短篇小說- 一位母親

2020-12-20 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文

短篇小說- 一位母親

2012-11-09 00:00

來源:普特英語聽力

作者:

  A Mother

  Author:James Joyce

  一位母親,愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯短篇小說,收錄於1914年出版的短篇小說集《都柏林人》(Dubliners)內,內容是說卡內女士(Kearney)試著為她的女兒凱莉(Kathleen)舉辦一場成功的鋼琴演奏會。

  MR HOLOHAN, assistant secretary of the Eire Abu Society, had been walking up and down Dublin for nearly a month, with his hands and pockets full of dirty pieces of paper, arranging about the series of concerts. He had a game leg and for this his friends called him Hoppy Holohan. He walked up and down constantly, stood by the hour at street corners arguing the point and made notes; but in the end it was Mrs. Kearney who arranged everything.

  Miss Devlin had become Mrs. Kearney out of spite. She had been educated in a high-class convent, where she had learned French and music. As she was naturally pale and unbending in manner she made few friends at school. When she came to the age of marriage she was sent out to many houses, where her playing and ivory manners were much admired. She sat amid the chilly circle of her accomplishments, waiting for some suitor to brave it and offer her a brilliant life. But the young men whom she met were ordinary and she gave them no encouragement, trying to console her romantic desires by eating a great deal of Turkish Delight in secret. However, when she drew near the limit and her friends began to loosen their tongues about her, she silenced them by marrying Mr. Kearney, who was a bootmaker on Ormond Quay.

  He was much older than she. His conversation, which was serious, took place at intervals in his great brown beard. After the first year of married life, Mrs. Kearney perceived that such a man would wear better than a romantic person, but she never put her own romantic ideas away. He was sober, thrifty and pious; he went to the altar every first Friday, sometimes with her, oftener by himself. But she never weakened in her religion and was a good wife to him. At some party in a strange house when she lifted her eyebrow ever so slightly he stood up to take his leave and, when his cough troubled him, she put the eider-down quilt over his feet and made a strong rum punch. For his part, he was a model father. By paying a small sum every week into a society, he ensured for both his daughters a dowry of one hundred pounds each when they came to the age of twenty-four. He sent the older daughter, Kathleen, to a good convent, where she learned French and music, and afterward paid her fees at the Academy. Every year in the month of July Mrs. Kearney found occasion to say to some friend:

