「 Daily Report、Addmion、Diagnoses……這樣的護理早交班你熟悉嗎？」為提高護士的英語水平，培養學習的自主性，半年來，中國武警總醫院神經血管外科護理單元在實行全英文交班制度，護士由開始簡單的日期、姓名、床號等基本交班信息，逐漸達到能流利的閱讀專業醫學英文單詞，現在能夠用專業的英文描述詳細的病情及診斷，進一步提升了護理工作水平。
面對知識經濟的挑戰，最新的醫學進展和研究成果往往首先是通過英語這個媒介來報告的。掌握一門外語已不僅僅是個人的興趣愛好，英語能力已成為醫務工作者必須具備的能力之一。該科護士馮豔梅憑藉著在新加坡亞歷山大醫院全英文的工作環境中積累的紮實的英文功底，成為全英文交班順利實行的堅強後盾。從開始實行全英文交班到現在，堅持每晚將交班內容翻譯成英文發在微信群裡，半年來從未間斷。現在她已經有了英文翻譯的小團隊，隨時都有英文小顧問在身邊。每日早交班後、中午吃飯時都會輪流教大家學習醫學英文單詞，全科學習氛圍高漲。同時，該科護理單元還通過讓全科護士共同參與翻譯前沿護理文獻，使大家將所學運用於實踐，充分調動了全科護士學習的積極性。今年4月份，在該科室成功舉辦「武警總醫院神經介入沙龍」大會上，護士們為來自美國的Dr. Qureshi針對缺血性腦卒中的介入治療進行經驗學術交流當翻譯，結束後，Dr. Qureshi吃驚地對護士們說：「verygood!」。目前，該科護理單元英語交班熱火朝天，服務質量不斷提升，團結、嚴謹、向上的氛圍濃厚。