在咖啡店看英語書、「蹭」課,這個外賣小哥想做符合「國際標準」的...

2020-12-11 新民晚報

新民晚報訊 (通訊員 易雯 王笛 記者 江躍中)在咖啡店裡看英語書、在同聲翻譯上的英語情景教學課就讀……最近,普陀區的一個外賣小哥成了朋友圈裡的「網紅」,不是因為他有什麼與眾不同的才藝,而是他為了夢想不懈努力的樣子打動了很多人,他就是騎手小哥徐小超。

圖說:騎手徐小超成了朋友圈裡的「網紅」。

遇到外國客戶無法交流

身穿外賣服,眼神無比認真的徐小超,是江西上饒人,3個多月前隻身來到上海,輾轉成了餓了麼「專星送」的騎手。每天在送單之餘,他做的最多的,就是在某咖啡店裡認真看英語書。小徐告訴記者,上學的時候他就對英語很感興趣,無奈高中畢業後就沒有機會再學習。為了多看看外面的世界,他選擇來上海,並做了一名外賣騎手。送單的區域裡時常會遇到外國客戶,無法交流的窘困讓他痛下決心,一定要學好英語。

「我在送餐的時候人家來一句英文,我就完全聽不懂了,我不知道說的哪裡,也不知道是哪個房間。有時候,只能等他們下樓來拿,或者讓他們站在門口,自己一層一層爬上去找。」回憶起最初的那段送單經歷,小徐覺得很無奈。

圖說:徐小超3個多月前隻身來到上海,輾轉成了餓了麼「專星送」的騎手。浦榮眉 攝

克服羞怯做起了「蹭課族」

「專星送」是餓了麼為星巴克打造的專屬服務,小徐只負責送星巴克咖啡的外賣訂單,每天的接單量在20單左右。除了利用送單間隙碎片時間啃書,每天下午5時到晚上9時30分,是小徐固定的學英語時間。3個多月來,他死記硬背過新概念,啃過枯燥難懂的語法書。雖然單詞量有所增加,但是對一些語法結構一知半解,還是讓他難以開口去說。於是想要練習口語交流的他,克服了羞怯,做起了「蹭課族」,他蹭的第一堂課就是咖啡店裡同聲翻譯邱小姐上的情景教學課。

「我當時就覺得,怎麼總有一個人在看著我,投來那種很認真很期許的眼神,這種眼神是我的學生都不會有的。我當時楞了一下,我想他一個送外賣的,為什麼會想學英語呢?我當時完全沒有把他和英語書、英語學習掛鈎起來。 」久而久之,邱小姐眼裡很難和學英語掛鈎的外賣小哥,成了她課上的「插班生」,也是令她印象最深的一個。「有一次我在給他講問題講了一半的時候,他的手機響了——餓了麼訂單,他說不好意思,我要送個單,然後回來接著問,這種精神真的是很感動到我。」

圖說:咖啡店裡許多老外成了小徐練習口語的對象。浦榮眉 攝

要做符合「國際標準的騎手

漸漸的,咖啡店裡許多老外也成了小徐練習口語的對象。英國留學生翔子,就是小徐第一個用英語提問「搭訕」來的外國人。「他問我的第一個問題就是你是哪國人。他很喜歡問很多問題,每次遇到不太懂的地方,他就會問很多,直到弄懂為止。」

翻開小徐的英語書和筆記本,上面寫滿了他背過的單詞,學過的語法、句式。每當有外國友人用流利的中文跟他說話時,他會羨慕別人中文說得好,同時總會想,老外能流利地說中文,是因為他們努力學習中文,那他為什麼不能做那個努力的人,用英文為他們服務呢? 「就算是普通也可以普通得與眾不同,我想做一個普通得與眾不同的人,要做一個符合『國際標準』的外賣騎手。」懷揣著夢想,在各路中外英語高手的幫助下,小徐堅持在學英語的道路上向前「騎行」。

