小馬哥今天不開心……
「前總統」馬英九,今天心情不太好。
原因是,在一個非常重要的場合,他丟掉了「名號」。
大家都知道,蔡英文上臺後,馬英九想出臺灣,本就不是「說走就能走」。好不容易能走了(蔡英文不攔著他去馬來西亞參加「世界華人經濟論壇」),旅程卻似乎事事不順暢。
先是出發前接受馬來西亞《星洲日報》採訪時出現稱謂風波。馬英九不滿該報網站「星洲網」刊登專訪時,將他的稱呼從紙本的「臺灣前總統」,變成「臺灣前領導人」,馬英九辦公室專門發表譴責聲明。
到了馬來西亞,演講題目又有「問題」。馬英九17日在「世界華人經濟論壇」上演講的題目是,「臺灣與東協更緊密的經濟前景」。馬辦說,上周就把上述題目交付了大會,但該論壇大會手冊上出現的題目卻是「海外華人在塑造全球經濟、科技、人文領域的角色」。
當然,這還不是重點。
最讓馬英九「不爽」的,是在大會議事手冊上,發表演說的嘉賓均冠有正式頭銜,而馬英九的頭銜卻只有這兩種版本:
一是:H.E. Ma, Ying-Jeou,World Chinese Leader(馬英九閣下,世界華人領袖),
另一版本則只有「H.E. Ma, Ying-Jeou」。
臺灣「中央社」說,這是有意「獨漏」馬英九。
於是,論壇上出現了下圖中的一幕:
馬英九配帶著自己製作的頭銜名牌參會,上面寫著「Former President of The Republic of China(Taiwan)」——「中華民國(臺灣)前『總統』。馬英九在演講時也特別強調了自己的「這一身份」。
演講結束後,氣還沒順過來的馬英九召開記者會表示抗議——
「難以想像這種不公平、不合理的對待」。
馬英九今天下午出示他自製的正確頭銜名牌。來源:臺灣「中央社」
馬英九說,(主辦方)這種做法不僅傷害他本人,也傷害了兩岸關係。他要維護個人尊嚴,因此要據理力爭。
事情傳回臺灣,臺「總統府」發言人黃重諺表示,活動主辦單位以這種方式對待「前總統」,這是極不禮貌、也不恰當的,主辦單位應立即道歉並改正錯誤。
哎呦,真難得,蔡英文能維護馬英九……
自帶名牌參會的做法也為馬英九贏了一些島內網友稱讚:
當然,點讚之餘,臺灣網友還不忘貶損蔡英文:
細想想這邏輯也對,
要不是蔡英文把兩岸關係搞這麼僵,
馬來西亞主辦方也未必如此敏感吧。
Who knows...