4月22日20時許
佛山110接熱心群眾報警稱
有一名外國人在南海區
丹灶金沙郵電局公交車站徘徊
不停詢問周圍群眾，似乎在尋求幫助
接報後
佛山市公安局南海分局丹灶派出所
金沙社區民警中隊民警劉栲檳和輔警勞紹華
立即驅車趕往該公交車站
據報警人稱
該名外國人已在金沙郵電局公交車站
徘徊近一個小時
他上前了解後，發現其聽不懂中文
自己也無法用英語表達
於是報警救助
▲熱心群眾帶著外國男子向民警走來
見到民警後
該外國男子一臉惆悵，嘴上說個不停
年輕的民警劉栲檳和輔警勞紹華
試圖通過所掌握的英語
和肢體語言與其溝通
但效果並不好
情急之下
劉栲檳想起手機上安裝的翻譯軟體
遂拿出手機利用翻譯軟體
與該男子交流
經了解，原來該名外國友人來自巴基斯坦，下午在南海丹灶談完生意後，一個人步行時不慎迷路了，後來他來到丹灶鎮金沙郵電局公交車站，打算乘坐公交車去廣州，但不知道該坐哪路車。
劉栲檳耐心地與外國友人溝通
告知其可以乘坐209路公交車到桂城下車後
轉乘地鐵廣佛線到廣州
並提醒他注意保管隨身財物
注意安全
外國友人順利得知了乘車路線和換乘辦法
緊鎖的眉頭終於舒展開來
微笑著連聲說
「THANK YOU，THANK YOU」
臨走時，他還高興地握住民警的手
為中國警察點讚
來源 | 南海分局