愛日料的你怎能不懂日式醬油

2021-01-20 思味

你造嗎?我們每天吃的醬油可是最古老的調味品之一:已經將近3000歲了,四捨五入就是一個億呀。

大概在7世紀的時候,我們的人類祖先將「大醬」從中國傳到了日本,並在日本生根發芽,衍生出了另外兩個調味品——「味噌」和「日式醬油」。正是因為日式醬油和中式醬油的身世不同,一代代傳承下來,二者的風味也相差甚遠。


▲日劇《孤獨的美食家》中,五郎大叔喝了一口火鍋湯,感慨道,「不矯揉造作的醬油味,讓人安心,果然日本人的原味最終還是回到這裡。」


按照日本有機農業標準,日式醬油根據成品的不同,可分為5種:濃口醬油(Koikuchi)、薄口醬油(Usukuchi)、溜醬油(Tamari)、二次釀造醬油(Saishikomi)和白醬油(Shiro)。按照釀造方式分類,又可以分為本釀造醬油、混合釀造及混合方式3種。

在日本,超過85%的醬油都屬於濃口醬油。濃口醬油顏色呈紅棕色,含鹽量在16%以上,屬於萬能的調味品,鮮味濃鬱,鹹味中還伴隨著一點點甜、酸、苦,適用於所有的料理,像我們平時吃壽司和生魚片時調味的醬油就屬於濃口醬油。


薄口醬油是日本第二常見的醬油種類,約佔全國醬油市場的11%。雖然薄口醬油色澤較淡,但它的含鹽量實際比濃口醬油還要高,達到了18%-19%。由於它發酵時間較短,除大豆和小麥外又添加了大米釀造,風味並不是十分濃鬱,所以這類醬油一般用於烏龍麵、蕎麥麵、煮物等汁水較多的食物。薄口醬油不會使這些食物的顏色變深,又可以起到調味的作用。


溜醬油與傳統的中式醬油類似,主要產自日本中部地區,原料以大豆為主。雖然「溜醬油」在中國非常受歡迎,在日本只佔了醬油市場的2%左右。這類醬油色香濃鬱,除了適合壽司刺身外,還經常用於製作照燒、佃煮的菜餚以及日式煎餅。


二次釀造醬油又叫甘露醬油,主要產自日本山口縣,與普通醬油不同的是,二次釀造的醬油在經過第一次發酵之後,會加入米麴進行第二次發酵。這樣製作出的醬油,味道甘甜,香味更加濃鬱,顏色較深,用於搭配刺身、壽司、豆腐冷盤等,幾乎不被用於烹飪。


白醬油誕生自愛知縣碧南地區,並不十分常見,主要以小麥釀造而成,具有獨特的甜味。鹽分約為18%。因為白醬油不會改變食物的顏色,常常用於清湯、茶碗蒸和色拉調料。


 記不住?沒關係!小妖精幫你總結

除了以上幾種醬油,我們還常常聽到「本釀造醬油」的說法。那麼,什麼是本釀造醬油呢?


本釀造是最為傳統的醬油釀造工藝,將大豆、小麥、大米等穀物蒸煮處理後,加入麴菌(一種麴黴屬的絲狀真菌),鹽水等經過數月到一年不等的時間發酵而成,醬油風味較為細膩。▲Aspergillus oryzae,一種常用的麴菌


日本85%的醬油都用本釀造的方式製成,類似於中國的釀造醬油,只不過在中國,釀造醬油是允許使用添加劑的。在中國,60%的醬油都屬於配製醬油,釀造醬油只佔了40%。

混合釀造醬油指的是在釀造原料中加入胺基酸液、酶解液、甘味料等成分後製作醬油的方法。而混合醬油則更加直接,在生醬油中直接添加這些成分,混合後就可以充填裝罐啦!


傳統的中國醬油講究「春曲、夏醬、秋油」,也就是利用自然變化的規律,在合適的溫度經歷不同的醬油釀造過程。而日式的本釀造工藝恰恰是通過對溫度、pH等的控制,模擬了這一季節交替:先用冷卻為0-5度的食鹽水和冷卻後的曲料混合,在15度發酵1個月,然後提高溫度至28-30度發酵3-4個月,再降溫到常溫發酵1個月以上。

▲古法釀造的中式醬油


當然,現代化的中式醬油也已經採用了現代化的工藝,市場上也逐漸多了許多「零添加」的釀造醬油。相信在不遠的未來,中國的醬油市場也會有越來越多的高端醬油啦!


References:

1. http://www.huffingtonpost.ca/entry/soy-sauce_n_5105861

2. Fermented vegetable (soybean) protein and related foods of Japan and China. Journal of the American Oil Chemists』 Society. March 1979, Volume 56, Issue 3, pp 357–362.

