在咖啡店「啃」語法書「蹭」英語情景教學課
不懈努力的外賣騎手,很帥!
本報訊(通訊員 易雯 王笛 記者 江躍中)在咖啡店裡啃英語書、參加同聲翻譯上的英語情景教學課……最近,普陀區的一個外賣小哥成了朋友圈的「網紅」。不是因為他有什麼與眾不同的才藝,而是他為了夢想不懈努力的樣子打動了很多人,他就是「網紅」騎手徐小超。
外國客戶無法交流
徐小超是江西上饒人,3個多月前隻身來上海,輾轉成了餓了麼「專星送」的騎手,負責送星巴克咖啡的外賣訂單,每天接單量在20單左右。
而每天送單之餘,他做的最多的,就是在咖啡店裡認真地看英語書。小徐告訴記者,上學時他就對英語感興趣,無奈高中畢業後沒機會再學習。為了多看看外面的世界,他選擇來上海做騎手,送單區域裡常遇到外國客戶。「送餐時,人家來一句英文,我完全聽不懂,不知說的是哪裡,也不知道是哪個房間。有時候,只能等客人下樓來拿,或者讓他們站在門口,我一層一層上去找。」回憶最初那段送單經歷,小徐覺得很無奈,無法交流的窘困,讓他痛下決心,一定要學好英語。
克服羞怯做「蹭課族」
除了利用送單間隙碎片時間啃書,每天下午5時到晚上9時30分,是小徐固定的學英語時間。3個多月來,他死記硬背過新概念,啃過枯燥難懂的語法書,但還是難以開口說。於是,他克服了羞怯,做起了「蹭課族」。他蹭的第一堂課就是咖啡店裡同聲翻譯邱小姐上的情景教學課。
久而久之,邱小姐眼裡很難和學英語掛鈎的外賣小哥,成了她課上的「插班生」,也是令她印象最深的一個。「有一次我給他講問題講了一半時,他手機響了,他說不好意思要送個單,回來接著問,這種精神感動了我。」
用英語「搭訕」外國人
漸漸地,咖啡店裡許多老外也成了小徐練習口語的對象。英國留學生翔子,就是小徐第一個用英語提問「搭訕」來的外國朋友。「他問我的第一個問題就是你是哪國人。他很喜歡問問題,遇到不太懂的地方,他就會問到弄懂為止。」
翻開小徐的英語書和筆記本,上面寫滿了他背過的單詞,學過的語法、句式。懷揣著夢想,在各路中外英語高手的幫助下,小徐堅持在學英語的道路上「騎行」。他說,「就算是普通也可以普通得與眾不同,我想做一個普通得與眾不同的人,做一個達到國際標準的外賣騎手。」「一個人晚上在宿舍的時候還是會想家的,不過白天不會,因為要全身心投入工作和學習中。上海是個繁華的城市,學英語的機會就在眼前,工作和環境都適合學習和成長。」
徐小超所在公司獲悉他的情況後,為他提供了一年線上英語平臺免費學習的機會。公司還探索開設外賣場景英語對話課程,希望幫助更多像小徐這樣的騎手追求夢想。
來源:新民晚報