Farewell 2017, Welcome 2018!

2020-12-13 清華大學新聞網

Farewell 2017, Welcome 2018!

-- New Year Greetings from Tsinghua International Students


As 2017 is drawing to a close, some international students currently studying at Tsinghua were invited to share their growth, memories, and joy experienced here on campus.


"In the few months that I』ve been at Tsinghua, I』ve enjoyed making friends and discovering 『meiwei』 (delicious) food around the campus canteens. The whole process from getting my lunch card, at first not being able to read the 『caidan』 (menu) to eventually being able to read part of the 『caidans』, and finally ordering the food, made the experience all the more memorable."

--Wendy, Canadian, Chinese Language Program

 

"It has been a wonderful year at Tsinghua University. I have had the pleasure of making lasting friendship and memories, while living in the vibrancy of this rich campus. This prestigious institution harbors many legends, and I look forward to seeing many more to come."

--Jack C. Glasgow, USA, School of Economics and Management

"I have been living and studying in China for four years. Currently I’m a student in the Department of International Relations. I』ve seen people taking pictures of their children in front of the Main Gate, the West Gate and the Old Gate. The children would tell their mothers that they want to study at Tsinghua when they grow up. To be able to study here is not only a dream for Chinese children, but I『d like to say that it is also a dream for international students. I hope that everyone is happy every day, at Tsinghua. I hope everyone can find good friends here."

-- David Janna, Colombia, Department of International Relations

"My name is Lara Connaughton. Currently I'm a scholar at Schwarzman College completing a Masters in Global Affairs. This year I’m the administrative chair of the student government here and we have taken part in some great events with the graduate and international students of Tsinghua. It has been fantastic meeting the Tsinghua students from both China and abroad - in the lovely canteens and cafes on campus, in some classes we take together, and through the various student societies. As my friends know back home, I was never very athletic. But there is a wonderful emphasis put on sports here. Last year, the female Schwarzman scholars set up a soccer team, and we have kept the tradition going. Being part of the Tsinghua family has been a really special experience. Even when we travel around China, no matter how far away we get from Beijing, you can be sure that everyone knows the Tsinghua name! Best of luck to all at Tsinghua in 2018 - 『Go n- éiri an t- ádh libh』 - 加油!"

-- Lara Connaughton, Ireland, Schwarzman College

"Throughout my experience at Tsinghua University I』ve had the opportunity to mingle with some of the smartest students in China, learn more about the people and culture while studying the language, and most importantly, make friends from all around the world. Tsinghua has an immense international student body, with over 3,000 students this year alone! My most memorable experience was at a Halloween party hosted by Tsinghua’s Shuo society where they provided an open bar and face-painting activities. Whether you wanted to have a skeleton face or a cup of 「fruit juice」, you got it. It turned out to be a very memorable night indeed."

--Matthew, USA, Chinese Language Program

"My study term in Tsinghua has been one of the most interesting and enriching experiences I』ve had in my life. As time passed by, I started getting more and more involved in the different activities on campus, and I decided to join a student association and even participated in the Gala Night through a performance representing Latin American culture. Thanks to the many activities on campus, I was able to learn about many different cultures that exist in the world while at the same time being able to share mine. Overall, my time at Tsinghua has allowed me to better understand who I am, what I want to do, and what opportunities exist both in my home country and in China."

--Julio César Manjarrez, Mexico, School of Economics and Management

"The Tsinghua University campus is very big. The university has everything a student needs in order to live: various sports fields, supermarkets, cafeterias, theaters and much more. If you want to, you don’t have to leave the campus for a whole year. I have met a lot of nice and interesting people so far, and have acquired new professional and economic knowledge and I have gotten to know the events happening on campus. In particular, I like the teaching style; it is a little bit like at school. Unlike in Germany, there are midterms and homework, which allows you to learn continuously. I would recommend everyone to get involved in this beautiful country and rich culture. "

-- Mustafa, Germany, Department of Industrial Engineering

"I've made it my passion to be a life-long learner to sharpen my skills, abilities and God-given talents. Of course, being a Masters student at Tsinghua University has allowed me to not only learn everything that I possibly can, but also to establish amazing friendships with people from different backgrounds. Happy New Year friends, Happy New Year Tsinghua! I wish you all a healthy, happy and prosperous 2018. "

--Tepyuthyea Philip Sophoan, Cambodia, School of Architecture

"One Tsinghua, one family. Spending a semester at the most prestigious university in China has been a rewarding experience in terms of my academic and personal development. I will soon return to my home country with a better understanding of China, its people and culture. I am only one international student out of thousands at Tsinghua, but I now join a new generation of young people eager to genuinely engage with China. I know that my connection with China has only just begun. I wish the Tsinghua University community all the best in 2018. 清華大學再見!(Goodbye, Tsinghua!)"

--Piero Craney, Australia, School of Law

"The past year at Tsinghua has been beyond interesting and a little challenging, but a great learning experience. Being a part of a multicultural classroom has led me to being patient, open minded and very curious to learn about other people and their backgrounds. From both in and out of the classroom, I have been able to make friends and learn more about the world from different perspectives, giving me a better understanding about how different conditions can affect people differently around the world. Together, we can talk and brainstorm ideas to solve our problems, discuss intricate topics to gain a deeper learning, throw around business ideas and chat about the many possible start-up companies we』ve thought up. My time at Tsinghua has been nothing but enjoyable. Even though there are days when I just cannot find the right words in Chinese, or struggle to study new concepts from class, there is something new to learn every day. Looking forward to learning and enjoying life in the year to come! "

--Elena, USA, School of Economics and Management


Editor: Guo Lili, Zhu Lvhe

Photos: Jack C. Glasgow, Ba Zhu, and Tian Jirong

 

