訓練海獅先得學烏拉圭英語

2021-01-08 搜狐網

  金陵晚報記者 韋曄金陵晚報報導今年春節前夕來南京海底世界安家落戶的海獅尼克昨天上午9時在表演館向新聞媒體展示了它8個月來學會的10多個動作,它將在國慶長假期間給遊客帶來新鮮的演出節目。

  尼克「天生麗質」

  這隻未滿3歲的公海獅尼克剛上臺時有點羞澀,第一次面對陌生人,尼克沒有立刻站在表演架前,而是在舞臺上轉了一圈兒,尾巴搭在岸邊,像是要下水了。

好在它的貼身馴養員杜海龍早有心理準備,走上前去喚了一聲「尼克……」,用魚塊討好,它似乎才領了情。尼克最拿手的表演是尾鰭夾球倒立走。只見尼克爬上一隻皮球,身體慢慢向前挪,皮球慢慢滑到它的尾部,用力一夾,腹部肌肉猛得一收縮,居然倒立起來了,起初全靠小嘴和前鰭的支撐,慢慢地頭也抬起來了,觀者一片掌聲。杜海龍告訴記者,這個動作的完成並不僅僅需要聰明,「這和彈鋼琴需要十指修長一樣,尾鰭夾球要求海獅的尾巴必須達到一定的長度,尼克具備了這一點,其它海獅由於先天不足,成功率很低。」

  尼克容易受傷

  處女秀原本進行的很順利,突然一位記者靠近舞臺試圖把尼克的「歌聲」錄的更清楚,沒想到這個再平常不過的舉動讓尼克「大驚失色」,焦躁地圍著馴養員轉了一圈兒又一圈兒,不肯繼續表演了。杜海龍告訴記者,海獅與海豚都是天資聰穎的演員苗子,但海獅對外界的變化要敏感得多。馴養員在訓練中稍微有些火氣就會讓它「很傷心」,幾天都不理人,打罵,那就更不可能了。

  尼克只懂烏式英語

  Stay!Up!Comeon!在昨天的「彩排」中,記者注意到馴養員杜海龍在與海獅的交流中發出的指令是很不規範的英語,經反覆琢磨才分辨出以上幾個指令。為什麼要用英語?水族館館長朱祥解釋說,由於中國不是海獅的原產地,再加上國內的海獸馴養水平與國外相比還有差距,所以海獅大都來自歐洲和南美洲,這些海獅在原國家受馴時也大都用的是英語。「與以往不同,今年坐飛機來南京的海獅尼克是從南美洲捕獲的,它在烏拉圭接受了『Nico』這個英文名,並由烏拉圭方面的專家馴養了一段時間,適應了烏拉圭英語的環境。」這就給南京海底世界的馴養員們帶了了困難。好在今年春節前後烏拉圭專家陪著海獅在南京住了一段時間才離開,馴養員學會了「蹩腳」的烏拉圭英語口令。尼克的馴養員杜海龍抱怨說,「本來英語就說不好,再改改口音,今後想糾正都難了。」