「一個人在宿舍的時候還是會想家的,會思念父母、妻子。不過白天不會,因為要全身心投入工作和學習中。上海是個繁華的城市,學英語的機會就在眼前,這份工作和這裡的環境都是很適合成長和學習 。」

徐小超所在的餓了麼公司在獲悉他的情況後,為他提供了一年線上英語平臺免費學習的機會。同時公司還在探索開設外賣場景英語對話課程,提升服務的同時,希望幫助更多像小徐這樣的騎手,在工作之餘能努力追求自己的夢想。

相關焦點

  • 外賣騎手在咖啡店裡啃英語書成「網紅」
    在咖啡店「啃」語法書「蹭」英語情景教學課不懈努力的外賣騎手,很帥!本報訊(通訊員 易雯 王笛 記者 江躍中)在咖啡店裡啃英語書、參加同聲翻譯上的英語情景教學課……最近,普陀區的一個外賣小哥成了朋友圈的「網紅」。不是因為他有什麼與眾不同的才藝,而是他為了夢想不懈努力的樣子打動了很多人,他就是「網紅」騎手徐小超。
  • 上海「外賣小哥」學英語:就算做一個普通快遞員,我也想與眾不同
    「這個是現在進行時。」街上的某家咖啡店裡,一個身穿外賣服的小哥無比認真地在和老外討論英語的語法問題。是的,他就是最近上海朋友圈裡的「網紅」外賣小哥徐小超。他是江西上饒人,剛來上海不久,是一家外賣平臺的送餐小哥。
  • 外賣小哥勵志做國際水準的騎手
    最近,不少人被外賣小哥爬泰山送單的帖子刷屏。很多網友打趣說,現在的外賣小哥是無所不能,琴藝超群,武藝高強,下得了廚房,入得了賽場,且最主要的是他們都有一顆送單必達的責任心。在上海,也有一個外賣小哥最近成了朋友圈的「網紅」。
  • 小哥為做國際標準外賣騎手,學習英文。你有為什麼堅持很多年嗎?
    2019.11.9 天氣:陰 心情:較好昨日微博有位外賣小哥火了。故事的主人公是來自江西的徐小超,三個月前來到上海成為一名外賣騎手。在送單區域遇到外國客戶卻無法交流的窘困,讓他下決心要學好英語。
  • 30歲的餓了麼小哥堅持自學英語,你努力的樣子閃閃發光
    繼「泰山送餐」之後, 餓了麼又一位外賣小哥火了! 如果說被網友「捕捉」是偶然, 看到他上熱搜的原因, 你就會知道外賣小哥徐小超的走紅將是必然。
  • 30歲的餓了麼小哥堅持自學英語,你努力的樣子閃閃發光!
    他蹭的第一堂課就是咖啡店裡同聲翻譯邱小姐上的情景教學課。久而久之,邱小姐眼裡很難和學英語掛鈎的外賣小哥,成了她課上的「插班生」,也是令她印象最深的一個。令人意外的是,通過不斷地背單詞、背短文,不斷地在街頭搭訕外國人,甚至還厚著臉皮蹭小孩子的英語課,短短一個月後,徐小超已經能夠用英語和外國人簡單地聊天。馬雲有句名言:夢想總是要有的,萬一實現了呢。
  • 用英文發送餐簡訊,這個外賣小哥走紅網絡
    這條微博引來不少熱議,有網友感嘆:在川外不懂英語簡直活不下去!  經記者打探得知,原來這名18歲的外賣小哥,正準備下半年通過自考考入四川外國語大學,他的夢想是成為一名同聲傳譯。  他說:「原本只是想練習一下英語,想到川外的學生肯定都會英語……」全英文簡訊走紅網絡  「Hello,your phone was power off……」14日,一段全英文的簡訊截圖在網上走紅,簡訊是四川外國語大學一名學生與送餐小哥交流的內容。
