孩子和父母的親子英語對話,永遠都是英語啟蒙的最佳途徑,沒有任何方式能替代。所以,大家一定要用起來,多和孩子說英語。
01 起床:
Rise and shine. Get up. Sleepyhead. 起床了小懶蟲。
It's 7:30 and it's time for breakfast. 7點半了,該吃飯了寶貝。
I will tickle you if you don't wake up. 再不起床,我要撓你痒痒啦。
Let's go for a pee pee. 先去尿尿吧。
Let's see who gets up first. 看看誰第一個起床。
Why are you up so early? 寶貝今天醒這麼早?
Was it cold/chill last night? 昨晚冷嗎?
Stretch your body. 伸伸胳膊伸伸腿。
Good girl (boy)/ That's my girl (boy). 乖寶寶。
Say "Good morning" to Daddy/ Mummy. 跟爸爸媽媽說早安。
Let's have breakfast now. 我們吃早飯吧。
Did you sleep well last night? Did you have a good night sleep? 昨天晚上睡得好嗎?
Give me a hug, sweetie. 快來抱一個,寶貝。
Go wake up your Dad, honey. 寶貝,去把爸爸叫醒。
英語啟蒙日常親子對話:起床篇
02 吃早飯
It looks yummy. 看著真好吃。
You wanna get some cereal/ milk/ eggs/ pancakes/ fruit? 寶貝想吃麥片、雞蛋、牛奶、煎餅?
You want cereal/ milk/ eggs/ pancakes/ fruit?寶貝想吃麥片、雞蛋、牛奶、煎餅?
You like it? 寶貝喜歡這些嗎?
You want more? 再來點吧?
A big bite. 一大口。
One more bite. 再來一口。
Who wants to eat fried eggs/ yogurt/ blueberries? 誰想吃煎蛋、酸奶、藍莓啊?
Come sit by Daddy/Mummy. 來挨著爸爸媽媽坐。
Is it hot/ salty/ spicy? 燙嗎?鹹嗎?辣嗎?
Can you peel the egg yourself? 寶貝可以自己剝蛋殼嗎?
Let me cool it off. 爸爸媽媽給你吹吹。
03 刷牙
Sweetie, it's time to brush your teeth. 寶貝該刷牙啦。
Let's squeeze a little toothpaste onto your toothbrush. 往牙刷上擠一點點牙膏。
Don't put too much toothpaste. 不要擠太多哦。
Brush back and forth. 前後刷刷。
Brush up and down. 上下刷刷。
Brush for 2 minutes. 要刷兩分鐘哦。
Now let's rinse our mouths. 漱漱口吧。
Don't swallow and spit it out. 不要咽下去啊。
04 洗臉
Let's wash face. 洗臉吧。
Let's roll up the sleeves. 挽起袖子。
Here's the soap and wash your hands first. 這是香皂,先把手洗一洗。
Let's get rid of your eye boogers. 我們把眼屎洗掉。
You still have soap on your cheek. 寶貝臉上還有肥皂水。
It's done. Great job. 洗好了,真棒。
Dry your face with the towel. 用毛巾擦擦臉吧。
Let's put some lotion on your face. 來塗一些潤膚霜吧。
Rub it well. 好好擦一下。
You smell great/ You look pretty. 寶貝好香啊。真漂亮。
05 上廁所
You wanna take a pee pee/ poo poo? 寶貝想小便/拉臭臭嗎?
Don't hold your pee. 寶貝不要憋小便。
Let's go to the bathroom. 咱們去衛生間。
Let's put the toilet seat down, honey. 寶貝,先把坐墊放下來。
Pull down your pants. 脫下褲子。
Let's lean forward, baby. 往前站一點,寶貝。(男孩)
Poop doesn't come out? Give it try again honey. 拉不出來嗎寶貝?再試一下。
Are you done, sweetie? 可以了嗎寶貝。
Let's wipe your butt. 爸爸媽媽來給你擦屁屁。
Let's flush the toilet. 衝一下馬桶。
Let's pull up your pants. 提上褲子吧。
06 穿衣服
It's cold/ hot/ chilly outside today. 今天外面有點冷/熱。
You like this dress/ shirt/ pants? 你喜歡這件裙子/襯衣/褲子嗎?