相關焦點

  • 合肥海洋世界明星海獅「十一」將舉行告別演出
    海獅「夏娜」在表演。記者 佟人冬 攝  據江淮晨報報導,昨天,合肥海洋世界的「頭牌」明星海獅夏娜,正式「宣布」在今年國慶後將告別舞臺。節後,自己就將回到南京海洋世界頤養天年。  夏娜可是個大傢伙,老家在遙遠的烏拉圭。身長約1.8米,體重超180公斤,皮膚光滑,鬍鬚倍兒長。雖然歲數不小了,卻還是吃嘛嘛香。「她今年已經15歲,相當於人類的六七十歲的年紀。從事表演已經十年,比我們館長的工作時間都長呢!」合肥海洋世界的工作人員告訴記者。  夏娜的看家本領就是各類計算類的表演。但是剛來合肥時也遇到過語言障礙。
  • 海獅「威廉王子」獻技湘湖
    本報訊頂皮球、跳搖擺舞,會少林功夫,會加減算法,還能聽懂英語、普通話……昨天,3歲的「威廉王子」在杭州蕭山湘湖旅遊度假區,出盡了風頭。  說到這裡,你可別誤會,它只是鄭州海洋館的當家動物明星——一隻體重達133公斤的海獅。  附近的居民和遊客聞訊趕來,為這個動物明星捧場。
  • 海獅「威廉王子」獻技湘湖 元宵節期間演出免費
    海獅「威廉王子」獻技湘湖 元宵節期間演出免費www.zjol.com.cn 2007年02月28日 08:18:28  浙江在線新聞網站
  • 【附圖】蘭州海洋館小海獅「蘭寶」被盜
    12月29日早晨7時許,蘭州市五泉下廣場的「蘭州海洋世界」展館裡飼養了兩年多的一隻小海獅被人盜竊。這隻兩歲半的小海獅是最早走進西北五省區的海獅,它的名字「蘭寶」還是通過本報向廣大市民徵集的。可愛的小海獅不僅會頂球、敬禮、握手,而且還會直立行走、倒立、與人親吻,曾給遊客帶來無數歡聲笑語。目前,警方已介入調查。  小海獅「蘭寶」被盜  當日上午,記者來到「蘭州海洋世界」時,警方正在對展館內的值班人員進行調查。記者在其他工作人員的帶領下,來到海獅的「休息客廳」,記者看到這個不足8平方米的小隔檔裡,中間是海水池,其餘空間就是小海獅休息的地方。
  • 趣味英語|海獅?海豹?海象?傻傻分不清楚~
    趣味英語 · 第53期Hello~  My name is Dunno.學習英語其實還有另外的打開方式,跟著Dunno一起開啟趣味英語學習世界的大門吧!未來每周一我不見不散。相信每個孩子在假期的時候都有去過海洋館,海洋館裡的動物表演也都有看過。
  • 夏遊北戴河,寶寶已經被海獅與海豚徵服了~
    因為除了幼兒園放假,舞蹈班也放假,鋼琴也放假,我順便把她的在線英語也放了假,這樣,踏踏實實地過一個小假期。 第一站帶她去了新奧海底世界。孩子們對動物天然的喜愛,更何況是這樣萌這樣聰明可愛的小動物呢。剛買了票就要看海豚,別急別急,好東西需要等待。十一點正好有一場表演。於是,我們在酷暑中等待,等待的時候看海豚在水中遊弋。
  • 蘭州90後馴養師:聰明的海獅 馴養起來也不易(圖)
    一會兒高興地在水裡跳著華爾茲,一會兒又憨態可掬地玩高空頂球……其實,就算它們有靈性,也必須經過專業的訓練才能給觀眾帶來更多的歡笑,而教育它們的就是近年來新生的職業——馴養師。但截至目前,全國只有170多人取得馴養師資格證。這究竟是一份什麼樣的職業?
  • 先學英語還是先學拼音?
    「我女兒明年9月1日就要上小學了,拼音在幼兒園學得差不多了,她自己好幾次要求學英語,但我擔心她學了英語會和拼音搞混,我想聽聽大家的意見。」近日,金報家長群裡的一位媽媽求助。
  • 在十字角聽10萬海獅齊學羊叫
    如今遊人來十字角觀光,很少是衝著迪奧戈·康的十字架來的,大多是為了親睹10萬頭海獅齊吼的壯觀景象。說到10萬,雖無法挨個數,但當黑壓壓一片伸到視線盡頭甚至擠出視線之外的海獅就出現在你眼前時(如圖),沒有人懷疑旅遊嚮導上這個數字的真實性。毫無疑問,記者所處的這一平方公裡,就是這個世界上海獅種群最為密集的「制高點」。
  • 學英語你是學「英漢翻譯」,還是先「掌握」英語?
    學英語你是學「英漢翻譯」,還是先「掌握」英語?Fix it是什麼意思?如果你聽到我把你狠熟悉的英語I fixed it翻譯成「」排除故障」、「故障排除」時,你一定會說:我怎麼就沒想到這麼「翻譯」?其實,這就涉及到一直困惑我們的一個學習問題:學英語過程中,你是學「英漢翻譯」,還是先「掌握」英語?