  • 看到外賣小哥都在捧書學英語,感覺自己又被打了一針雞血!
    其實在你們被英語虐得死去活來時,有一位外賣小哥可是巴不得天天學習英語,他總會在等餐或開會前捧著書學習,最近在廣州天河體育中心廣場還被人拍到了照片:小餓:當時在看的是什麼英文書,為什麼會讀它呢?陳作謙:看的是《商務英語》,因為我之前是做外貿的嘛,很多地方能用到英語,後來生意不太好就換了餓了麼這份工作,但也沒有把英語放下。小餓:那你是不是以後也打算重新回到外貿行業呀?
  • 外賣小哥因英文簡訊走紅啦!這年頭不懂英語都不好意思吃外賣了!
    現在的外賣小哥都這麼高端了?不懂英語都不好意思領外賣了!」前天,一段全英文的簡訊截圖在網上走紅,簡訊是四川外國語大學一名學生與外賣小哥交流的內容,因為學生手機關機,外賣送餐小哥便通過簡訊告知,只是簡訊內容全部為英語。看,就是下面這張圖:
  • 看天下 | 好高端~外賣小哥發英文簡訊走紅網絡!
    現在的外賣小哥都這麼高端了?不懂英語都不好意思領外賣了!近日,一段全英文的簡訊截圖在網上走紅,簡訊是四川外國語大學一名學生與外賣小哥交流的內容,因為學生手機關機,外賣送餐小哥便通過簡訊告知,只是簡訊內容全部為英語。  小編看到後不禁感嘆:難不成川外的外賣小哥也已經耳濡目染成英語達人了?
  • 用英語送外賣的小哥被川外錄取
    8月14日,因用英語送外賣走紅網絡的川外「外賣小哥」毛召木再次回到了老地方——川外,不過這次他的身份變了——他被川外成人自考本科英語專業錄取啦!毛召木望著川外「博文樓」,他的雙手反覆撫摸錄取通知書感慨:「我短期內的夢想算是實現了,從此我再上這棟樓,就不是『送外賣的』,而是學生了!」
  • 用英語送外賣的小哥被大學錄取了!
    原標題:用英語送外賣的小哥被大學錄取了!  毛召木收到川外成人自考本科的入學通知書。(來源:重慶晨報)  新華社重慶8月22日電 題:用英語送外賣的小哥被大學錄取了!  今年年初,想學英語的他在四川外國語大學附近的一家餐廳送外賣,邊送外賣邊學英語,此後就有了用英語發外賣信息的「外賣小哥」。  「一開始我只是想練練英語,因為覺得川外的學生肯定都會英語啊!」毛召木說,用英文編幾條外賣簡訊,可以檢驗一下自己的學習成果。  「你送外賣那麼忙,還有時間學英語嗎?」記者問。
  • 用英語送外賣的小哥被川外錄取 想上央視英語脫口秀
    毛召木收到川外成人自考本科的入學通知書。  8月14日,因用英語送外賣走紅網絡的川外「外賣小哥」毛召木再次回到了老地方——川外。  他是勵志「網紅」 大學生們都很佩服他  18歲的毛召木是重慶璧山人,他走紅網絡是因為和顧客特殊的打交道方式——用英語發信息告知領取外賣。  今年3月15日,重慶晨報《外賣小哥憑英文簡訊走紅網絡,自學英語立志當同譯》的報導,使毛召木迅速走紅並受到多方關注。
  • 重慶一外賣小哥憑全英文簡訊走紅:自學英語,想當同聲傳譯
    他說:「原本只是想練習一下英語,想到川外的學生肯定都會英語……」全英文簡訊走紅網絡毛召木用英語發簡訊通知顧客領取外賣。「Hello,your phone was power off……」14日,一段全英文的簡訊截圖在網上走紅,簡訊是四川外國語大學一名學生與送餐小哥交流的內容。因為沒打通電話,送餐小哥便通過簡訊告知,讓人感到新奇的是,小哥的簡訊全文都是用英語寫的。難不成川外的外賣小哥已經普及英語?圖片在網上引起不少網友關注。「厲害了!川外的外賣小哥。」
