乘風破浪 用英語講好中國故事

2020-12-11 人民網

日前，由英孚教育青少兒英語主辦的EF Challenge——英孚全球英語挑戰賽第六季「東韻西漸 中國故事聽我說」活動落幕。

第六季全球英語挑戰賽總決賽首次採用線上直播形式。三個年齡段的9位選手在終輪排位賽上各顯神通，最終，來自南寧的韋集珅、來自上海的雷昕怡和來自廣州的朱芷儀脫穎而出，分別獲得「實力萌發」幼兒組、「小荷才露」小學組和「初露鋒芒」中學組冠軍。

總決選直播中，9位學員雖分別來自不同的年齡段、有著不同的英語水平，但每一位的表現都分外驚豔。一口流利且發音標準的英文口語和母語化的英文表達之外，各具特色的演講形式和內容演繹出了歷久彌新的中國故事，聚合成一場由下一代主導的中國傳統文化盛宴。年僅4 歲的女孩王沛然穿上戲服，扮上角色，用英文向大家解讀國粹京劇的遺風餘韻；小學組的何佳耀以相聲開場，著馬褂、持摺扇，繪聲繪色地用英文來演繹中國傳統表演藝術；中學組的田凱歆則從比利時音樂家在疫情期間用中國湖北傳統樂器——編鐘創作公益歌曲出發，講述了自己熱愛的西方搖滾樂和中國傳統音樂碰撞下的靈感和思考。

全球英語挑戰賽已連續舉辦到第六季。從用英語誦讀中華古詩、到用英語解讀成語故事、到今年圍繞的四大中國傳統文化主題——美食、建築、非遺、節日，越來越多的學員在挑戰賽的號召下，參與到把中華文化傳遞給世界的行動中。第六季賽事自今年1月啟動後，雖經歷了疫情，卻碩果纍纍：創新採用小程序作為初賽平臺，作品提交量超過了100萬份；36篇精心定製篇目打造的閱讀庫，鼓勵學員參賽的同時培養了其良好的英文閱讀習慣；活動覆蓋了全國60多個城市300多所英孚學校。

英孚教育青少兒英語中國區總裁白皎宇作為此次特別評委，驚嘆於孩子們同臺「破浪」的同時，也道出背後英孚教育在青少兒英語領域獨特的定位和持續探索的方向——全人教育。同時也表達了對廣大青少年的期待：少年們也許正面臨著他們學海生涯和成長過程中的「逆浪」，而英語這門國際語言，不僅助力他們乘語言之翼踏上新時代浪潮，更賦能他們用英語講好中國故事，在國際舞臺「乘風破浪」，傳遞文化自信。

(責編：實習生、軒召強)