3. https://geriplates.com/2016/07/10/shoyu/


相關焦點

  • 日式醬油小科普 日本醬油有啥不一樣?
    就拿醬油舉例,這個調味料宋朝傳入日本後經過幾百年的發展,至今雖然仍是醬油,但是已與中國的醬油有著很大的差別。醬油源起所謂醬油最早出現與於上古先秦時期,論語中孔子云「割不正不食,不得其醬不食」中的醬便是醬油的雛形。至漢時崔實所著《四民月令》中所描述的「「正月可作諸醬。
  • 戀物 日式醬油:殺人於無形的簡約至味(附單品推薦)
    於是無限想念在日本料理店吃到的,香氣節制但滋味飽滿的日式醬油。如果我是這家火鍋店老闆,一定會以日式醬油為基底,拿柚子皮、紫蘇碎、青椒丁,混上昆布片、柴魚碎,醃製一款日式蘸醬。用來配爽彈的牛肉,應是更好的。
  • 伊例家醬油專注品質,引進「日式高鹽稀態」醬油釀造工藝
    中醬集團江蘇伊例家食品有限公司成立於2008年10月,是一家集研發、生產、銷售為一體的調味品企業,主要致力於日式醬油的研發、生產和營銷,其中無論產品質量,或是品牌口碑,伊例家醬油在同類型產品中均有出色表現。那麼,伊例家是如何在同質化嚴重的醬油市場,開闢出了一條有特色的發展之路呢?
  • 國內最大規模日式高端醬油生產線在加加食品投產
    中國證券網訊 4月28日,加加食品投資12億元興建的食品科技工業園,在湖南本部正式竣工投產,此舉標誌著國內規模最大的日式高端醬油生產線投入使用。  與傳統醬油生產工藝不同,日式高端醬油生產線採用全自動溫控技術,製造微生物最適應的環境,去完成發酵過程,改變了傳統的品質不穩定的現象;與此同時,日式高端醬油生產線採用物理壓榨的方式,保證它每一滴提取出來的醬油都是原油,品質更好,口味更醇,更乾淨,沒有雜物。  「目前新的生產線已有三分之一的醬油罐式發酵工序已經投入使用,用來生產原釀造、麵條鮮等高端淡醬油產品。」
  • 日料控一定要知道日式醬油的這些門道!
    日式美味背後的幕後配角,總有它的身影。為雞鴨魚增鮮提味,替蔬果菌菇增色添香。糖、醋、鹽、醬油、味增,這五品構成了日本料理的底味。而這出色的配角,便是日本傳統調味品——醬油。將大豆、小麥和曲子以及鹽(食鹽水)一起發酵熟成的醬油是日本特有的液體調味料。
  • 日式拉麵,百變的街頭美味,你愛吃哪種日式拉麵?
    短短百餘年,便宜多樣的日式拉麵,已經成為日本人鍾愛的平民美食之一。不需要前菜,也不需要點心,只需要一碗鮮香澄澈的湯底,一份軟硬恰好的麵條,再配上幾樣經典的配菜。這一刻,將全身心沉浸在這一碗拉麵中,棄掉所有的束縛,只是心無旁騖地吃麵。直到喝乾最後一滴湯,方才結束這場酣暢淋漓的戰鬥。
  • 調和油銷售下滑 日式高端醬油成市場新寵
    記者採訪獲悉,今年糧油市場平淡依舊,調和油市場佔比下滑嚴重,純種油穩中有升,小品種日式高端醬油則殺出了一條「血路」,成為市場新寵。  動態:食用油巨頭紛紛涉足芝麻油領域  黑芝麻在其公告中稱,收購金日食用油主要是看中其芝麻油的生產經營業務,從而豐富自身產品線,增加公司利潤增長點。
  • 二次元日式糰子,糯米粉和醬油就能做出來
    在日本動漫出現的美食中,日式糰子的出鏡率還蠻高的,它是一條長串上面有3個或者4個白色的糯米圓子,淋上了焦糖色的醬汁,看著動漫角色們吃出的口感是嚼勁十足的。今天這種美食就突破了次元壁,在家裡簡單用糯米粉和醬油就能做出來哦!
  • 日式焦糖炒地瓜,教你做簡單的日式甜點!
    醬油是這個甜點的秘訣,添加一點醬油會發生根本性的變化和改善。醇厚的醬汁散發出層狀的地瓜香氣,醬油的鹹味也散發出甘薯的天然甜味。再加上原本具有焦糖味的紅糖,加熱後變成濃鬱的糖漿,緊緊包裹在地瓜上,即使沒有拉絲效果,紅薯也仍然很甜。日式焦糖炒紅薯簡化了步驟,從準備到出鍋10分鐘都不用。
  • 日式料理│美味不分國界,來看看日式家庭美食
    鹽烤青花魚 說起青花魚,想必大家最熟悉的做法繞不開日料店裡的鹽烤青花魚,烤得恰如其分、口感薄脆、微微黏嘴的魚皮,搭配油潤多汁的細白魚肉,可以說是頭號的「米飯殺手」或是「勸酒料理」。日式雞蛋卷 主要材料是雞蛋,口味是鹹,工藝是煎。蛋卷鬆化香脆,高營養,且口感豐富,老少皆宜。
