印度—印尼—印度尼西亞的區別?

2020-12-15 信陽日報數字報刊

印尼地圖(圖片來源於網絡)

查閱世界五百強數據的時候,看到了關於印度一欄的世界五百強數據,把印度尼西亞企業也當成了印度企業,放在印度那一欄,很多人就不淡定了,因為這個數據差一點就蠱惑了大家,當時我一數印度有八家世界五百強企業,但仔細觀察後發現有一家竟是印尼企業,所以仔細觀察後才發現這家公司是放錯了,印度其實只有七家世界五百強企業,既然專業的統計機構都能搞錯,所以我有必要說一下他們之間的區別:

第一點是印度尼西亞和印尼所指的是同一個地方,印尼是印度尼西亞的簡稱,是一個東南亞群島,國家由一萬七千多個島嶼組成,是一個名副其實的萬島之國,它簡稱為印尼,簡稱印尼,自然已經習慣,我們介紹這個國家,但凡名字比較長的國名,幾乎都有簡稱,不簡稱,很多國家的全程都比較長,比如美國的全程是美利堅合眾國,阿聯的全稱是阿拉伯聯合大公國,英國的全稱是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國,我們直接就用英國的一個主體部分英格蘭代替。

印尼地圖(圖片來源於網絡)

歐洲殖民者沒有進入東南亞之前是沒有印度尼西亞這一稱呼的,印度尼西亞的名稱來自於希臘文,意為水中島國,這個後綴尼西亞,來自希臘語nessos,是島嶼的意思,帶尼西亞後綴的國家和地區,還有一些太平洋的島嶼如密克羅尼西亞和法屬玻里尼西亞。

16世紀,荷蘭殖民者入侵東南亞群島之後稱這裡的島嶼為荷屬東印度,也就是歷史上的荷蘭東印度殖民地,在19世紀末德國民族學者巴斯丁才把印度尼西亞這一個地理名稱,首次使用到荷蘭東印度殖民地上,在二十世紀一批留學荷蘭的印尼學生,正是提倡以印度尼西亞為他們的國名,在1928年印尼青年代表大會決定,印度尼西亞是一個國家一個民族,自此印度尼西亞作為一個國家的共同體,正式形成,1945年八月正式成立印度尼西亞共和國,1949年十一月改稱印度尼西亞聯邦共和國,屬於荷蘭印尼聯盟,在1950年08月正式脫離,成立印度尼西亞共和國。

可以說印度尼西亞這個國家,是荷蘭殖民者一手打造出來的一個根本不存在的國家共同體,其實在此之前這片島嶼上根本也不存在一個統一的國家,只是存在局部強大的國家,如滿者伯夷和馬打蘭國,而印度尼西亞依託的就是荷蘭,東印度殖民地控制的版圖,這個形態和英國統治下的印度很像,整個印度半島也是在英國殖民者的手中做到了統一,印度和印度尼西亞有沒有關係呢?

印度是南亞國家,坐落在印度半島,是我們的鄰國之一,它和東南亞國家這個印度尼西亞其實關係不是很大,雖然名字上很像,當然歷史上也有一點淵源,因為在印度尼西亞這塊群島上,歷史上曾經受到印度文化的影響,直到現在印度的度假勝地峇里島都信奉印度教,而不是和大多數印尼人一樣,信奉的是伊斯蘭教,當然印度是英語系國家對印度的稱謂,在印度其中的一個官方語言印地語中,印度實際上是對自己的國家稱呼為Bharat,而不是因India,譯名為魄羅多國,這就非常接近我們古代音譯的梵文名稱,不過可以肯定的是,無論是印度還是印度尼西亞,都是深受西方殖民者改造的國家,也是受到西方殖民者好處比較多的國家,因為如果沒有西方殖民者,他們是不可能擁有這麼大的版圖,他們的版圖都是荷蘭殖民者和英國殖民者幫忙開拓和統一的。其實這對難兄難弟有相識之處的,例如:都是曾經的殖民地國家,都曾經為統一獨立做過抗爭,最終成為主權國家。