相關焦點

  • 用英語講好中國故事
    在我國的英語教學領域，中國傳統文化與英語教學的相互融合已經逐漸成為新趨勢。近日，在陝西省宜川縣宜川中學，一場別開生面的《用英語講中國故事大課堂》在高中英語課上展開，同學們將自己熟悉的中國經典故事用英語講述出來，既提高了英語學習的興趣，又加深了對中華優秀傳統文化的理解。
  • 用英語講好中國故事抗疫故事
    魏金君認為很好的一點就是要用英語講好中國故事、抗疫故事。用英語講好中國故事最大的一個影響就是使學生有更多的文化自信，對中國文化的理解更加深刻，表達更加準確，更有自信向世界介紹中國文化。讓學生既學英語又能用英語講述中國故事。用英語講好抗疫故事，就是要用自己的實際行動為抗疫貢獻。對青少年學生來說，學習英語不僅僅是為了了解外國和與外國人交流，還更應該著眼於讓外國和外國人了解中國。
  • 萌娃乘風破浪 用英語講好中國故事
    新快報訊 日前，由英孚教育青少兒英語主辦的 EF Challenge ——英孚全球英語挑戰賽第六季 " 東韻西漸 中國故事聽我說 " 活動圓滿落幕。據介紹，一年一度的英孚全球英語挑戰賽已連續舉辦到第六季。從用英語誦讀中華古詩、到用英語解讀成語故事、到今年圍繞的四大中國傳統文化主題— —美食、建築、非遺、節日，越來越多的學員在挑戰賽的號召下，參與到把中華文化傳遞給世界的行動中。
  • 用英語講好中國故事 2020英孚全球英語挑戰賽落幕
    日前，由英孚教育青少兒英語主辦的EF Challenge——英孚全球英語挑戰賽第六季「東韻西漸 中國故事聽我說」活動圓滿落幕。從用英語誦讀中華古詩、到用英語解讀成語故事、到今年圍繞的四大中國傳統文化主題——美食、建築、非遺、節日，越來越多的學員在挑戰賽的號召下，參與到把中華文化傳遞給世界的行動中。
  • 用英語講好中國故事,2020英孚全球英語挑戰賽落幕
    來自南寧的韋集珅、來自上海的雷昕怡和來自廣州的朱芷儀一年一度的英孚全球英語挑戰賽已連續舉辦到第六季。從用英語誦讀中華古詩、到用英語解讀成語故事、到今年圍繞的四大中國傳統文化主題——美食、建築、非遺、節日，越來越多的學員在挑戰賽的號召下，參與到把中華文化傳遞給世界的行動中。
  • 文化十分丨用英語講好中國故事
    近日，在陝西省宜川縣宜川中學，一場別開生面的《用英語講中國故事大課堂》在高中英語課上展開，同學們將自己熟悉的中國經典故事用英語講述出來，既提高了英語學習的興趣，又加深了對中華優秀傳統文化的理解。《用英語講中國故事大課堂》的視頻課程選自人民出版社出版的《用英語講中國故事》叢書，這套書從策劃、編寫到出版歷時近兩年，由新航道國際教育集團聯合國內外教育專家共同編撰。
  • 北京:用英語講好中國故事
    12月22日，由中國地質大學（北京）主辦的第二十屆「含英舉華」英語短劇大賽順利落下帷幕。大賽自今年10月份啟動以來，歷時三個月，來自北京各高校的參賽隊伍圍繞主題，自編自導自演，經過初賽和複賽兩輪選拔，最終有6支參賽隊伍脫穎而出進入決賽，向全場觀眾用英語講述中國故事，展現青春風採。
  • 文化十分丨用英語講好中國故事_揚州網
    近日，在陝西省宜川縣宜川中學，一場別開生面的《用英語講中國故事大課堂》在高中英語課上展開，同學們將自己熟悉的中國經典故事用英語講述出來，既提高了英語學習的興趣，又加深了對中華優秀傳統文化的理解。陝西省宜川縣宜川中學 高一學生 袁卓然：老師很幽默，可以拿英語來呈現，這種形式我是感到非常有趣，不但讓我們學習英語，而且可以讓我們傳播我們中華的文化。
  • 重慶市樹人小學:用英語講好中國傳統故事
    中國網6月23日訊 近日，重慶市沙坪垻區樹人小學校主辦的英語素養提升專題活動——「用英語講好中國傳統故事」演講比賽決賽舉行。來自一、二年級的43位初賽優勝者參加了比賽。活動同時也是一場英語語言能力和演講能力的盛宴。小學低年級的同學，已經可以用非常流利和標準的英語來講述故事了。他們發音準確，語調流暢，聲音洪亮，落落大方，表情達意自如舒展。有些小選手穿著精緻的漢服表演，為這次比賽帶來了很多驚喜；有的小選手表演能力突出，令人印象深刻。活動也是一堂語文和英語的綜合課堂，是一場中國文化和英語語言的有趣碰撞。
