汪藻《點絳唇·新月娟娟》,因讒毀而被貶,心中煩躁憤懣盡在詞中

2020-12-17 最美詩畫

#全民讀詩詞#《點絳唇·新月娟娟》是北宋著名詞人汪藻一首詞,作於詞人因遭人讒毀而被移知宣城後,是一首歌詠歸隱的詞。其詞構思別致,語言曉暢,婉轉含蓄,情景相生。但很多人都認為這首詞並不是寫景抒情的,而是寄託了作者厭倦仕宦生涯、渴望回歸田園生活的情懷。

原文:

新月娟娟,夜寒江靜山銜鬥。起來搔首,梅影橫窗瘦。

好個霜天,閒卻傳杯手。君知否?亂鴉啼後,歸興濃於酒。

注釋:

1、點絳唇:詞牌名,四十一字,前片三仄韻,後片四仄韻。《詞譜》以馮延巳詞為正體。又名《南浦月》、《點櫻桃》、《沙頭雨》、《十八香》、《尋瑤草》等。

2、山銜鬥:北鬥星在山間閃現。

3、傳杯:指傳遞酒杯而飲以助酒興,多是在宴會上進行。

譯文:

一彎秀美的新月高高懸掛在夜空中。寒夜裡,江流澄靜,聽不到一點波濤的聲音,北鬥星斜掛在山頭。我輾轉難眠,心緒不寧,披衣而起,只見窗紙上映著疏落的幾枝梅影。

在如此寒冷的霜天,本來是朋友們在一起推杯換盞的時候,可現在,我卻無心飲酒。你知道嗎?聽到烏鴉紛亂的啼叫後,我歸家的意興濃鬱勝過醇酒。

賞析:

在一個寒冷的冬夜裡,詞人在閒睡中醒來。他前不久接到了調令,他再也不要出席官場中的宴會,虛意逢迎了;也再不必擔心通遼的謠言中傷了。從此,他便能退隱田園,過上悠閒自得的生活。

上片寫景。「新月娟娟,夜寒江靜山銜鬥」,一彎秀月,乾淨而明亮,清寒的夜色中,北鬥靜掛於遠山之上,江水無聲流淌,一幅多麼清靜秀麗的新月江山圖啊。

「起來搔首,梅影橫窗瘦」,詞人半夜醒來,看到梅影橫窗。定是詞人心有不平才未能成眠,但不知所謂何事。

下片承接上片而來,開頭「好個霜天,閒卻傳杯手」兩句便告訴了我們他的心事。此時詞人遭貶,官場極不得意,因而心中憤憤不平。這嚴冬時節,本來正是官場大擺筵席飲酒驅寒的好時光,可詞人手中的酒杯卻因貶謫而被閒置。

「君知否?亂鴉啼後,歸興濃於酒」,這幾句的意思是詞人最終還是放下了心中的憤懣,說一陣亂鴉啼後,自己思歸的意念比霜天思酒之興還濃。那亂鴉的聒噪聲就如同官場的嘈雜,詞人已經厭煩了,他要歸於寂靜。