  • 中國醬油為什麼不如日本醬油,看完你就懂
    這種傳統製法的醬油口感溫和,風味香醇,雖然有別於日本工藝的本釀造醬油,但也有幾分神似。缺點是傳統工藝製作周期長,產量小,而且品質不容易穩定。但建國初期,百廢待興。經歷了各種天災人禍之後,國家的物資分配緊張。傳統古法釀造醬油的產量遠遠供不上市場的需求。
  • 健康生活食譜:日式醬油煮金針菇,美味無油還減肥,做法簡單!
    健康生活食譜:日式醬油煮金針菇,美味無油還減肥,做法簡單!所以今天就為大家介紹一款好吃而且能夠減肥的美味食譜,日式醬油悶燒金針菇,希望大家會喜歡這道健康美食。日式燒金針菇食材準備:金針菇適量、醬油3勺、味精(適量)、砂糖一勺、紅辣椒一根、適量其他調味品(按個人需求)。
  • 醬油是怎樣分類的?魯花黑豆醬油質量怎麼樣?
    你知道醬油在使用方面怎樣分類的嗎?魯花黑豆醬油質量怎麼樣?醬油的鮮度和營養取決於胺基酸態氮含量的多少。一般來說,胺基酸態氮越高,醬油等級就越高,品質也就越好。按照我國釀造醬油的標準,胺基酸態氮含量大於等於0.8克/100ml為特級,大於等於0.7克/100ml為一級,大於等於0.55克/100ml為二級,大於等於0.4克/100ml為三級。
  • 照燒三文魚清酒,味啉,日式醬油,糖調成醬汁調好後,烹飪就好!
    本文轉自美食臺清酒、味啉、日式醬油、糖這四味調味品組合,就可以做出日式料理中常見的照燒口味,與紅燒的濃油赤醬倒有異曲同工之妙。醬汁調好後,三文魚的烹飪只消十分鐘就可以搞定,快手又下飯。照燒三文魚的做法在三文魚表面均勻撒上食鹽,醃製5分鐘;調照燒汁,依次放入清酒、味啉、淡口醬油、糖攪拌均勻;醃好的三文魚裹上生粉;熱鍋起油,中火煎至兩面微焦;倒入調好的照燒汁稍稍燉煮
  • 日式美食大推薦,這些熱乎乎的日料,帶你感受日式料理的溫暖氣息
    日式美食大推薦,這些熱乎乎的日料,帶你感受日式料理的溫暖氣息。今天要給大家推薦的是和風美食,和風就是日式風格,說到日料,大家都會想到壽司,生魚片之類的。壽喜鍋 壽喜鍋這道美食總的來說就是日式牛肉小火鍋。它的主角是牛肉,配料是蔬菜豆腐菌菇等,加上醬油、味淋等調料以火鍋的形式烹煮。牛肉可以用新鮮的牛裡脊肉,也可以用肥牛片。
  • 成功了,我用1勺醬油,給孩子做了一鍋好吃的日式小吃,越吃越香
    成功了,我用1勺醬油,給孩子做了一鍋好吃的日式小吃,越吃越香剛剛兒子掛電話回來,說明天下午就能到家了,因為疫情學校還專門派專車送他們到火車站,避免不必要的接觸,真是有心了。兒子心心念念的美食就是日式關東煮。關東煮是日本人喜愛的小吃,本名御田,是一種源自日本關東地區的料理。
  • 愛日料的你別錯過!這篇文章讓你了解日本所有的面
    日本人對於麵條的喜愛不輸給我們。小通為大家介紹一下這四種在日本最常見的麵條。 (原標題:一篇文章讓你了解日本所有的面)
  • 日式料理 日式大阪燒的做法
    日式大阪燒有哪些做法?日本的料理有很多而且用料非常的講究,味道非常的好,其中日式大阪燒就非常的受歡迎。那麼日式大阪燒有哪些做法?接下來就來看看日式大阪燒的做法吧。大阪燒原料:高麗菜半顆、紅椒1個(或者胡蘿蔔半個)、肉末100克、醬油1小勺、辣椒粉1小勺、烤肉醬1勺、小蝦20克(也可用鮮蝦)、雞蛋2個、麵粉200克、水適量、鹽1小勺、雞精1小勺、胡椒粉適量、油50克、沙拉醬適量、海苔一片、柴魚片適量做法1、高麗菜、紅椒洗淨,切成極細的絲,置於大盆中;2、豬肉剁成末,加入醬油、辣椒粉和烤肉醬拌勻
  • 【乾貨】用30道菜告訴你這7種醬油的區別,附醬油挑選小技巧~
    參考菜譜↓我曾經還跟大伙兒分享過自己在家做海鮮醬油的小方法,錯過的往這瞧哈→【廢物利用】——自製海鮮醬油(沒用的蝦皮蝦頭可以做什麼?)4、日式醬油吃壽喜鍋or蘸壽司的時候經常用到,日式醬油的甜味兒更重一些。如果沒買到日式醬油,你也可以試試用生抽、蠔油和白砂糖,這仨調製一下代替哦。
  • 滿滿和風,日式炸牛排及日式蘸料做法
    日式天婦羅,實際上在16世紀之前是不存在的,它來自於羅馬字「tempura」,天婦羅三個字是用漢字對tempura進行音譯而來。 但tempura並不是英文裡油炸的意思,它是怎麼演變而來的?