  • 用英語講好中國故事_國內_黑龍江網絡廣播電視臺
    用英語講好中國故事 2020-12-14 15:19:19 來源：央視新聞客戶端 評論：0
  • 首屆甘肅省「用英語講好中國故事」展演在蘭舉辦
    首屆甘肅省「用英語講好中國故事」展演在蘭舉辦促進教育改革 提高中學生英語表達能力每日甘肅網7月23日訊據蘭州日報報導 7月21日，首屆甘肅省「用英語講好中國故事」展演活動在蘭州市外國語高級中學舉辦，共有來自全省31所中學的400名學生和91名教師參加。
  • 文化十分丨用英語講好中國故事(3)
    《用英語講中國故事大課堂》的視頻課程選自人民出版社出版的《用英語講中國故事》叢書，這套書從策劃、編寫到出版歷時近兩年，由新航道國際教育集團聯合國內外教育專家共同編撰。課文中共選取了226個經典的中國故事，內容涵蓋了中國風物、習俗、藝術、成就、人物以及中國精神六個方面，是國內首套用中英雙語學習中國文化、講述中國故事的系列圖書。孩子們在學習過程中，還可以根據興趣，將書中的故事排演成小話劇，加深理解。
  • 講中國故事,傳中國文化!聽育英小學、重大附小莘莘學子用英語講好...
    用英語講好中國故事，傳承中國優秀傳統文化。9月29日下午，沙坪垻區育英小學、重慶大學附屬小學校開展了一場中國傳統故事英語大賽，旨在讓學生傳承中國優秀傳統文化的同時，用英語對外講好中國故事，宣揚傳統文化，提升自身文化自信。
  • 「用英語講中國故事」活動開啟,讓我們用中國故事傳遞必勝信心!
    用英語講中國故事線上全面啟動雖然時值特殊時期，但大家的才華和熱忱也不會被辜負——「用英語講中國故事」活動依舊照常舉行。考慮到各位同學與老師的安全與健康，堅決有力隔斷感染源，切斷風險源，打贏疫情防控阻擊戰，主辦方決定「用英語講中國故事」活動初選遷移至線上進行。
  • 用英語講好中國故事有規可循
    不久前，湖北省教學研究室原主任張祖春送我一套他和北京師範大學教授程曉堂共同擔綱總主編的「學英語 講中國故事」叢書（湖北教育出版社），該書共有八個分冊，涉及中國文化的多個主題，全面系統地用英語講述了一個又一個中國故事。
  • 美國「漢字叔叔」助力用英語講好中國故事
    12月20日，新航道國際教育集團在南京舉行學術顧問聘任儀式，聘請國際著名漢字資源研究學者、70歲的美國「漢字叔叔」 ——理察·西爾斯為中國故事研究院學術顧問，並擔任「用英語講中國故事」活動專家評委。雙方將共同攜手，助力用英語講好中國故事，向世界傳播中華優秀文化。
  • 甘肅省「用英語講好中國故事」展演活動複賽在蘭啟動
    每日甘肅網7月21日訊(記者聶鑫)甘肅省「用英語講好中國故事」展演活動複賽今日在蘭州外國語高級中學啟動。該活動由中國寓言文學研究會教育教學專業委員會主辦，甘肅省教育科學研究院聯合甘肅省普通高中英語學科教學改革研究與實驗基地(西北師範大學)、甘肅省普通高中英語學科教學改革研究與實驗基地(蘭州外國語高級中學)、蘭州外國語教育集團共同承辦，旨在培養甘肅省中學生英語學科核心素養，加強我省英語基地實驗校之間的交流，提升基礎教育階段英語教育質量，提升中學生英語學科核心素養視域下的語言能力
  • 「用英語講中國故事」活動啟動
    新華網北京1月16日電（丁悅）由中國教育電視臺與新航道國際教育集團聯合主辦的「用英語講中國故事」活動15日在京啟動。該活動旨在通過英語演講激發青少年的創意與活力，為廣大青少年提供一個弘揚中華優秀文化、與世界交流的平臺。
  • 文化十分丨用英語講好中國故事_新聞頻道_中國青年網
    在我國的英語教學領域，中國傳統文化與英語教學的相互融合已經逐漸成為新趨勢。　　近日，在陝西省宜川縣宜川中學，一場別開生面的《用英語講中國故事大課堂》在高中英語課上展開，同學們將自己熟悉的中國經典故事用英語講述出來，既提高了英語學習的興趣，又加深了對中華優秀傳統文化的理解。
  • 用英語講好中國故事|新航道|胡敏|國際教育_網易訂閱
    近日，在陝西省宜川縣宜川中學，一場別開生面的《用英語講中國故事大課堂》在高中英語課上展開，同學們將自己熟悉的中國經典故事用英語講述出來，既提高了英語學習的興趣，又加深了對中華優秀傳統文化的理解。