 《極樂迪斯科》可以算作是去年遊戲業界的一匹黑馬,直接斬獲了2019 TGA上最佳遊戲敘事、最佳獨立遊戲、最佳角色扮演遊戲、新晉獨立遊戲開發四個獎項。
  • 《極樂迪斯科》迎來發售一周年紀念 Steam開啟史低促銷
    由ZA/UM打造《極樂迪斯科》是一款非常優秀的劇情向RPG,本作曾TGA 2019「年度最佳獨立遊戲」等多個獎項。今天該作迎來了它的一周歲生日,官方也開啟了相關的紀念活動。活動期間玩家能在Steam上以七折優惠價購買《極樂迪斯科》,售價81元。本次優惠將於10月27日截止。
  • 《極樂迪斯科》Steam促銷 售價81元
    近日《極樂迪斯科》STEAM上開啟了特惠活動,原價116元,現在只要81元,有興趣的用戶可以了解一下。《極樂迪斯科》《極樂迪斯科(Disco Elysium)》是一款極具創新性的開放世界RPG。扮演身懷絕技的警探,穿梭在城市街區間,譜寫屬於自己的篇章。訊問那些讓你無法忘卻的角色,勘破兇案,或是受賄沉淪。當英雄,還是做敗類,由你來定。
  • 《極樂迪斯科》在Steam平臺開啟限時特惠活動
    《極樂迪斯科》(原名《Disco Elysium》)是由ZA/UM開發兼發行的一款開放世界的RPG遊戲,現正在Steam平臺開啟限時特惠,售價87元(原價116元),截止時間為7月10日,遊戲支持中文。
  • 印尼:神五升空有多重意義 「三錢」功不可沒
    《國際日報》15日還發表「太空人特輯」專版,介紹中國太空發展史,刊載了帶動中國航天事業發展,「三錢」(即錢學森、錢偉長、錢三強三位科學家)功不可沒等相關文章。    印尼最有影響的《羅盤報》15日在頭版中心位置刊登了一幅美聯社的照片,顯示出神舟五號的展覽模型。
  • 訂單暴增!中國銷量全球第一
    訂單暴增! 中國銷量全球第一 掃地機器人生產企業訂單暴增 產線員工不夠高管來馳援 △央視財經《正點財經》欄目視頻 今年以來,機器人銷量出現爆發式增長,相關企業的生產訂單也是接到手軟,產線一片忙碌的景象。
  • 玩過後五感發達的《極樂迪斯科》是一場幻夢,一個現實,一個藝術
    太高則是會發生一些不能說是好處的壞處,例如說沒事各種技能就跑出來跟你腦內開會胡說八道一番,把其他人的玩笑話聽成嘲諷,或是手一癢就想開槍,如果你槍還找得回來的話。同舟共濟—但為了警察局的面子,我們不會說你是被燈泡燙死的。