  • 烏拉圭旅遊指南
    自烏拉圭短期籤證籤發之日起,持證人需在六十個自然日內入烏拉圭東岸共和國國境。自入境之日起,可以停留九十個自然日。一般情況下,均頒發多次入境籤證,即,九十個自然日內可多次出入境。如果持證人確需在烏拉圭境內延長逗留,則可在烏拉圭移民局申請至多為九十個自然日的延期,該延期需申請人入境後, 直接在烏拉圭移民局辦理。
  • 合肥海洋世界4隻海獅賀新年 二期海豚表演館明年國慶開館
    合肥海洋世界二期海豚表演館明年即將揭開面紗,而4隻加州小海獅已經「漂洋過海」來提前助陣了。昨天,江淮晨報、江淮網記者了解到,四個小傢伙現在剛剛一歲半,它們將在二期表演館建成後,作為主力表演嘉賓亮相。一隻小海獅每天要吃3公斤「口糧」先來了解一下海洋世界未來的小明星們吧。
  • 滾動- 加拿大海獅襲人中國女孩被海獅拖入水
    據英國《每日郵報》5月21日報導,加拿大里奇蒙史提夫斯頓的一個漁人碼頭發生一起海獅襲人事件,一名女孩被海獅拽入水中。這段視頻上傳到網絡之後,引發大量關注。視頻中一個說著漢語普通話的小女孩,被一隻海獅拖進水中,隨後小女孩的外公反應迅速,立即跳入水中,將小女孩救起。
  • 雙語:美國一頭海獅開始學習繪畫
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文雙語:美國一頭海獅開始學習繪畫 2006-09-30 11:20 來源:國際在線 作者:   Maggie
  • 「先到先得」英語怎麼說?
    「先到先得」英語怎麼說?First come,first served是什麼意思?一、「先到先得」英語怎麼說?中文「先到先得」在英語裡的表達是:1. First come,first served, OR:2. We'll deal with our customers on a first-come-first-served basis.
  • Yuyu:為什麼學了10年英語,還是初學者?
    這篇文章的寫作動機,來源於一位同學的疑問,她對我說,老師,我已經學了一年的英語了,還是個初學者,信心都沒了。我的回答是,這個太正常了,不要說一年,在咱們中國,學了十年英語卻仍是初學者的,大有人在。今天我們就來說一說,為什麼很多同學學了十年英語,卻仍然是初學者水準?我始終堅持的觀點是,良好的邏輯推理能力,是優秀人才必備的素質。
  • 先學英語還是先學拼音?一起學孩子不會把字母混淆?家長不用擔心
    曾幾何時,大聲朗讀訓練聽說被奉為學習英語的最佳方法,其實有的人因為性格原因,不願意大聲朗讀,甚至在馬路上見到外國人主動搭訕。難道不大聲朗讀就學不好英語嗎?其實是沒找到適合自己的方法。前不久,一個4歲小男孩流利的英語口語紅遍網絡,家長說,沒有刻意教孩子,也沒有出過國,孩子性格比較內向,就是自己看看動畫片學的。於是有的家長提出疑問,過早學習英語好不好?
  • 海象海豹海獅海狗 等等你在說什麼?
    好的小編開了個小玩笑(這裡體現了小編幽默風趣的性格特點)那麼海象、海豹、海獅和海狗到底有什麼不同呢?你會不會傻傻分不清楚?先來看圖猜名字,看看下面的動物你能不能認出是什麼~       海獅吼聲如獅,且個別種頸部長有鬃毛,又頗像獅子,故而得名。海獅全身比較光滑,毛比較粗硬沒有絨毛,毛皮除了作為防水用具外,沒有什麼價值。。。
  • 多彩貴州極地海洋世界發邀請 請您給老外海獅取個貴陽名
    12歲的加州海獅「Mossy」在貴陽安家落戶,已有十多天時間(本報曾報導)。
  • 海師大迎來2020級「小海獅」
    蔡青君 攝 20日,海南師範大學迎來了新一批「小海獅」。當天,海師大2020級大學新生與家長攜帶行李前來報到,學校老師和學生志願者為新生入學做好登記、引導等工作。對於開學計劃,孫子琴表示想先學習英語,並希望能在大一大二獲得英語四級證書。「希望大學四年裡能學到更多知識,結交到更多志同道合的朋友。」孫子琴同學說。