上一期和大家分享的是,我們在面臨英語朗讀時,存在著開口難問題,困惑點之一在於受到了讀音的阻礙。(詳情點擊→中考丨英語聽說來了!你還開不了口可就危險了!)
今天老師就來帶領大家破解第二個困惑:即使你讀準了每一個單詞讀音,當遇到讀句子的時候,聽起來仍舊「怪怪的」,通俗來說一聽就是中國人在說英語。我們來看看下面這個視頻,你是否看到了自己說英語的模樣呢?
同學們即使跨過了第一關,勇於開口了,如果說得不夠地道,估計「群眾壓力」也會讓部分人再次縮進龜殼。
顯然是不可以的。否則就會造成說英文時像說中文那樣一字一頓的感覺,如同上面的視頻顯示的那樣,就是傳說中的中式口音。其實,中英文本身就是兩個不同語種的語言,中文屬於漢藏語系,英語屬於印歐語系。所以存在的不同點也是方方面面的。就從讀音方面來看,根本原因在於中文是音節等時,英文是重音等時。單詞中有重讀音節和非重讀音節,重讀音節之間的時長基本相等。認真聽完的你,是否發現,隨著句子長度的增加,每句話讀音的基本時長卻沒有變化。
這是因為英語句子中的重讀音節之間保持著時長基本相等。
這就是音節等時的內涵。
由此可見,英語句子的時長不是由音節總數決定的,而是由重讀音節的總數決定的。
讀到這裡大家是否會產生疑惑?那麼多出來的單詞是怎麼被「壓縮」的呢?
為了保證重音等時,一些單詞無形中被壓縮了,這就會出現弱讀現象,從而會讓部分同學產生聽力時有些句子還沒聽清就結束了、一些單詞根本沒聽到的感覺!
從該例句大家能發現一些不同元音在句中都會弱化為中央元音[ə],即本身發音飽滿的元音音變。
同學們是否都知道哪些詞是需要弱讀的呢?
常見的有介詞(如at/ to)、冠詞(如some)、連詞(如and)、代詞(如her)、助動詞(如has)等。在實際的朗讀中,其實可以多多留心。
相信我們讀完前兩點就能體會到英語的節奏感了,那麼做到這些就夠了嗎?
是的,書面語和口語最大的不同就是,書面語需要我們通過情景的理解和想像勾勒出對方的形象,但是通過口語表達我們能從對方的語氣、語調更加直接地體會到喜怒哀樂。而且在英語口語表達中,雖然有不同語氣,但語調也起了很大作用。
什麼是語調呢?即人們說話時聲音有高低的變化。
常規的語調有哪些?——升調、降調、升降調。
讓我們一起來看看不同的語調的內涵。
升調的基本含義是「未結束」或「不確定」。
a.一般疑問句用升調
如:Are you satisfied with the journey?(↑)
b.表示疑問的陳述句
如:--Mary is good at Maths.(↓)
--She is good at Maths?(↑)I don't think so.(↓)
這裡大家能體會到,說話者對她真的擅長數學表示很大的不確定,真的嘛?所以用升調。
降調的基本含義是「結束」或「肯定」,這點其實和升調正好相反。
a.陳述句(表示非疑問語氣時)
I have already eaten breakfast.I'm full now.(↓)
b.表示命令的祈使句
Clean the windows.(↓)
c.特殊疑問句
What are you talking about?(↓)
a.一般疑問句用升調,簡略回答用降調
-Have you ever been to the Century Park in Pudong?(↑)
-No(↓),I haven't(↓).
b.在選擇疑問句中,前面的選擇事項用升調,最後一項用降調
Would you like coffee(↑) or tea(↓)?
c.列舉幾個並列的事物,前幾項用升調,最後一項用降調
I like eating apples(↑), bananas(↑), pears(↑) and watermelons(↓)
今天就和大家分享到這兒啦~
我們一起來總結如何說出地道口語!
英文是「重音等時」牢記心中,千萬不要像中文那樣說英文。
英文中的弱讀可不是把聲音放輕一些,而是將本身發音飽滿的元音弱化為中央元音[ə]。
英文的感情色彩是通過升降調來體現的,不然讀來索然無味。
先把握這三點~期待下期
繼續強化大家的口語能力!加油!