  • 外賣小哥自學英語,老外是他練口語的對象!這樣的人早晚都會成功
    來自江西的徐小超,三個月前來到上海成為一名外賣騎手。在送單區域遇到外國客戶卻無法交流的窘困,讓他下決心要學好英語。送單之餘,他每天都會在咖啡店學習英語,還「蹭課」成了一名翻譯的「插班生」,店裡的老外也都是他練習口語的對象。如此這般認真,如此這般的懂得生活和工作的上進,這是我們大家都要學習的榜樣。
  • 重慶外賣小哥用英文叫人領外賣 夢想做同聲傳譯
    人民網重慶3月20日電 近日,一位來自四川外國語大學的外賣小哥「火」遍網絡,他用英文簡訊送外賣,辭職求學只為圓自己的同聲傳譯夢,他追逐夢想的事跡在網上被萬人點讚。隨著在網絡上走紅,外賣小哥毛召木成為了「明星」,走到任何地方都有人認識,這讓他欣喜,也讓他無奈。   一次偶然的經歷 讓他網絡爆紅   毛召木今年18歲,璧山人。記者初見他,有一些青澀,說話有些害羞。他告訴記者:「我就是用英語發了一條簡訊,我想著川外的學生都看的懂,沒想到第二天就有人來採訪了」。
  • 外賣小哥頻上熱搜!點外賣英語是"Call Waimai"?
    這兩天外賣小哥的話題熱度高居不下,不過小E今天不和大家聊究竟要不要多等5分鐘,只想靈魂拷問各位:點了這麼多外賣,你知道它的英文怎麼說嘛?國外最受歡迎的外賣又是啥子呢?」的英語真的不是&34;!||把外賣當作肥宅生活精髓的寶寶們,知道「外賣」用英語怎麼說嘛?
  • 外賣哥用英文發送餐簡訊:原本只想練英語
    「不懂英語,你可能連外賣都領不了。」3月14日,有網友在微博爆料稱,四川外國語大學一外賣送餐小哥用英文發信息告知他領取外賣。這條微博引來不少熱議,有網友感嘆:在川外不懂英語簡直活不下去!他說:「原本只是想練習一下英語,想到川外的學生肯定都會英語……」全英文簡訊走紅網絡「Hello,your phone was power off……」14日,一段全英文的簡訊截圖在網上走紅,簡訊是四川外國語大學一名學生與送餐小哥交流的內容。因為沒打通電話,送餐小哥便通過簡訊告知,讓人感到新奇的是,小哥的簡訊全文都是用英語寫的。
  • 外語大學外賣小哥英文發送餐簡訊走紅
    他說:「原本只是想練習一下英語,想到川外的學生肯定都會英語……」因為沒打通電話,送餐小哥便通過簡訊告知,讓人感到新奇的是,小哥的簡訊全文都是用英語寫的。難不成川外的外賣小哥已經普及英語?圖片在網上引起不少網友關注。「厲害了!川外的外賣小哥。」不少網友紛紛點讚。外賣小哥為何要用英語與大學生交流,這究竟是一個怎樣的人?重慶晨報記者昨日經過多番打探,終於與這名外賣小哥取得聯繫。
  • 國際範兒!外賣小哥用中英雙語發送餐簡訊
    外賣小哥用中英雙語發送餐簡訊武漢越來越有「國際範」,團隊20多人都在嘗試與顧客雙語溝通收到一條中英雙語簡訊,竟然是外賣小哥發來的!近日,有網友在微博爆料稱:武昌漢街附近一外賣送餐小哥用中英雙語發信息與顧客溝通。許多網友感嘆,外賣小哥都在使用英語了,你還有什麼理由不努力?為勵志的外賣小哥點讚。