Arms up/ stand up. 抬起胳膊/站起來。
Hands in the sleeves. 小手放進袖子裡。
Put your left/right foot here. 左/右腳放這裡。
Let's button up / zip up your shirt. 扣上襯衫/拉鏈拉上。
Here's your jacket. 這是外套。
It fits you well. 寶貝穿上正合適。
Let's put on your socks/ pants/ shirt/ jacket. 穿上襪子/褲子/外套吧。
Let's take off your socks/ pants/ shirt/ jacket. 脫掉襪子/褲子/外套吧。
Let's unbutton/ rebutton your shirt. 解開扣子/再扣上吧。
07 洗澡
Let's take a shower/ bath, sweetie. 寶貝,我們洗個澡吧。
You smelly little girl. 寶寶臭臭的。
Go get your toys. 快去拿你的玩具吧。
No splashing. 不準拍水啦。
Put some shampoo on your hair. 頭上抹點洗髮液。
Is the water too hot? 水燙嗎?
Let's add more water. 再加點水吧。
Look at the bubbles, cute bubbles. 快看這些泡泡,好可愛啊。
Let's wash your hair and close your eyes, honey. 洗頭髮啦,寶寶閉上眼睛。
Don't get shampoo into your eyes. 不要讓洗髮液進眼睛裡了。
Let's dry your hair and put on some lotion. 頭髮吹乾,再塗點乳液吧。
Wow, you smell good and fresh. 哇,寶寶聞起來真棒。
08 整理玩具
Sweetie, who made such a mess? 寶寶,是誰把屋子裡弄這麼亂啊?
Let's put your toys back in the box. 把玩具都放回盒子裡吧。
It's time to clean up your toys. 該收拾玩具啦。
Pick up your toys and books, sweetie. 寶貝,快把玩具和書本撿起來。
Where should these toys go? 這些玩具應該放哪裡呢?
Great job, honey. 寶寶做的真棒。
Now it looks nice and neat. 現在看起來乾淨整齊多了。
09 做遊戲
Let's play hide and seek. 我們捉迷藏吧。
Go hide hoeny and I'll count to ten. 寶寶快去藏起來,我數到10個數。
No peeking. 不準偷看。
Come out, where are you? 寶寶在哪裡,出來呀?
Hide yourself safely. 自己快藏好。
There is a sound over there. 我聽到那邊有聲音。
I know where you are. 我知道寶寶在哪裡啦。
Ready or not? 藏好了嘛?
Here I come. 我來找你啦。
Daddy/ Mummy is coming. 爸爸媽媽來啦。
Are you in the bathroom? 寶寶在衛生間嗎?
Are you behind the curtain? 寶寶在窗簾後面嗎?
Aww, got you. 啊哈,找到你啦。
It's your turn. 該你啦。
10 舉高高、玩皮球
Sweetie, I『ll put you on my shoulder. 寶貝,爸爸把你放在肩膀上吧。
Up, up, up. 舉高高啦。
You want a piggyback ride? 寶寶想騎大馬嗎?
Daddy will be the horse. 爸爸來當大馬。
Ready, set, go. 準備好,走起。
Hold on tight. 寶寶抓緊啦。
This will be the last one. 這是最後一次啦。
Daddy is tired and Mummy's turn. 爸爸有點累了,換媽媽來。
Go get your ball. 去把皮球拿過來。
Throw it to me. 把球扔給我。
Ready to catch the ball. 準備好接球啦。
Nice catch. 接的漂亮。
You missed the ball. 寶寶沒接住。
It was close. It's allright. 就差一點,沒關係。
You did a great job. 寶寶真棒 。
11 過生日
It's your big day, sweetie. 寶貝,今天可是你的大日子。
Look at you. You are a big girl/ boy now. 我看看,是個大寶寶啦。
Where is the birthday boy/girl? 今天的小壽星在哪啊?
Let's get your birthday cake. 把生日蛋糕拿過來吧。
What do you want for your birthday? 寶寶想要什麼生日禮物?
Let's turn off the lights first. 我們先把燈關上。
Make a wish, sweetie. 寶貝,許個願吧。
Let's light the candles. 我們點蠟燭吧。
We are gonna sing the birthday song. 唱生日歌吧。
Happy birthday, honey. 生日快樂,寶寶。
Now you can blow out the candles. 現在可以吹蠟燭啦。
Say thank you to grandma/ grandpa. 給爺爺奶奶說謝謝。
高頻句子都給出來了,大家要多用起來。
這些句子能覆蓋90%的主要親子互動場景了,把這些句子用出來、多用,孩子的英語啟蒙就差不了。