 

 

相關焦點

  • A special farewell to @r...
    懂球帝首頁>足球新聞> A special farewell to @r... A special farewell to @r... fcbayern 2019-05-23 22:41 A special farewell to @r_13official, @franckribery7 and @arjenrobben at Säbener Street today! ♥️??
  • Today we say farewell to...
    懂球帝首頁>足球新聞> Today we say farewell to... Today we say farewell to... chelseafc 2019-07-02 00:41 Today we say farewell to a true Chelsea legend. ? Thank you @GaryjCahill, and we wish you all the best for the future. ?
  • 散夥飯 farewell dinner party
    請看相關報導:Actress Emma Watson hosted a farewell dinner party at her home for her Harry Potter co-stars as the cast filmed their last scenes for the final movie
  • 《Farewell》蕾哈娜
    >to make a better lifeI hope that you find it on the first tryAnd even though it kills meThat you have to goI know it'll be sadderIf you never hit the roadSo farewell
  • goodbye與farewell的區別 Blog#38
    二、用法對比分析goodbye的簡短用語是bye,是離別時常用的告別語,日常生活中比farewell常用;farewell離別時用則較為正式,含有不易再見面之意,在文學作品中較為常用。例句1:TinTin left without saying goodbye.丁丁不辭而別。
  • ✎語音52:Farewell. 再見.
    想聊就聊知識點津Farewell是句很地道的口語表達,其意為「再見,再會「,常含有永別或不容易再見面的意思。大家都知道「再見」最常見的是Goodbye, farewell是表達再見的一種更正規,更書面的用法。在和別人道別時,使用farewell更恰當。
  • 英文金曲:Our Farewell (辭別 )
    can hear you say my name   I can almost see your smile   Feel the warmth of your embrace   But there is nothing but silence now   Around the one I loved   Is this our farewell
  • Chinese bid farewell to quake-killed peacekeepers
    A farewell ceremony for the eight peacekeeping police officers will be held on Wednesday morning in Beijing.
  • welcome you to ride the train,這個說法對嗎? - 白話英語202056
    「白話英語」系列文章2019年總目錄(含2018、2017、2016年文章)---剛剛坐動車,看到這樣的說法,請教下大家
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|So long, farewell
    《So long, farewell》是奧地利電影《音樂之聲》中的插曲。隨著電影在全世界的放映而流行於世界各地,深受世界人民的喜愛,旋律優美流暢,內容生動有趣。美國電影《音樂之聲》是電影史上傳頌最廣的一部活潑、溫馨的音樂電影,好萊塢音樂歌舞片經典中的經典,藝術與娛樂最成功的平衡之作,人類最珍貴的永恆佳品。
  • 槍花2018香港演唱會:Welcome To The Jungle 歡迎來到小樹林兒
    微信公眾號:鄉下的迪倫2018年11月20日/21日,Guns N' Roses 在香港亞洲國際博覽館開唱。就是這首welcome to the jungle!隨著開頭的riff,一個時代開始了!一個搖滾農家樂的時代來臨了!這首歌入選成了俺們的村歌!
  • India's ruling Congress bids farewell to finance minister
    NEW DELHI -- India's ruling Congress party Monday bid farewell to the country's Finance Minister Pranab Mukherjee who is likely to resign from the party and the government
  • Bidding farewell to outstanding and dutiful Andy Tsang...
    At a grand farewell ceremony held at the Police Headquarters in Wan Chai yesterday, retiring Commissioner
  • Farewell就是中文「道別」?難怪你的英語口語永遠學不好
    難怪你的英語口語永遠學不好英語詞彙量大一些的同學見到英語farewell後都會「脫口而出」地「說」中文:道別,告別。這種「學」英語「用」中文,而不是「學」英語「用」英語的習慣,難怪你的英語總是學不好:因為你總是不「用」英語,英語如何能熟能生巧?
  • 留學生告別晚會 Farewell Ceremony is coming !
    This is a farewell ceremony for international students, but also a solemn but lively party.At this farewell party there will be a wonderful red carpet walk show, the most popular student speech and all kinds of wonderful graduation celebrations to let students say good-bye to their past, receive
  • Farewell.
    Jane: Take care of yourself, farewell.珍妮:照顧好自己,再見。 知識點津Farewell是句很地道的口語表達,其意為「再見,再會「,常含有永別或不容易再見面的意思。大家都知道「再見」最常見的是Goodbye, farewell是表達再見的一種更正規,更書面的用法。
  • farewell,welfare、warfare,僅從字面是難以知道意思的!
    4.farewell n.告別,辭別;再會 int.再會!(fare=to go,well「好」,該詞解釋:go well,走好,即「再會」)例句:I hate to say farewell, but my plane is about to take off.
  • 有用的三個名詞:bolt,farewell,portrait,快來學學吧!
    今天來和大家一起學習三個有用的詞彙:bolt,farewell,portrait。話不多說,讓我們開始吧!boltbolt是個名詞,這個單詞的意思是「a sudden flash of lightning in the sky, appearing as a line」,即「閃電」。
  • 如何準確使用welcome
    「We welcome you to come to China next year.」而他本想表達的意思是「我們歡迎你們明年再來中國。」中的「歡迎」並不是真正意義上的「welcome」(歡迎活動)。而是一種邀請和希望,因為動作還未發生。所以應該用「hope」代替「welcome」。
  • 高考語法匯總:welcome用法說明
    1. welcome用作形容詞,基本義為「受歡迎的」。如:   It’s a welcome suggestion. 那是一條受歡迎的建議。   You’re always welcome at [in] my house. 任何時候都歡迎你來我家。