這首詞上闋寫初春霜夜,詞人內心激動,耿耿不寐,中夜起身,搔首踟躕;下闋寫閒愁難耐,委婉含蓄地表現了內心的苦悶。

相關焦點

  • 宋代汪藻《點絳唇·新月娟娟》古詩欣賞及解析 漲知識
    創作背景: 關於此詞的背景,張宗的《詞林紀事》中所記比較可信,汪藻出守泉南,後為人讒毀而被移知宣城。他心中很煩躁憤懣,便寫下此詞。 汪藻簡介: 汪藻(1079~1154)北宋末、南宋初文學家。字彥章,號浮溪,又號龍溪,饒州德興(今屬江西)人。汪谷之子。先世籍貫婺源,後移居饒州德興(今屬江西)。早年曾向徐俯、韓駒學詩,入太學,喜讀《春秋左氏傳》及《西漢書》。
  • 當代書法名家胡維平草書 汪藻《點絳唇·新月娟娟》
    汪藻《點絳唇·新月娟娟》 新月娟娟,夜寒江靜山銜鬥。起來搔首,梅影橫窗瘦。 好個霜天,閒卻傳杯手。君知否?亂鴉啼後,歸興濃於酒。譯文: 一彎秀美的新月高高懸掛在夜空中。寒夜裡,江流澄靜,聽不到一點波濤的聲音,北鬥星斜掛在山頭。
  • 弦彈纏綿相思引,夜夜愁生點絳唇;七首深情詞,誰人月下念芳魂
    弦彈纏綿相思引,夜夜愁生點絳唇。殘燈垂淚涼風伴,誰人月下念芳魂。一曲清音,一點感悟,總會觸動心中的那份柔軟.一段故事,一懷悲喜,亦會撥響易動的心弦。日子,在平淡中走遠。無聲無息,卻留下了歲月的沉澱。時光蒼老了容顏,在流逝的同時,卻留下了心靈的豐滿。一種滄桑的背後,是一份深邃的內涵。
  • 為你品讀中華好詩詞—黃庭堅《點絳唇》「濁酒黃花」
    百囀無人能解,因風飛過薔薇。黃庭堅這首膾炙人口的《清平樂》「春歸何處」,估計沒有人不知道的。這詞美的,讓人不得不佩服其橫溢的才華。黃庭堅優美的詩詞有很多,這裡選一首黃庭堅被貶彭水時所填的《點絳唇》「濁酒黃花」來看一看。
  • 李清照的一首點絳唇神韻悠然,情詞並勝,真乃詞中上品
    閨思和愁情在很多詩詞中都出現過,如晏幾道的更漏子,「春思重,曉妝遲。尋思殘夢時」;李之儀的殘寒銷盡,「不見又思量,見了還依舊」;韋莊的應天長,「暗相思,無處說,惆悵夜來煙月。」但是李清照是有真情實感,無需做作,而且她才思敏捷,詩情蕩漾,一首點絳唇就充分地顯示了她的詩詞功底,也表現了她的情詞並勝的詩風特點。原文:《點絳唇·閨思》宋 李清照寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去。幾點催花雨。倚遍闌幹,只是無情緒。人何處。連天衰草,望斷歸來路。
  • 納蘭性德很讓人心疼的詞,天上人間一樣愁,4字道盡平生痴情不改
    納蘭性德一生中最難忘的感情有兩段,一段是初戀謝娘,兩人青梅竹馬但是最終謝娘卻進宮做了妃子,另一個則是他的妻子盧氏,結婚三載便撒手人寰,這兩個人成為了納蘭性德一生的悲痛哀思,也是他詩中的主旋律。而本期筆者要為大家介紹的這首詞,正是納蘭性德悼念亡妻盧氏的一首詞,每每讀之都令人心疼萬分,其中4字更是道盡平生痴情不改,令人斷腸。
  • 陳允平一首詞描寫閨怨,斜陽帶徵鴻, 新月掛梧桐
    宋代一位詞人深有感觸,一首閨怨詞抒發了強烈的情感。 唐多令·秋暮有感 宋代:陳允平休去採芙蓉,秋江煙水空。帶斜陽、一片徵鴻。欲頓閒愁無頓處,都著在兩眉峰。心事寄題紅,畫橋流水東。斷腸人、無奈秋濃。回首層樓歸去懶,早新月、掛梧桐。
  • 鄱陽學者姜清水,解析姜夔《點絳唇.丁末冬過吳松作》詞
    姜夔與範成大交往甚密,可兩人第一次見面就不是很愉快,因沒有達到蕭德藻與楊萬裡所期望的結果,只是作客交友,對他的出世沒有提攜作用,去時作《姑蘇懷古》詩,借蘇州吳王遺址說事,其實也有以為自己是落花意,有望範成大關照。
  • 惆悵千回君可忘,耳鬢廝磨點絳唇;說說最浪漫雅致的宋詞詞牌
    在眼花繚亂、精彩紛呈的眾多詞牌名中,若論浪漫雅致,我認為當屬《點絳唇》莫屬。惆悵千回君可忘,耳鬢廝磨點絳唇。想像一下:在春晨夏夜、秋曉冬晚、花前月下,或風情萬種、佳人對鏡,或脈脈含情、笑對愛人,為自己或為她輕點紅唇,這是多麼溫馨浪漫、值得一生記憶與回味的事啊。作詩填詞,本身除卻真情實感之外,倘若要完整表達感情,便也需要技巧和方法。
  • 第一才女李清照最著名的《點絳唇》,被譽為:不可復得、神韻悠然
    ,在其前期作品中,不在少數,佳作也多,比如下面這首極其簡短的《點絳唇·閨思》。這首詞的寫作地點,是青州,當時李清照的丈夫趙明誠被調出外任,只有李清照自己一人獨居青州,其孤寂傷感之情,無疑是濃厚的,她把這種感情,寫在了一首首的詞作中。這首《點絳唇·閨思》雖然篇幅極短,但是情韻卻濃,被後人譽為是「易安作矣,不可復得」(明代茅暎語)、「情詞並勝、神韻悠然」(明代陳廷焯語)的佳作。
  • 蘇軾被貶黃州時,寫了一首寂寞之詞,最後五個字,訴盡憂愁
    只不過我們往往都在現實的泥潭中,無法百分百地做出自己真正的選擇。其實在古時候,他們也是這樣的,嚮往自由,卻不斷地被現實捆綁住,從而心生無處言說的孤獨感。尤其是文人,所以他們經常會在自己的作品中,流露出一種想言說,但又無法道盡的孤獨。
  • 該詞風格調皮有趣,其實處處藏憤懣,詞人喝醉了推松樹,不用扶!
    今天筆者要和大家介紹的這首詞就是作者醉酒後的一首即興之作,妙趣橫生。該詞作表面上調皮有趣,實則一肚子憤懣不平。詞人喝醉了還以為一棵松樹要扶他,結果他一推松樹,不扶!真是有趣之極!這首詞作就是宋代著名豪放派詞人辛棄疾的《西江月·遣興》。
  • 人生薄涼在夢中,思君盡隨流水東;六首婉約詞,又將相思窮
    恍如昨月如霜,秋水長。憶相逢,在夢中。嘆紅塵嘆紅塵,有幾真?斑駁陸離的塵世,有幾多嫣然一笑百媚淚痕,有幾多回首一凝相思深種?娟娟新月雲遮羞,重樓,影單孤夢囚。陳香已隔猶回面,光陰轉,茫送流波遠。問歸鴻,幾時重。夢中,又將相思窮。