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 短篇小說之王, 歐·亨利
    歐·亨利與契訶夫和莫泊桑並列世界三大短篇小說巨匠,曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作家和美國現代短篇小說之父,他的作品有「美國生活的百科全書」之譽。 1865年,母親因結核病而去世。歐亨利與父親搬到祖母家裡居住,並在姑姑所開辦的一所私立學校讀書。在這裡,姑姑啟發了他對文學的喜愛。
  • 最美的母親——短篇小說
    小時候每次見到母親,我總是仰著頭,羨慕地望著她那漂亮迷人的臉龐,她的皮膚細膩而白淨,眼睛裡滿是愛意,她的衣著總是那麼的平展出眾,看上去特別幹練有氣質。在哪個物質匱乏的年代 ,母親在比較紅火的供銷系統工作。
  • 《莫泊桑短篇小說集》世界短篇小說之王
    今天,讓我們一起分享《莫泊桑短篇小說集》。莫泊桑,是19世紀後半葉法國批判現實主義作家,被譽為「世界短篇小說之王」。作者出生於諾曼第地區濱海地區一個沒落的貴族家庭。因為從小受到富有母親浪漫氣質的影響,使他無法忍受貴族學校的氣氛,轉至一所公立學校讀書。
  • 短篇小說雜誌 短篇小說推薦
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書 強烈推薦!!
  • 短篇小說推薦 短篇小說言情
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書 強烈推薦!!
  • 短篇小說推薦 每天推薦短篇小說甜寵
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書 強烈推薦!!
  • 短篇小說推薦 每天免費看甜寵短篇小說
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書
  • 母親的愛很強大——短篇小說
    慢慢長大了,母親問我想要父親麼,我說不想,因為害怕得到又失去偶爾聽到鄰居的閒言碎語,母親也從不爭辯,後來有人想給她介紹對象,她不同意,說怕我不習慣,還記得當時媒人臨走時看我的眼神,嫌棄中又帶著點憐憫……
  • 短篇小說言情 幾萬字左右短篇小說推薦
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書 強烈推薦!!
  • 寫一篇短篇小說就像把一滴血硬擠出來那麼辛苦
    《燒船》是宮本輝的代表性短篇小說集,包括了《浮月》《燒船》《漣漪》《胸之香》《時雨屋的歷史》《釣深海魚》《在路上起舞》七篇。本文摘編自該書後記,由澎湃新聞經人民文學出版社授權發布。做小說家有二十年了。這期間寫下的短篇小說,算上這本《燒船》中收錄的幾篇,總共有三十六篇了。這些小說,除了兩三篇之外,基本上都是三十張四百字稿紙左右的篇幅。
  • 我是一位母親
    我是一位來自農村的母親。有兩個男寶,大寶八歲,小寶剛滿兩個月。 在這個年代兩個男寶意味著什麼,我很清楚,但我也知道生命來了,我無權放棄他。我的想法很簡單只想好好的,盡我所能的把他們養大。我給不起物質上滿足,但我可以給他們精神上的快樂。在我心裡幸福其實很簡單就是每天陪伴他們一起成長。 每逢就會聽到有人會說誰家有男孩以後要花上幾百萬才能結婚。
  • 短篇小說推薦 每天為你推薦好看的短篇小說
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書 強烈推薦!!
  • 短篇小說資源:沒時間看大部頭?這裡有適合中學生閱讀的23本英文短篇小說
    很多經典短篇小說的精彩程度並不亞於長篇,美國在線教育平臺WeAreTeachers就總結了由美國教師選出的23本最適合中學生閱讀的英文短篇小說,一起來看看都有哪些。作者:Louise Erdrich與同胞哥哥一起到來的琳達出生的時候就被診斷為先天性畸形,母親放棄救治她,帶回了哥哥,但好心的護士救下了這個孩子,齊佩瓦族看門婦女貝蒂將她抱回了家。
  • 世界英語短篇小說大會:為啥短篇小說不如長篇小說容易出版?
    7月13日至16日,第十四屆世界英語短篇小說大會在華東師範大學舉行,來自世界近20個國家、200多位作家和學者齊聚麗娃河畔。世界英語短篇小說大會是由世界短篇小說研究會組織召開的一個國際性會議,每兩年召開一次,是目前專題研討短篇小說的唯一的國際性盛會。
  • 母親活在我心中——短篇小說!
    「劫後餘生」的我,在房後放豬崽時暈倒,母親聞迅而至,再一次摟著我低聲啜泣……我幼小的心靈裡,第一次深刻地感受到母親是愛我的,但艱難的世道讓庇護幼子的母親也曾悲哀軟弱!我承蒙母親的深沉恩愛,懂得母親的悲苦,不忍母親在過新年時看我無新東西穿戴在身時難過,便強忍天寒地凍,把這雙色彩鮮豔的尼龍襪子偷偷藏起來,好等到過年時再給親愛的母親一個驚喜。哪知,等到過新年時我卻忘記了自己藏襪子的地方,找不到新襪子的我暗自著急,偷偷找了好久都無果,在大年初一的早上我沮喪透頂。忙碌過後的母親最終知道了事情原委,也心痛不已。
  • 寫作 | 寫好短篇小說的訣竅!
    我喜歡短篇小說中有某種威脅感或危險感,我覺得一個短篇裡有點危險感挺好,首先有助於避免沉悶。
  • 大堡薦|古登堡短篇小說集大賞(2)
    用最短的篇幅寫最好的故事,來看看古登堡裡這些各有千秋的短篇小說集。最意識流短篇小說集把一個普普通通的人物在普普通通的一天中的內心活動考察一下吧。心靈接納了成千上萬個印象——瑣屑的、奇異的、倏忽即逝的或者用鋒利的鋼刀深深地銘刻在心頭的印象。
  • 短篇小說免費閱讀
    小說免費閱讀|小說資源|小說渣渣團|免費小說鄉村孽緣|免費小說公眾號|免費小說全集|小說免費閱讀公眾號|小說免費閱讀沈蔓歌|小說免費閱讀趙旭|小說免費閱讀韓三千在這裡有多種優質小說推薦,短篇小說|言情小說|懸疑小說|耽美小說|穿越小說|科幻小說品類齊全近期精品好書 強烈推薦!!
  • 『寫作課堂』短篇小說寫作指南·寫作者看小說·短篇小說之我見
    這就是說,短篇小說的寫作要求本質上儘管穩定不變,但風格和技巧卻季季不同,代代各異。重溫二三十年前美國雜誌上的小說,不難看出不僅描寫的風土人情不同,而且寫作風格在現在看來也未免詞藻矯飾、過分直露,或者往好裡說也是現實得平淡無奇——就像早期那些所謂的「典型」《紐約人》小說便是如此。
  • 程暘:2018年短篇小說創作論
    > 2018年,在長篇小說持續創作熱中,短篇小說表現搶眼。短篇小說的復興,經歷了一個特殊的歷史過程。新時期初期登場亮相的短篇小說,曾一度衝在所有文類作品的前面,如汪曾祺、方之、陸文夫、王蒙和劉心武的作品。隨著社會轉型,傷痕反思敘事為日常生活敘事所取代,對精神世界的探尋,遜位於感官世界的窺測。歷史上銷聲匿跡的中產階級文學趣味,大有捲土重來之勢。文學作品扎堆衝擊人性惡的底線,這種狀況令人堪憂。