免責聲明:市場有風險,選擇需謹慎!此文僅供參考,不作買賣依據。

相關焦點

  • 印度尼西亞一詞源自希臘語的印度
    歡迎各位的到來,小編帶你玩轉國內外各大風景名勝,喜歡您就往下看印度尼西亞一詞源自希臘語的印度(Indus)及島嶼(nèsos),指印度各島。此名稱自18世紀即已存在,早於獨立的印度尼西亞。英國民族學家喬治·溫莎·爾耳(George Windsor Earl)於1850年發表了「Indunesians」一詞,但其較偏好使用「Malayunesians」-指東印度群島及馬來群島的居民。在同篇期刊中,爾耳的學生詹姆士·理查森·洛根則以「Indonesia」指東印度群島。但荷蘭學界不使用印度尼西亞一詞,而使用馬來群島、荷蘭東印度群島等,而東印度、東方及群島等詞也相當常見。
  • 印度尼西亞和印度這兩個國家有什麼關係?
    印度尼西亞也不屬於印度。這是兩個獨立的國家。之所以看起來有關係,是因為它們的中文名字接近,但是中文是用英文名造出來的。印度尼西亞的英文是 Indonesia, 而印度的英文是 India。這兩個國家的名字中文寫起來雖然差不多,但英文名發音其實不一樣,印尼的發音更接近於「印多尼茲亞」,而印度的發音則接近於「印地亞」。說白了,翻譯引起的歧義。
  • 印度尼西亞駐中國大使館舉辦慶祝印尼國慶73周年招待會
    9月26日,印尼駐中國大使館舉辦了主題為「生機勃勃的印度尼西亞」的國慶外交招待會,應印度尼西亞駐中國大使周浩黎的邀請,中國外交部副部長孔鉉佑、東協各國駐華外交使節等中外嘉賓齊聚一堂,共同慶祝印度尼西亞共和國獨立73周年。
  • 印度將免除印尼遊客籤證費,我國遊客旅遊印度怎麼辦籤證?
    最近,印度總理莫迪在訪問印度尼西亞時,給印度尼西亞民眾帶去了厚重的見面禮,那就是印度將會免除印尼遊客申請印度籤證的費用,現行的籤證政策是,印度尼西亞遊客前往印度旅遊,需要申請籤證並支付94.8美金的費用,對於很多印尼民眾而言,費用高聳,這完全是變相把大部分印尼遊客堵在了國門之外,印度這次給與印尼遊客優待不是偶然的
  • 從印度到印尼,中資集體轉向
    來源:國際金融報此前,中國的風投和技術投資者推動了印度的技術繁榮,他們投資了該國許多領先的初創企業。但印度對於投資的遏制正在迫使中國科技公司放棄該市場。中國投資者逐漸將重心轉移到印尼,這一走向使得作為東南亞最大經濟體的印尼在2020年上半年的科技投資激增55%。
  • 印度和印度尼西亞,都有「印度」倆字,他們有什麼關係?答案來了
    我們經常聽到印度和印度尼西亞,一開始不了解歷史的人肯定會弄錯,會誤以為這是同一個國家,但其實這兩是不同的兩個國家,只是名字上都有印度二字。不過他們是不是有什麼關係呢?其實是有點關係的,先來說說印度的由來,其實印度這個名字是我們音譯過來的,唐朝玄奘根據梵文Indo音譯成了「印度」,按照英語其實應該音譯成「印第安」更準確,可以說印度這個名字其實是由我們取得。不過印度自己稱呼自己為「婆羅多國」,這個名字可能跟他們的婆羅門有關吧。
  • 從印度到印尼 中資集體轉向
    此前,中國的風投和技術投資者推動了印度的技術繁榮,他們投資了該國許多領先的初創企業。但印度對於投資的遏制正在迫使中國科技公司放棄該市場。  中國投資者逐漸將重心轉移到印尼,這一走向使得作為東南亞最大經濟體的印尼在2020年上半年的科技投資激增55%。
  • 關於印度尼西亞的12個事實
    印度尼西亞的國家旗幟俄羅斯一位人士,對關於印度尼西亞的12個事實,作出了介紹和評價,以下為具體內容:印度尼西亞(以下簡稱印尼),是東南亞的一個國家但是,今天印尼表示,該國有17504個島嶼。印度尼西亞的國家旗幟,和摩納哥一樣,上方是紅色,下方是白色。兩者之間的唯一區別是,印度尼西亞的國家旗幟,比摩納哥的稍窄。
  • 印尼人怎樣看印度?有關阿三邊境挑事耍無賴的另一種解讀
    比如丁叔叔在印尼就曾不止一次收到微友的問候:「你在印度生活還習慣嗎?」搞得我滿頭霧水,不得不耐心解釋,我是在印度尼西亞,印尼和印度不是一個國家。其實也難怪有些童鞋鬧不明白。印度,中國人暱稱其為阿三,英文名India,發音為「印地亞」;印度尼西亞,簡稱印尼,英文名為Indonesia,發音為「印度尼西亞」。而
  • 印尼人是如何成為印尼人的?
    17世紀荷蘭東印度公司趕走印尼諸島的其他歐洲殖民勢力,將這塊控制的殖民地稱為「荷屬東印度」,這大概是印尼諸島第一次有了統一的名稱,泛泛地把它歸為一個整體。你別看只是一個名稱,但它為後來印尼的獨立建國,以及印尼的民族發明都奠定了基礎。
  • 印度尼西亞是一個怎樣的國家?印尼華人又有怎樣的歷史?
    印度尼西亞 2019年時,印度尼西亞的人口為2.58億,是世界第四大人口大國,而印尼的總人口中有高達87%的人信仰伊斯蘭教,也就是說,印度尼西亞有超過2.2億的人是穆斯林
  • 兄dei,你可能是對印尼有什麼誤解!
    對印尼的幾個誤會「印尼就是印度?總有一些可愛的小笨蛋,印度、印度尼西亞傻傻分不清楚。來,我們先看一下地圖:△印度尼西亞地圖按地理位置來看,印度位於亞洲南部,是南亞次大陸最大的國家。而印尼(全稱:印度尼西亞共和國 Republic of Indonesia)位於東南亞,是一個群島國家,由17000多個島嶼組成,是馬來群島的一部分,也是全世界最大的群島國家,疆域橫跨亞洲及大洋洲,別稱「千島之國」,也是多火山多地震的國家。現在懂了嗎?區別大滴很!
  • 印尼節日有哪些?印度尼西亞節假日大全
    印度尼西亞共和國(印尼語:Republik Indonesia,英語:Republic of Indonesia),簡稱印度尼西亞(Indonesia)。是東南亞國家,首都為雅加達。約87%的人口信奉伊斯蘭教,是世界上穆斯林人口最多的國家。
  • 印尼雅加達慶祝印度尼西亞第68個獨立日
    印尼雅加達慶祝印度尼西亞第8/9) "← →"翻頁 8月17日,印度尼西亞軍隊在首都雅加達舉行閱兵式
  • 印尼咖啡特點故事 印尼蘇門答臘咖啡豆和印尼西爪哇咖啡豆的區別
    17世紀中期,咖啡樹由荷蘭人引入印度尼西亞。1712年第一批來自爪哇的咖啡銷到阿姆斯特丹。然而,1877年所有種植園的咖啡樹均被咖啡銹病毀壞,而不得不從非洲引進羅布斯塔咖啡樹替代原有樹種。今天只有6%-10%的咖啡豆是阿拉比卡咖啡豆。印度尼西亞是世界上羅布斯塔咖啡的主要生產國,每年生產680萬袋咖啡,大半咖啡出自小種植園,約佔總產量的90%。
  • 印度尼西亞與印度有什麼關係?
    有個關於印度的笑話,說有印度人認為印度的地盤西到巴基斯坦、東到紐幾內亞島(也稱伊裡安島)。巴基斯坦曾是英屬印度的一部分,這一點還能說得通。紐幾內亞島分屬於東南亞國家印度尼西亞和大洋洲國家巴布亞紐幾內亞,與印度沒什麼關係。
  • 印尼:被荷蘭殖民300多年,印尼為什麼卻不說荷蘭語?
    比如說,荷蘭基督教傳教士雖然也成功使很多印度尼西亞人皈依基督教,但是殖民政府卻並沒有積極推動這一進程。在荷蘭殖民期間,印尼伊斯蘭教的發展反而要比基督教的發展更為顯著,時至今日印度尼西亞的穆斯林人口仍然是世界上最多的。
  • 印尼「落地籤」,吸引百萬中國遊客印尼遊
    齊魯網11月29日訊(記者 呂文濤)今日, 印度尼西亞在青島香格裡拉大酒店舉辦了2011年印尼貿易、旅遊及投資(TTI)青島促進會,開展了包含印尼投資、貿易及旅遊等綜合性宣傳活動。活動由印度尼西亞共和國駐華使館、印度尼西亞駐廣州領事館和印度尼西亞駐香港領事館共同主辦,印度尼西亞之家協辦。
  • 迪士尼的亞洲攻略:穩守印度,猛攻印尼
    在社交媒體上大肆宣傳了幾個月之後,Disney+ Hotstar於9月5日登陸印度尼西亞。背靠華特迪士尼,這家價值2300億美元的全球媒體帝國的強大品牌,以及頗受歡迎的作品,這個新的視頻流媒體平臺毫不費力地吸引了印尼用戶的注意。 發行當天,Disney+ Hotstar免費提供本地和國際電影精選。
  • 曬曬印尼的街頭小吃:嘴刁的人只能餓著肚子,難怪去印尼旅遊的少
    但是,很少有旅友會選擇去印尼旅行,就連印尼旅遊部也非常的費解。旅行中最不可或缺的就是品嘗當地的美食。然而印尼的食物和飲食習慣卻讓許多旅友躊躇不前。因為印尼吃飯方式和印度差不多,都是用手吃飯。很少用筷子或者打叉進食,無論吃什麼都用手!